<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "RENOVATED air-conditioned hotel, closed car park, free wifi. We offer a selection of seasonal products that guarantee quality and variety."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "RENOVIERTES Hotel mit Klimaanlage, geschlossenem Parkplatz, kostenlosem WLAN. Wir bieten Ihnen eine Auswahl an saisonalen Produkten, die Qualit\u00E4t u..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel R\u00C9NOV\u00C9  climatis\u00E9, parking ferm\u00E9, wifi gratuit. Nous vous offrons une s\u00E9lection de produits saisonniers qui garantissent qualit\u00E9 et vari\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afa04f5f-46ee-3498-86a7-b0af2d5668b7> .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4abc542-7a1f-3ee8-ab0a-3733c922ef59> .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e318083-cf2e-370b-ac69-683a56f8b12b> .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e50438ea-6899-36df-8be1-7b85c151160a> .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b471bb8-45e0-3249-bb8f-47f6fadfa7e9> .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/600fdd40-7f5b-395e-946f-e2b6ab3b4d6a> .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "RENOVATED air-conditioned hotel, closed car park, free wifi. We offer a selection of seasonal products that guarantee quality and variety."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "RENOVIERTES Hotel mit Klimaanlage, geschlossenem Parkplatz, kostenlosem WLAN. Wir bieten Ihnen eine Auswahl an saisonalen Produkten, die Qualit\u00E4t u..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel R\u00C9NOV\u00C9  climatis\u00E9, parking ferm\u00E9, wifi gratuit. Nous vous offrons une s\u00E9lection de produits saisonniers qui garantissent qualit\u00E9 et vari\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gerenoveerd hotel met airconditioning, afgesloten parkeerplaats, gratis wifi. We bieden een selectie seizoensproducten die garant staan voor kwaliteit en variatie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel RENOVADO con aire acondicionado, parking cerrado, wifi gratuito. Ofrecemos una selecci\u00F3n de productos de temporada que garantizan calidad y variedad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel rinnovato con aria condizionata, parcheggio chiuso, wifi gratuito. Offriamo una selezione di prodotti di stagione che garantiscono qualit\u00E0 e variet\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "RENOVATED air-conditioned hotel, closed car park, free wifi. We offer a selection of seasonal products that guarantee quality and variety throughout the year. Let yourself be tempted by our generous hors d'oeuvre and dessert buffets."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel R\u00C9NOV\u00C9  climatis\u00E9, parking ferm\u00E9, wifi gratuit. Nous vous offrons une s\u00E9lection de produits saisonniers qui garantissent qualit\u00E9 et vari\u00E9t\u00E9 tout au long de l'ann\u00E9e. Laissez-vous tenter par nos g\u00E9n\u00E9reux buffets de hors d'oeuvre et desserts."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gerenoveerd hotel met airconditioning, afgesloten parkeerplaats, gratis wifi. We bieden een selectie seizoensproducten die het hele jaar door kwaliteit en variatie garanderen. Laat je verleiden door onze royale hors d'oeuvre- en dessertbuffetten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel RENOVADO con aire acondicionado, parking cerrado, wifi gratuito. Ofrecemos una selecci\u00F3n de productos de temporada que garantizan calidad y variedad durante todo el a\u00F1o. D\u00E9jese tentar por nuestros generosos buffets de entremeses y postres."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel rinnovato con aria condizionata, parcheggio chiuso, wifi gratuito. Offriamo una selezione di prodotti di stagione che garantiscono qualit\u00E0 e variet\u00E0 durante tutto l'anno. Lasciatevi tentare dai nostri generosi buffet di antipasti e dessert."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "RENOVIERTES Hotel mit Klimaanlage, geschlossenem Parkplatz, kostenlosem WLAN. Wir bieten Ihnen eine Auswahl an saisonalen Produkten, die das ganze Jahr \u00FCber Qualit\u00E4t und Abwechslung garantieren. Lassen Sie sich von unseren gro\u00DFz\u00FCgigen Vorspeisen- und Dessertbuffets verf\u00FChren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/7fad9d40-bdf6-3a1b-be08-e52e90896cee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> .
<https://data.datatourisme.fr/6/7fad9d40-bdf6-3a1b-be08-e52e90896cee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b118ea21-c87c-36df-b169-39967e286233> .