"Un documentaire de 52 minutes produit dans le cadre du dispositif Med in Doc, soutenu par la R\u00E9gion Provence-Alpes-C\u00F4te-d'Azur."@fr . . . . . . . . . . . "Un documentaire de 52 minutes produit dans le cadre du dispositif Med in Doc, soutenu par la R\u00E9gion Provence-Alpes-C\u00F4te-d'Azur."@fr . "Un documental de 52 minutos producido en el marco del programa Med in Doc, con el apoyo de la Regi\u00F3n Provenza-Alpes-Costa Azul."@es . "A 52-minute documentary produced as part of the Med in Doc initiative, supported by the Provence-Alpes-C\u00F4te-d'Azur Region."@en . "Ein 52-min\u00FCtiger Dokumentarfilm, der im Rahmen des Programms \u201EMed in Doc\u201C produziert und von der Region Provence-Alpes-C\u00F4te-d\u2019Azur gef\u00F6rdert wurde."@de . "Een documentaire van 52 minuten, geproduceerd in het kader van het Med in Doc-initiatief, met steun van de regio Provence-Alpes-C\u00F4te-d'Azur."@nl . "Un documentario di 52 minuti prodotto nell\u2019ambito del progetto Med in Doc, sostenuto dalla Regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra."@it . . "Un documental de Valentine SAS en colaboraci\u00F3n con Diane Guyot-Donahue.\n\n\n\nDesde hace trece a\u00F1os, Didier colecciona obras de los mejores artistas callejeros franceses, pintadas incluso en las p\u00E1ginas de un gran cuaderno que nunca abandona: el \u00ABLivre unique\u00BB. Para llenar su museo ambulante, este ferroviario marsell\u00E9s recorre Francia en tren, en busca de los artistas a los que admira. \r\n\r\n\r\nDurante siete largos a\u00F1os, la directora Valentine Sas le ha seguido en esta b\u00FAsqueda fuera de lo com\u00FAn.\r\n\r\n\r\n\r\n\u00ABUna bonita inmersi\u00F3n en el coraz\u00F3n de la creaci\u00F3n de los artistas urbanos, que capta tanto su espontaneidad como su gusto por compartir\u00BB. \u2014T\u00E9l\u00E9rama"@es . "Een documentaire van Valentine SAS in samenwerking met Diane Guyot-Donahue.\n\n\n\nAl dertien jaar verzamelt Didier werken van de grootste Franse straatkunstenaars, die zelfs op de pagina\u2019s van een groot notitieboek zijn geschilderd dat hij altijd bij zich draagt: het \u2018Livre unique\u2019. Om zijn reizende museum te vullen, doorkruist deze spoorwegbeambte uit Marseille Frankrijk per trein, op zoek naar de kunstenaars die hij bewondert. \r\n\r\n\r\nZeven lange jaren lang volgde regisseur Valentine Sas hem tijdens deze buitengewone zoektocht.\r\n\r\n\r\n\r\n\"Een mooie duik in het hart van het creatieve proces van straatkunstenaars, die zowel hun spontaniteit als hun drang om te delen weet vast te leggen.\" - T\u00E9l\u00E9rama"@nl . "Ein Dokumentarfilm von Valentine SAS in Zusammenarbeit mit Diane Guyot-Donahue.\n\n\n\nSeit dreizehn Jahren sammelt Didier Werke der gr\u00F6\u00DFten franz\u00F6sischen Street-Art-K\u00FCnstler, die sogar auf die Seiten eines gro\u00DFen Notizbuchs gemalt sind, das ihn nie verl\u00E4sst: das \u201ELivre unique\u201C. Um sein wandelndes Museum zu f\u00FCllen, durchquert der Eisenbahner aus Marseille Frankreich mit dem Zug, um die K\u00FCnstler zu treffen, die er bewundert. \r\n\r\n\r\nSieben lange Jahre lang begleitete die Regisseurin Valentine Sas ihn auf dieser au\u00DFergew\u00F6hnlichen Suche.\r\n\r\n\r\n\r\n\u201EEin sch\u00F6ner Einblick in das Schaffen urbaner K\u00FCnstler, der sowohl ihre Spontaneit\u00E4t als auch ihre Freude am Austausch einf\u00E4ngt.\u201C \u2013 T\u00E9l\u00E9rama"@de . "A documentary by Valentine SAS in collaboration with Diane Guyot-Donahue.\n\n\n\nFor thirteen years, Didier has been collecting works by the greatest French street artists, painted right on the pages of a large notebook that never leaves his side: *Le Livre unique*. To fill his traveling museum, this railroad worker from Marseille crisscrosses France by train, seeking out the artists he admires. \r\n\r\n\r\nFor seven long years, director Valentine Sas followed him on this extraordinary quest.\r\n\r\n\r\n\r\n\"A lovely immersion into the creative world of urban artists, capturing both their spontaneity and their spirit of sharing.\" - T\u00E9l\u00E9rama"@en . "Un documentario di Valentine SAS in collaborazione con Diane Guyot-Donahue.\n\n\n\nDa tredici anni Didier colleziona le opere dei pi\u00F9 grandi artisti di strada francesi, dipinte persino sulle pagine di un grande taccuino che non lo abbandona mai: il \u201CLivre unique\u201D. Per arricchire il suo museo itinerante, questo ferroviere marsigliese attraversa la Francia in treno, alla ricerca degli artisti che ammira. \r\n\r\n\r\nPer sette lunghi anni, la regista Valentine Sas lo ha seguito in questa ricerca fuori dal comune.\r\n\r\n\r\n\r\n\u00ABUn bel tuffo nel cuore della creazione degli artisti urbani, che coglie tanto la loro spontaneit\u00E0 quanto la loro voglia di condivisione.\u00BB - T\u00E9l\u00E9rama"@it . "Un documentaire de Valentine SAS en collaboration avec Diane Guyot-Donahue.\r\n\r\n\r\n\r\nDepuis treize ans, Didier collectionne les \u0153uvres des plus grands street artistes fran\u00E7ais, peintes \u00E0 m\u00EAme les pages d\u2019un grand carnet qui ne le quitte jamais : le Livre unique. Pour remplir son mus\u00E9e ambulant, ce cheminot marseillais sillonne la France en train, \u00E0 la rencontre des artistes qu\u2019il admire. \r\n\r\n\r\nDurant sept longues ann\u00E9es, la r\u00E9alisatrice Valentine Sas l\u2019a suivi dans cette qu\u00EAte hors du commun.\r\n\r\n\r\n\r\n\"Une jolie plong\u00E9e au c\u0153ur de la cr\u00E9ation des artistes urbains, qui capte autant leur spontan\u00E9it\u00E9 que leur go\u00FBt du partage.\" - T\u00E9l\u00E9rama"@fr . . .