. . . . . . "Das PETR Bruche Mossig, im Dienste der Communaut\u00E9s de Communes R\u00E9gion Molsheim Mutzig, Mossig et Vignoble und Vall\u00E9e de la Bruche, bietet den Kurzstrecken-Mitfahrservice St?hopla an: In Molsheim befinden sich die gesicherten Haltepunkte :\nMuehlweg zur freiwilligen M\u00FCllsammelstelle\nParc de la Commanderie auf H\u00F6he des Parkplatzes\nRoute Ecospace in der N\u00E4he des Stadions,\nRoute industrielle de la Hardt zum Wertstoffhof und zum Unternehmen Instant Grimpe\nRoute d'Ernolsheim in der N\u00E4he des City-Stadions\nRoute de Dachstein auf H\u00F6he der Hausnummer 17\nParc des J\u00E9suites in der N\u00E4he der Elektroladestationen\nRue Henri-Meck, auf der H\u00F6he des neuen Parkplatzes, der gerade gebaut wird\nRue de Saverne an der Ecke zwischen der Rue des Romains und der Rue du Kreuze"@de . "The Bruche Mossig PETR, serving the Molsheim Mutzig, Mossig et Vignoble and Vall\u00E9e de la Bruche Communities of Communes, offers the St?hopla short-distance carpooling service: In Molsheim, the secure stops are :\nMuehlweg at the recycling point\nParc de la Commanderie at the parking lot\nRoute Ecospace near the stadium,\nRoute Industrielle de la Hardt near the waste disposal center and Instant Grimpe company\nRoute d'Ernolsheim near the city stadium\nRoute de Dachstein, at n\u00B017\nParc des J\u00E9suites near the electric recharging points\nRue Henri-Meck, near the new parking lot currently under construction\nRue de Saverne at the corner of Rue des Romains and Rue du Kreuze"@en . "Le PETR Bruche Mossig, au service des Communaut\u00E9s de Communes R\u00E9gion Molsheim Mutzig, Mossig et Vignoble et Vall\u00E9e de la Bruche, propose le service de covoiturage de courte distance St\u2019hopla : A Molsheim les points d\u2019arr\u00EAts s\u00E9curis\u00E9s se trouvent :\nMuehlweg vers le point d\u2019apport volontaire\nParc de la Commanderie au niveau du parking\nRoute Ecospace pr\u00E8s du stadium,\nRoute industrielle de la Hardt vers la d\u00E9chetterie et l\u2019entreprise Instant Grimpe\nRoute d\u2019Ernolsheim pr\u00E8s du city stade\nRoute de Dachstein, \u00E0 hauteur du n\u00B017\nParc des J\u00E9suites pr\u00E8s des bornes de recharge \u00E9lectrique\nRue Henri-Meck, \u00E0 hauteur du nouveau parking en cours de construction\nRue de Saverne \u00E0 l\u2019angle de la rue des Romains et celle du Kreuze"@fr . "El PETR de Bruche Mossig, al servicio de los municipios de Molsheim Mutzig, Mossig et Vignoble y Valle de Bruche, ofrece el servicio de coche compartido de corta distancia St?hopla: En Molsheim, las paradas seguras son :\nMuehlweg en el punto de entrega voluntaria\nParc de la Commanderie en el aparcamiento\nRoute Ecospace cerca del estadio\nRoute industrielle de la Hardt cerca del centro de recogida de residuos y de la empresa Instant Grimpe\nRoute d'Ernolsheim, cerca del estadio municipal\nRoute de Dachstein, cerca del n\u00FAmero 17\nParc des J\u00E9suites, cerca de los puntos de recarga el\u00E9ctrica\nRue Henri-Meck, cerca del nuevo aparcamiento en construcci\u00F3n\nRue de Saverne, en la esquina de Rue des Romains y Rue du Kreuze"@es . "Il PETR di Bruche Mossig, che serve i Comuni di Molsheim Mutzig, Mossig et Vignoble e la Valle della Bruche, offre il servizio di car-sharing a breve distanza St?hopla: A Molsheim, le fermate sicure sono :\nMuehlweg presso il punto di raccolta differenziata\nParc de la Commanderie presso il parcheggio\nRoute Ecospace vicino allo stadio,\nRoute industrielle de la Hardt vicino al centro di raccolta dei rifiuti e all'azienda Instant Grimpe\nRoute d'Ernolsheim, vicino allo stadio cittadino\nPercorso di Dachstein, vicino al numero 17\nParc des J\u00E9suites, vicino alle colonnine di ricarica elettrica\nRue Henri-Meck, vicino al nuovo parcheggio in costruzione\nRue de Saverne, all'angolo tra Rue des Romains e Rue du Kreuze"@it . "De PETR Bruche Mossig, die de gemeenten Molsheim Mutzig, Mossig et Vignoble en de Bruchevallei bedient, biedt de St-Hopla-autodelen aan voor korte afstanden: In Molsheim zijn de beveiligde haltes :\nMuehlweg bij het recyclingpunt\nParc de la Commanderie bij de parkeerplaats\nRoute Ecospace bij het stadion,\nRoute industrielle de la Hardt bij het afvalverzamelcentrum en het bedrijf Instant Grimpe\nRoute d'Ernolsheim bij het stadsstadion\nRoute de Dachstein, vlakbij nummer 17\nParc des J\u00E9suites, vlakbij de elektrische oplaadpunten\nHenri-Meckstraat, vlakbij de nieuwe parkeerplaats in aanbouw\nRue de Saverne op de hoek van Rue des Romains en Rue du Kreuze"@nl . . .