Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) SONERIEN DU | 20.30
I Sonerien Du sono un importante gruppo musicale bretone contemporaneo, fondato nel 1971 nel Finistère. Figura chiave della scena fest-noz, ha sviluppato uno stile potente che fonde tradizione e modernità, basato sulla strumentazione tipica bretone: bombarde, biniou, fisarmonica, chitarra, basso, batteria e voce bretone. Il gruppo è rinomato per gli arrangiamenti dinamici, i ritmi di danza tradizionali (andro, hanter-dro, gavotte, plinn?) e la capacità di colmare il divario tra la cultura popolare bretone e la scena attuale.
GREGAILH | 22.30
Per ritrovare la potenza e l'energia dei binious e delle bombardes che lo hanno morso all'orecchio, Gregailh fa appello all'elettronica e alla liuteria selvaggia: la ghironda è arricchita da effetti e distorsioni, il tamburo da corde basse e metalli. La nuova musica del duo si colloca all'incrocio sperimentale tra il liscio e la musica underground.
Bar e catering in loco!
Biglietti online
I Sonerien Du sono un importante gruppo musicale bretone contemporaneo, fondato nel 1971 nel Finistère. Figura chiave della scena fest-noz, ha sviluppato uno stile potente che fonde tradizione e modernità, basato sulla strumentazione tipica bretone: bombarde, biniou, fisarmonica, chitarra, basso, batteria e voce bretone. Il gruppo è rinomato per gli arrangiamenti dinamici, i ritmi di danza tradizionali (andro, hanter-dro, gavotte, plinn?) e la capacità di colmare il divario tra la cultura popolare bretone e la scena attuale.
GREGAILH | 22.30
Per ritrovare la potenza e l'energia dei binious e delle bombardes che lo hanno morso all'orecchio, Gregailh fa appello all'elettronica e alla liuteria selvaggia: la ghironda è arricchita da effetti e distorsioni, il tamburo da corde basse e metalli. La nuova musica del duo si colloca all'incrocio sperimentale tra il liscio e la musica underground.
Bar e catering in loco!
Biglietti online
Français (France) SONERIEN DU | 20h30
Sonerien Du est un groupe majeur de la musique bretonne contemporaine, fondé en 1971 dans le Finistère. Référence incontournable du fest-noz, il développe un style puissant mêlant tradition et modernité, autour d’une instrumentation typique bretonne : bombarde, biniou, accordéon, guitare, basse, batterie et chant en breton. Le groupe est reconnu pour ses arrangements dynamiques, ses rythmiques adaptées à la danse traditionnelle (andro, hanter-dro, gavotte, plinn…) et sa capacité à faire le lien entre culture populaire bretonne et scène actuelle.
GREGAILH | 22h30
Pour retrouver la puissance et l’énergie des binious et bombardes qui lui ont mordu l’oreille, Gregailh convoque l’électronique et la lutherie sauvage : la vielle est augmentée d’effets et de distorsions, le tambour de cordes graves et de métaux. Le duo projette ainsi cette nouvelle musique au carrefour expérimental du bal et des musiques underground.
Bar et restauration sur place !
Billetterie en ligne
Sonerien Du est un groupe majeur de la musique bretonne contemporaine, fondé en 1971 dans le Finistère. Référence incontournable du fest-noz, il développe un style puissant mêlant tradition et modernité, autour d’une instrumentation typique bretonne : bombarde, biniou, accordéon, guitare, basse, batterie et chant en breton. Le groupe est reconnu pour ses arrangements dynamiques, ses rythmiques adaptées à la danse traditionnelle (andro, hanter-dro, gavotte, plinn…) et sa capacité à faire le lien entre culture populaire bretonne et scène actuelle.
GREGAILH | 22h30
Pour retrouver la puissance et l’énergie des binious et bombardes qui lui ont mordu l’oreille, Gregailh convoque l’électronique et la lutherie sauvage : la vielle est augmentée d’effets et de distorsions, le tambour de cordes graves et de métaux. Le duo projette ainsi cette nouvelle musique au carrefour expérimental du bal et des musiques underground.
Bar et restauration sur place !
