@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b10a7550-54c9-33c0-815a-2f1b85ad1b78 owl:topDataProperty """An invitation to travel! Embark with the Bomba restaurant team for a cruise between Greece and Turkey to discover a fusion cuisine that combines tradition and modernity. In the Ferrières district, between the Hôtel de Ville and the Ibis hotel."""@en, """¡Una invitación a viajar! Embárquese con el equipo del restaurante Bomba en un crucero entre Grecia y Turquía para descubrir una cocina de fusión que combina tradición y modernidad. En el barrio de Ferrières, entre el Hôtel de Ville y el hotel Ibis."""@es, """Eine Einladung zu einer Reise! Begeben Sie sich mit dem Team des Restaurants Bomba auf eine Kreuzfahrt zwischen Griechenland und der Türkei, um eine Fusionsküche zu entdecken, die Tradition und Moderne miteinander verbindet. Stadtteil Ferrières, zwischen dem Rathaus und dem Ibis-Hotel."""@de, """Une invitation au voyage ! Embarquez avec l'équipe du restaurant Bomba pour une croisière entre la Grèce et la Turquie afin de découvrir une cuisine fusion qui allie tradition et modernité. Quartier de Ferrières, entre l'Hôtel de Ville et l'hôtel Ibis."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:93437a00-e4f8-369a-b06b-1af48aa6c742, data:ad96a871-43d5-3af7-a09b-5e3c36621420, data:561cb213-a700-3785-ad1f-b0632a6b1ec2, data:ee430ee0-fe6f-3019-887b-039729d58cf9 ; :shortDescription """An invitation to travel! Embark with the Bomba restaurant team for a cruise between Greece and Turkey to discover a fusion cuisine that combines tradition and modernity. In the Ferrières district, between the Hôtel de Ville and the Ibis hotel."""@en, """¡Una invitación a viajar! Embárquese con el equipo del restaurante Bomba en un crucero entre Grecia y Turquía para descubrir una cocina de fusión que combina tradición y modernidad. En el barrio de Ferrières, entre el Hôtel de Ville y el hotel Ibis."""@es, """Un invito al viaggio! Imbarcatevi con il team del ristorante Bomba per una crociera tra Grecia e Turchia alla scoperta di una cucina fusion che unisce tradizione e modernità. Nel quartiere di Ferrières, tra l'Hôtel de Ville e l'hotel Ibis."""@it, """Eine Einladung zu einer Reise! Begeben Sie sich mit dem Team des Restaurants Bomba auf eine Kreuzfahrt zwischen Griechenland und der Türkei, um eine Fusionsküche zu entdecken, die Tradition und Moderne miteinander verbindet. Stadtteil Ferrières, zwischen dem Rathaus und dem Ibis-Hotel."""@de, """Een uitnodiging om te reizen! Scheep in met het team van restaurant Bomba voor een cruise tussen Griekenland en Turkije en ontdek een fusion keuken die traditie en moderniteit combineert. In de wijk Ferrières, tussen het Hôtel de Ville en het Ibis hotel."""@nl, """Une invitation au voyage ! Embarquez avec l'équipe du restaurant Bomba pour une croisière entre la Grèce et la Turquie afin de découvrir une cuisine fusion qui allie tradition et modernité. Quartier de Ferrières, entre l'Hôtel de Ville et l'hôtel Ibis."""@fr ; a :Description ; dc:description """Il ristorante Bomba è molto più di un semplice posto dove mangiare: è un'esperienza culinaria che vi porterà in un viaggio attraverso i paesaggi assolati del Mediterraneo. Un luogo unico. Lasciatevi trasportare in un mondo caldo e accogliente dall'accento solare. Un viaggio visivo, ma anche gustativo, con una fusione di diverse influenze culinarie del bacino mediterraneo. La cucina mediterranea è al centro dell'esperienza del ristorante Bomba. Mescolando sapori, mescolando spezie e piatti colorati per deliziare le papille gustative, tutto è pensato per portarvi in viaggio. Potrete gustare i mezze, piccoli piatti tipicamente mediterranei, o le carni marinate alla griglia accompagnate da verdure fresche e croccanti. Un'area bar per le sole bevande. Una sala privata per un massimo di quaranta persone. Cucina casalinga, con prodotti freschi halal."""@it, """The Bomba restaurant is more than just a place to eat, it is a culinary experience that will take you on a journey through the sunny landscapes of the Mediterranean. A unique place. Let yourself be transported into a warm and friendly universe with a sunny accent. A visual journey, but also a gustatory one by fusing different culinary influences from the Mediterranean basin. Mediterranean cuisine is at the heart of the Bomba restaurant experience. Flavours that blend, spices that intermingle, colourful dishes that amaze the taste buds, everything is designed to take you on a journey. You will be able to taste mezze, these typically Mediterranean small plates, or grilled marinated meats accompanied by fresh and crunchy vegetables. A bar area for drinks only. A room that can be privatised for about forty people. Home-made cuisine, with fresh and halal products."""@en, """Het Bomba restaurant is veel meer dan alleen een plek om te eten: het is een culinaire ervaring die je meeneemt op een reis door de zonnige landschappen van de Middellandse Zee. Een unieke plek. Laat je meevoeren naar een warme en vriendelijke wereld met een zonnig accent. Een visuele reis, maar ook een culinaire reis, met een samensmelting van verschillende culinaire invloeden uit het Middellandse Zeegebied. De mediterrane keuken vormt de kern van de Bomba restaurantervaring. Het mengen van smaken, het mengen van specerijen en kleurrijke gerechten om de smaakpapillen te verwennen, alles is ontworpen om je mee te nemen op reis. Je kunt genieten van mezze, die typisch mediterrane kleine gerechten, of gemarineerd gegrild vlees vergezeld van verse, knapperige groenten. Een bargedeelte voor alleen drankjes. Een privéruimte voor maximaal veertig personen. Huisgemaakte gerechten met verse halal-producten."""@nl, """Das Restaurant Bomba ist mehr als nur ein Ort zum Essen, es ist ein kulinarisches Erlebnis, das Sie auf eine Reise durch die sonnigen Landschaften des Mittelmeers mitnimmt. Ein einzigartiger Ort. Lassen Sie sich in eine warme und freundliche Welt mit einem sonnigen Akzent entführen. Eine visuelle, aber auch geschmackliche Reise durch die Verschmelzung verschiedener kulinarischer Einflüsse des Mittelmeerraums. Die mediterrane Küche steht im Mittelpunkt des Erlebnisses im Restaurant Bomba. Aromen, die sich vermischen, Gewürze, die ineinander übergehen, farbenfrohe Gerichte, die die Geschmacksknospen zum Staunen bringen - alles ist darauf ausgelegt, Sie auf eine Reise zu schicken. So können Sie Mezze, diese kleinen, typisch mediterranen Teller, oder auch gegrilltes, mariniertes Fleisch mit frischem, knackigem Gemüse genießen. Eine Barseite, an der Sie nur ein Getränk zu sich nehmen können. Ein Saal für bis zu 40 Personen, der privatisiert werden kann. Hausgemachte Küche mit frischen Halal-Produkten."""@de, """El restaurante Bomba es más que un lugar para comer, es una experiencia culinaria que le llevará de viaje por los soleados paisajes del Mediterráneo. Un lugar único. Déjese transportar a un universo cálido y acogedor con acento soleado. Un viaje visual, pero también gustativo al fusionar diferentes influencias culinarias de la cuenca mediterránea. La cocina mediterránea está en el corazón de la experiencia del restaurante Bomba. Sabores que se mezclan, especias que se entremezclan, platos coloridos que asombran las papilas gustativas, todo está diseñado para llevarle de viaje. Podrá degustar mezze, esos pequeños platos típicamente mediterráneos, o carnes marinadas a la parrilla acompañadas de verduras frescas y crujientes. Una zona de bar sólo para bebidas. Una sala privatizable para unas cuarenta personas. Cocina casera, con productos frescos y halal."""@es, """Le restaurant Bomba est bien plus qu'un simple lieu de restauration, c'est une expérience culinaire qui vous fera voyager à travers les paysages ensoleillés de la Méditerranée. Un lieu unique. Laissez vous transporter dans un univers chaleureux et convivial à l'accent ensoleillé. Un voyage visuel mais également gustatif en fusionnant différentes influences culinaires du bassin méditerranéen. La cuisine méditerranéenne est au cœur de l'expérience du restaurant Bomba. Des saveurs qui se mélangent, des épices qui s'entremêlent, des plats colorés qui émerveillent les papilles, tout est pensé pour vous faire voyager. Vous pourrez ainsi déguster des mezze, ces petites assiettes typiquement méditerranéennes, ou encore des grillades de viandes marinées accompagnées de légumes frais et croquants. Un côté bar pour prendre uniquement une boisson. Une salle privatisable pour une quarantaine de personnes. Cuisine "fait maison", avec des produits frais et halal."""@fr . owl:topObjectProperty data:b10a7550-54c9-33c0-815a-2f1b85ad1b78 ; :hasDescription data:b10a7550-54c9-33c0-815a-2f1b85ad1b78 .