"Etang de p\u00EAche et de loisirs"@fr . . . . . . . . . . . "Fishing and leisure pond"@en . "Etang de p\u00EAche et de loisirs"@fr . "Angel- und Freizeitteich"@de . "Vis- en recreatievijver"@nl . "Estanque de pesca y ocio"@es . "Laghetto per la pesca e il tempo libero"@it . . "L'\u00E9tang de la petite p\u00EAche vous propose un cadre agr\u00E9able pour une journ\u00E9e en famille proche du bourg.\nSur place : p\u00EAche et aire de jeux pour enfants.\n\n\u00C9tang affili\u00E9 \u00E0 la f\u00E9d\u00E9ration d\u00E9partementale de p\u00EAche."@fr . "Der \u00C9tang de la petite p\u00EAche bietet Ihnen eine angenehme Umgebung f\u00FCr einen Tag mit der Familie in der N\u00E4he des Marktfleckens.\nVor Ort: Angeln und Kinderspielplatz.\n\nDer Teich ist dem Fischereiverband des Departements angeschlossen."@de . "Het \"Etang de la Petite Peche\" biedt een aangename omgeving voor een dagje uit met het gezin in de buurt van het dorp.\nTer plaatse: vissen en kinderspeelplaats.\n\nVijver aangesloten bij de departementale visfederatie."@nl . "The pond of the small fishing offers you a pleasant framework for a day in family close to the borough.\nOn the spot : fishing and playground for children.\n\nPond affiliated to the departmental fishing federation."@en . "El \"Etang de la Petite Peche\" ofrece un entorno agradable para pasar un d\u00EDa en familia cerca del pueblo.\nEn el lugar: pesca y parque infantil.\n\nEstanque afiliado a la federaci\u00F3n departamental de pesca."@es . "L'Etang de la Petite Peche offre un ambiente piacevole per una giornata in famiglia vicino al villaggio.\nIn loco: pesca e parco giochi per bambini.\n\nStagno affiliato alla Federazione dipartimentale di pesca."@it . . .