[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/127aa494-6893-37d8-933f-85b37d765205" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/e26aa947-64fa-3dc1-9fd9-5f763de5d8ed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b124a416-7c85-34ad-86da-b29dc550e707" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b124a416-7c85-34ad-86da-b29dc550e707" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16623687-7436-3270-b217-d0958f895576" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ce7259f-6073-3664-a4f5-5e788adf4682" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b124a416-7c85-34ad-86da-b29dc550e707", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le site du hameau de Châteloy offre un splendide point de vue sur le Val d'Aumance. L'Église Saint-Pierre, du XIIe siècle, est construite sur un promontoire à flanc de falaise.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16623687-7436-3270-b217-d0958f895576" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c31008ba-bc27-3d5c-92cf-228068d06449" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/127aa494-6893-37d8-933f-85b37d765205" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ce7259f-6073-3664-a4f5-5e788adf4682" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c283e20b-95a0-37f3-8750-20e728fd52a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le site du hameau de Châteloy offre un splendide point de vue sur le Val d'Aumance. L'Église Saint-Pierre, du XIIe siècle, est construite sur un promontoire à flanc de falaise.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Standort des Weilers Châteloy bietet einen herrlichen Ausblick auf das Val d'Aumance. Die Kirche Saint-Pierre aus dem 12. Jahrhundert wurde auf einem Felsvorsprung an der Flanke der Klippe errichtet.", "@language": "de" }, { "@value": "La frazione di Châteloy offre una splendida vista sulla Val d'Aumance. La chiesa di Saint-Pierre, risalente al XII secolo, è costruita su un promontorio a picco sul mare.", "@language": "it" }, { "@value": "Het gehucht Châteloy biedt een prachtig uitzicht over de Val d'Aumance. De 12e-eeuwse kerk Saint-Pierre is gebouwd op een klif.", "@language": "nl" }, { "@value": "The hamlet of Châteloy offers splendid views over the Val d'Aumance. The 12th-century Saint-Pierre church is built on a cliff-side promontory.", "@language": "en" }, { "@value": "La aldea de Châteloy ofrece espléndidas vistas sobre el Val d'Aumance. La iglesia de Saint-Pierre, del siglo XII, está construida sobre un promontorio acantilado.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c283e20b-95a0-37f3-8750-20e728fd52a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c31008ba-bc27-3d5c-92cf-228068d06449" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]