Billetterie en ligne
Néerlandais (Pays-Bas) SONERIEN DU | 20.30 uur
Sonerien Du is een belangrijke hedendaagse Bretonse muziekgroep, opgericht in 1971 in Finistère. Ze zijn een sleutelfiguur in de fest-noz scene en hebben een krachtige stijl ontwikkeld die traditie en moderniteit combineert, gebaseerd op typisch Bretonse instrumenten: bombarde, biniou, accordeon, gitaar, bas, drums en Bretonse zang. De groep staat bekend om zijn dynamische arrangementen, traditionele dansritmes (andro, hanter-dro, gavotte, plinn?) en zijn vermogen om een brug te slaan tussen de Bretonse populaire cultuur en de huidige scene.
GREGAILH | 22.30 uur
Om de kracht en energie terug te halen van de binious en bombardes die hem in het oor beten, doet Gregailh een beroep op elektronica en wilde luitherie: de draailier wordt versterkt met effecten en vervormingen, de drum met lage snaren en metalen. De nieuwe muziek van het duo bevindt zich op het experimentele kruispunt van ballroom- en undergroundmuziek.
Bar en catering ter plaatse!
Tickets online
Sonerien Du is een belangrijke hedendaagse Bretonse muziekgroep, opgericht in 1971 in Finistère. Ze zijn een sleutelfiguur in de fest-noz scene en hebben een krachtige stijl ontwikkeld die traditie en moderniteit combineert, gebaseerd op typisch Bretonse instrumenten: bombarde, biniou, accordeon, gitaar, bas, drums en Bretonse zang. De groep staat bekend om zijn dynamische arrangementen, traditionele dansritmes (andro, hanter-dro, gavotte, plinn?) en zijn vermogen om een brug te slaan tussen de Bretonse populaire cultuur en de huidige scene.
GREGAILH | 22.30 uur
Om de kracht en energie terug te halen van de binious en bombardes die hem in het oor beten, doet Gregailh een beroep op elektronica en wilde luitherie: de draailier wordt versterkt met effecten en vervormingen, de drum met lage snaren en metalen. De nieuwe muziek van het duo bevindt zich op het experimentele kruispunt van ballroom- en undergroundmuziek.
Bar en catering ter plaatse!
Tickets online
Espagnol SONERIEN DU | 20.30 h
Sonerien Du es un importante grupo de música bretona contemporánea, fundado en 1971 en Finistère. Figura clave de la escena fest-noz, ha desarrollado un estilo potente que mezcla tradición y modernidad, basado en la instrumentación típica bretona: bombarda, biniou, acordeón, guitarra, bajo, batería y voz bretona. El grupo es conocido por sus arreglos dinámicos, sus ritmos de baile tradicionales (andro, hanter-dro, gavotte, plinn...) y su capacidad para tender puentes entre la cultura popular bretona y la escena actual.
GREGAILH | 22.30 h
Para recuperar la fuerza y la energía de los binious y bombardes que le mordían la oreja, Gregailh recurre a la electrónica y a la luthería salvaje: la zanfona se realza con efectos y distorsiones, el tambor con cuerdas graves y metales. La nueva música del dúo se sitúa en la encrucijada experimental de la música de salón y la música underground.
Bar y catering in situ
Entradas en línea
Sonerien Du es un importante grupo de música bretona contemporánea, fundado en 1971 en Finistère. Figura clave de la escena fest-noz, ha desarrollado un estilo potente que mezcla tradición y modernidad, basado en la instrumentación típica bretona: bombarda, biniou, acordeón, guitarra, bajo, batería y voz bretona. El grupo es conocido por sus arreglos dinámicos, sus ritmos de baile tradicionales (andro, hanter-dro, gavotte, plinn...) y su capacidad para tender puentes entre la cultura popular bretona y la escena actual.
GREGAILH | 22.30 h
Para recuperar la fuerza y la energía de los binious y bombardes que le mordían la oreja, Gregailh recurre a la electrónica y a la luthería salvaje: la zanfona se realza con efectos y distorsiones, el tambor con cuerdas graves y metales. La nueva música del dúo se sitúa en la encrucijada experimental de la música de salón y la música underground.
