<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au coeur des bois et des marais, profitez d'un paysage emprunt d'histoire en vous rendant sur les traces de la Guerre de 100 ans ou des pionniers de l'aviation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c4c477b-1fd4-3653-a9d6-c6d36f123bd8> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8df641a-6173-377f-8c31-5448d32849fe> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f00889e-a736-3c70-b231-49b48375496a> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef8775eb-fa5f-3224-8208-d31b930dd0bf> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41650b90-b779-3222-b250-2fb18bd16469> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c948277d-1953-308d-923e-4a51eca5fea4> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/576e7131-59f1-3937-95f2-2f701c220707> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ecb9a52-d12e-3ac3-91ec-99ef7ab9f3d3> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1735dd37-253a-31b3-862a-ace6bb6d8361> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fa15100-6e92-3b4c-9110-f4b91a4ebdd0> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au coeur des bois et des marais, profitez d'un paysage emprunt d'histoire en vous rendant sur les traces de la Guerre de 100 ans ou des pionniers de l'aviation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Midden in de bossen en moerassen kunt u genieten van een landschap dat doordrenkt is van geschiedenis, terwijl u in de voetsporen treedt van de Honderdjarige Oorlog of de pioniers van de luchtvaart"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the woods and marshes, enjoy a landscape steeped in history as you follow in the footsteps of the Hundred Years' War or the pioneers of aviation"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Inmitten von W\u00E4ldern und Mooren k\u00F6nnen Sie eine geschichtstr\u00E4chtige Landschaft genie\u00DFen, w\u00E4hrend Sie auf den Spuren des Hundertj\u00E4hrigen Krieges oder der Pioniere der Luftfahrt wandeln."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En pleno coraz\u00F3n de los bosques y las marismas, disfruta de un paisaje cargado de historia siguiendo las huellas de la Guerra de los Cien A\u00F1os o de los pioneros de la aviaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore dei boschi e delle paludi, godetevi un paesaggio ricco di storia seguendo le tracce della Guerra dei Cent'anni o dei pionieri dell'aviazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En pleno coraz\u00F3n de los bosques y las marismas, disfruta de un paisaje cargado de historia siguiendo las huellas de la Guerra de los Cien A\u00F1os o de los pioneros de la aviaci\u00F3n.\nEl recorrido te lleva a descubrir el bosque de Cr\u00E9cy y sus \u00E1rboles emblem\u00E1ticos, as\u00ED como los pantanos y los pueblos hist\u00F3ricos del Ponthieu Marquenterre.\n\nEl calendario de caza del coto forestal de Cr\u00E9cy para la temporada 2024/2025 est\u00E1 disponible para su descarga."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Inmitten von W\u00E4ldern und Mooren k\u00F6nnen Sie eine geschichtstr\u00E4chtige Landschaft genie\u00DFen, w\u00E4hrend Sie auf den Spuren des Hundertj\u00E4hrigen Krieges oder der Pioniere der Luftfahrt wandeln.\nDie Route f\u00FChrt Sie auf Entdeckungsreise durch den Wald von Cr\u00E9cy mit seinen bemerkenswerten B\u00E4umen, aber auch durch die Moore und historischen D\u00F6rfer des Ponthieu Marquenterre.\n\nDer Jagdkalender des Staatswaldes von Cr\u00E9cy f\u00FCr 2024/2025 steht zum Download bereit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the woods and marshes, enjoy a landscape steeped in history as you follow in the footsteps of the Hundred Years\u2019 War or the pioneers of aviation.\nThe tour takes you on a journey to discover the Cr\u00E9cy Forest and its remarkable trees, as well as the marshes and historic villages of Ponthieu Marquenterre.\n\nThe 2024/2025 hunting calendar for the Cr\u00E9cy State Forest is available for download."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore dei boschi e delle paludi, godetevi un paesaggio ricco di storia seguendo le tracce della Guerra dei Cento Anni o dei pionieri dell\u2019aviazione.\nIl percorso vi condurr\u00E0 alla scoperta della foresta di Cr\u00E9cy e dei suoi alberi straordinari, ma anche delle paludi e dei villaggi storici del Ponthieu Marquenterre.\n\nIl calendario venatorio della Foresta demaniale di Cr\u00E9cy 2024/2025 \u00E8 disponibile per il download."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au coeur des bois et des marais, profitez d'un paysage emprunt d'histoire en vous rendant sur les traces de la Guerre de 100 ans ou des pionniers de l'aviation.\nLe circuit vous emm\u00E8ne \u00E0 la d\u00E9couverte de la for\u00EAt de Cr\u00E9cy et de ses arbres remarquables, mais aussi des marais et des villages historiques du Ponthieu Marquenterre.\n\nCalendrier de chasse de la For\u00EAt Domaniale de Cr\u00E9cy 2024/2025 est disponible en t\u00E9l\u00E9chargement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Midden in de bossen en moerassen kunt u genieten van een landschap vol geschiedenis terwijl u in de voetsporen treedt van de Honderdjarige Oorlog of de pioniers van de luchtvaart.\nDe route neemt u mee op ontdekkingstocht door het bos van Cr\u00E9cy met zijn opmerkelijke bomen, maar ook door de moerassen en historische dorpjes van de Ponthieu Marquenterre.\n\nDe jachtkalender van het staatsbos van Cr\u00E9cy voor 2024/2025 is beschikbaar om te downloaden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/662c8aed-91ce-323b-a279-ef8507b11df3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> .
<https://data.datatourisme.fr/28/662c8aed-91ce-323b-a279-ef8507b11df3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b132cbe0-9116-319b-a179-b35e61e8a2f6> .