@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:b12426ce-ff57-3d07-a8ac-f5c7ddaf346b
owl:topDataProperty """Raoul et Nadine vous accueillent d’avril à fin septembre.
Emplacements toiles de tentes, caravanes et camping-cars dans un havre de verdure sur un terrain ombragé.
Le camping de 6 emplacements est proche du tunnel Maurice Lemaire. Il est situé à dix kilomètres de Saint-Dié-Des-Vosges et à une heure de l’Alsace et ses parcs de loisirs, à deux kilomètres de Provenchères/Fave. Accès rapide pour rejoindre Colmar en 1 heure en passant par Sainte-Marie aux Mines, Sélestat.
A proximité : boulangerie, pizzeria, pharmacie, épicerie, bureau de tabac, pôle médical.
A visiter à proximité : les Jardins de Callunes à Ban de Sapt, Fraispertuis City à 30 min Strasbourg et Nancy à 1 heure.
Snack le soir. Prêt de vélos pour les campeurs (4).
Eau / électricité / lavoir extérieur / sanitaires."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:757d0cd2-73aa-3583-899f-a9802484aeac, data:149d292f-800b-34d4-9502-4fd58f68f0cb, data:3ebb3174-83e6-3368-96f3-fd3774d34dd9, data:960a9fd6-81bc-3572-a346-04a8689e46dd, data:39796d6a-a244-37ae-aba4-648f681fa462 ;
:shortDescription """Raoul et Nadine vous accueillent d’avril à fin septembre.
Emplacements toiles de tentes, caravanes et camping-cars dans un havre de verdure sur un terrain ombragé.
Le camping de 6 emplacements est proche du tunnel Maurice Lemaire. Il est situé à dix kilomètres de Saint-Dié-Des-Vosges et à une heure de l’Alsace et ses parcs de loisirs, à deux kilomètres de Provenchères/Fave. Accès rapide pour rejoindre Colmar en 1 heure en passant par Sainte-Marie aux Mines, Sélestat.
A proximité : boulangerie, pizzeria, pharmacie, épicerie, bureau de tabac, pôle médical.
A visiter à proximité : les Jardins de Callunes à Ban de Sapt, Fraispertuis City à 30 min Strasbourg et Nancy à 1 heure.
Snack le soir. Prêt de vélos pour les campeurs (4).
Eau / électricité / lavoir extérieur / sanitaires."""@fr, """Raoul und Nadine empfangen Sie von April bis Ende September.
Stellplätze für Zeltplanen, Wohnwagen und Wohnmobile in einer grünen Oase auf einem schattigen Gelände.
Der Campingplatz mit 6 Stellplätzen liegt in der Nähe des Maurice-Lemaire-Tunnels. Er liegt zehn Kilometer von Saint-Dié-Des-Vosges und eine Stunde vom Elsass und seinen Freizeitparks entfernt, zwei Kilometer von Provenchères/Fave. Schneller Zugang, um Colmar in einer Stunde über Sainte-Marie aux Mines, Sélestat zu erreichen.
In der Nähe: Bäckerei, Pizzeria, Apotheke, Lebensmittelgeschäft, Tabakladen, Ärztezentrum.
Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Les Jardins de Callunes in Ban de Sapt, Fraispertuis City 30 Minuten entfernt Straßburg und Nancy 1 Stunde entfernt.
Imbiss am Abend. Verleih von Fahrrädern für Camper (4).
Wasser / Strom / Außenwaschbecken / Sanitäranlagen."""@de, """Raoul y Nadine le dan la bienvenida desde abril hasta finales de septiembre.
Parcelas para tiendas, caravanas y autocaravanas en un remanso de vegetación en un lugar sombreado.
El camping tiene 6 parcelas y está cerca del túnel Maurice Lemaire. Se encuentra a diez kilómetros de Saint-Dié-Des-Vosges y a una hora de Alsacia y sus parques de ocio, a dos kilómetros de Provenchères/Fave. Acceso rápido a Colmar en 1 hora por Sainte-Marie aux Mines, Sélestat.
Cerca: panadería, pizzería, farmacia, tienda de comestibles, estanco, centro médico.
Para visitar cerca: los Jardines de Callunes en Ban de Sapt, la ciudad de Fraispertuis a 30 min Estrasburgo y Nancy a 1 hora.
Bar de aperitivos por la noche. Préstamo de bicicletas para los campistas (4).
Agua / electricidad / lavaderos exteriores / aseos."""@es, """Raoul en Nadine verwelkomen u van april tot eind september.
Standplaatsen voor tenten, caravans en campers in een oase van groen op een schaduwrijk terrein.
De camping heeft 6 plaatsen en ligt vlakbij de Maurice Lemaire tunnel. Het ligt op tien kilometer van Saint-Dié-Des-Vosges en een uur van de Elzas en zijn recreatieparken, op twee kilometer van Provenchères/Fave. Snelle toegang tot Colmar in 1 uur via Sainte-Marie aux Mines, Sélestat.
In de buurt: bakker, pizzeria, apotheek, kruidenier, tabakswinkel, medisch centrum.
Te bezoeken in de buurt: de Jardins de Callunes in Ban de Sapt, Fraispertuis City op 30 min. Straatsburg en Nancy op 1 uur.
Snackbar in de avond. Uitleen van fietsen voor kampeerders (4).
Water / elektriciteit / buiten wasgelegenheid / toiletten."""@nl, """Raoul e Nadine vi accolgono da aprile a fine settembre.
Piazzole per tende, roulotte e camper in un'oasi di verde in un'area ombreggiata.
Il campeggio dispone di 6 piazzole ed è vicino al tunnel Maurice Lemaire. Si trova a dieci chilometri da Saint-Dié-Des-Vosges e a un'ora dall'Alsazia e dai suoi parchi di divertimento, a due chilometri da Provenchères/Fave. Accesso rapido a Colmar in 1 ora via Sainte-Marie aux Mines, Sélestat.
Nelle vicinanze: panificio, pizzeria, farmacia, negozio di alimentari, tabaccheria, centro medico.
Da visitare nelle vicinanze: i Jardins de Callunes a Ban de Sapt, la città di Fraispertuis a 30 minuti Strasburgo e Nancy a 1 ora.
Snack bar la sera. Prestito di biciclette per i campeggiatori (4).
Acqua / elettricità / impianti di lavaggio all'aperto / servizi igienici."""@it, """Raoul and Nadine welcome you from April to the end of September.
Pitches for tents, caravans and camping-cars in a haven of greenery on a shaded site.
The campsite of 6 pitches is close to the Maurice Lemaire tunnel. It is located ten kilometers from Saint-Dié-Des-Vosges and one hour from Alsace and its leisure parks, two kilometers from Provenchères/Fave. Quick access to Colmar in 1 hour via Sainte-Marie aux Mines, Sélestat.
Nearby : bakery, pizzeria, pharmacy, grocery store, tobacconist, medical center.
To visit nearby : the Jardins de Callunes in Ban de Sapt, Fraispertuis City at 30 min Strasbourg and Nancy at 1 hour.
Snack bar in the evening. Bicycle loan for campers (4).
Water / electricity / outdoor washing facilities / toilets."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:b12426ce-ff57-3d07-a8ac-f5c7ddaf346b ;
:hasDescription data:b12426ce-ff57-3d07-a8ac-f5c7ddaf346b .