Bar y catering in situ
Entradas en línea
Allemand (Allemagne) SONERIEN DU | 20:30 Uhr
Sonerien Du ist eine der wichtigsten Gruppen der modernen bretonischen Musik, die 1971 im Finistère gegründet wurde. Als unumgängliche Referenz des Fest-Noz entwickelt sie einen kraftvollen Stil, der Tradition und Moderne miteinander verbindet und auf einer typisch bretonischen Instrumentierung basiert: Bombarde, Biniou, Akkordeon, Gitarre, Bass, Schlagzeug und Gesang auf Bretonisch. Die Gruppe ist bekannt für ihre dynamischen Arrangements, ihre an den traditionellen Tanz angepassten Rhythmen (Andro, Hanter-Dro, Gavotte, Plinn?) und ihre Fähigkeit, eine Verbindung zwischen der bretonischen Volkskultur und der aktuellen Szene herzustellen.
GREGAILH | 22:30 Uhr
Um die Kraft und Energie der Binious und Bombarden, die ihm einst ins Ohr bissen, wiederzufinden, greift Gregailh auf Elektronik und wilden Instrumentenbau zurück: Die Drehleier wird mit Effekten und Verzerrungen verstärkt, die Trommel mit tiefen Saiten und Metallen. Das Duo bringt diese neue Musik an den experimentellen Schnittpunkt von Ball- und Underground-Musik.
Bar und Essen vor Ort!
Online-Tickets
Sonerien Du ist eine der wichtigsten Gruppen der modernen bretonischen Musik, die 1971 im Finistère gegründet wurde. Als unumgängliche Referenz des Fest-Noz entwickelt sie einen kraftvollen Stil, der Tradition und Moderne miteinander verbindet und auf einer typisch bretonischen Instrumentierung basiert: Bombarde, Biniou, Akkordeon, Gitarre, Bass, Schlagzeug und Gesang auf Bretonisch. Die Gruppe ist bekannt für ihre dynamischen Arrangements, ihre an den traditionellen Tanz angepassten Rhythmen (Andro, Hanter-Dro, Gavotte, Plinn?) und ihre Fähigkeit, eine Verbindung zwischen der bretonischen Volkskultur und der aktuellen Szene herzustellen.
GREGAILH | 22:30 Uhr
Um die Kraft und Energie der Binious und Bombarden, die ihm einst ins Ohr bissen, wiederzufinden, greift Gregailh auf Elektronik und wilden Instrumentenbau zurück: Die Drehleier wird mit Effekten und Verzerrungen verstärkt, die Trommel mit tiefen Saiten und Metallen. Das Duo bringt diese neue Musik an den experimentellen Schnittpunkt von Ball- und Underground-Musik.
Bar und Essen vor Ort!
Online-Tickets
Anglais SONERIEN DU | 8:30pm
Sonerien Du is a major contemporary Breton music group, founded in 1971 in Finistère. An essential reference on the fest-noz scene, they have developed a powerful style that blends tradition and modernity, based on typical Breton instrumentation: bombarde, biniou, accordion, guitar, bass, drums and Breton vocals. The group is renowned for its dynamic arrangements, traditional dance rhythms (andro, hanter-dro, gavotte, plinn?) and its ability to bridge the gap between Breton popular culture and the current scene.
GREGAILH | 10:30pm
To recapture the power and energy of the binious and bombardes that bit him on the ear, Gregailh summons electronics and wild lutherie: the hurdy-gurdy is augmented with effects and distortions, the drum with low strings and metals. The duo's new music stands at the experimental crossroads of ballroom and underground music.
Bar and catering on site!
Online ticketing
Sonerien Du is a major contemporary Breton music group, founded in 1971 in Finistère. An essential reference on the fest-noz scene, they have developed a powerful style that blends tradition and modernity, based on typical Breton instrumentation: bombarde, biniou, accordion, guitar, bass, drums and Breton vocals. The group is renowned for its dynamic arrangements, traditional dance rhythms (andro, hanter-dro, gavotte, plinn?) and its ability to bridge the gap between Breton popular culture and the current scene.
GREGAILH | 10:30pm
To recapture the power and energy of the binious and bombardes that bit him on the ear, Gregailh summons electronics and wild lutherie: the hurdy-gurdy is augmented with effects and distortions, the drum with low strings and metals. The duo's new music stands at the experimental crossroads of ballroom and underground music.
Bar and catering on site!
Online ticketing
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty