[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/eca8085b-c196-3fc1-a0f7-e29605457383", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b108fcbf-64f2-34b8-9582-e1e64356626f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b108fcbf-64f2-34b8-9582-e1e64356626f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b108fcbf-64f2-34b8-9582-e1e64356626f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fde682e2-fe6f-3b0a-8462-0697dc30b298" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A 5 minutes en voiture du centre de Sarlat, maison spacieuse avec tout le confort nécessaire pour passer de belles vacances en Périgord.\nLa Villa Mallegale Haute dispose de sept chambres pour quatorze personnes.\nPossibilité de scinder le lieu en deux gîtes (6 personnes et 8 personnes) avec accès extérieurs distincts.\nPiscine privative chauffée, ouverte du 1er mai à fin septembre, sécurisée par une alarme.", "@language": "fr" }, { "@value": "A 5 minuti di auto dal centro di Sarlat, casa spaziosa con tutti i comfort necessari per trascorrere una bella vacanza nel Perigord.\nLa Villa Mallegale Haute dispone di sette camere per quattordici persone.\nPossibilità di dividere la casa in due gîtes (6 persone e 8 persone) con accesso esterno separato.\nPiscina privata riscaldata, aperta dal 1° maggio a fine settembre, protetta da un allarme.", "@language": "it" }, { "@value": "A 5 minutos en coche del centro de Sarlat, casa espaciosa con todo el confort necesario para pasar unas agradables vacaciones en Perigord.\nLa Villa Mallegale Haute dispone de siete habitaciones para catorce personas.\nPosibilidad de dividir el lugar en dos casas rurales (6 personas y 8 personas) con acceso exterior independiente.\nPiscina privada climatizada, abierta del 1 de mayo a finales de septiembre, asegurada por una alarma.", "@language": "es" }, { "@value": "Fünf Autominuten vom Zentrum von Sarlat entfernt, geräumiges Haus mit allem Komfort, um einen schönen Urlaub im Périgord zu verbringen.\nDie Villa Mallegale Haute verfügt über sieben Zimmer für vierzehn Personen.\nEs besteht die Möglichkeit, den Ort in zwei Unterkünfte (6 Personen und 8 Personen) mit separatem Zugang von außen aufzuteilen.\nDer beheizte Privatpool ist vom 1. Mai bis Ende September geöffnet und durch eine Alarmanlage gesichert.", "@language": "de" }, { "@value": "5 minuten rijden van het centrum van Sarlat, ruim huis met al het nodige comfort om een mooie vakantie in de Perigord door te brengen.\nDe Villa Mallegale Haute heeft zeven kamers voor veertien personen.\nMogelijkheid tot splitsing van de plaats in twee gîtes (6 personen en 8 personen) met aparte externe toegang.\nVerwarmd privé-zwembad, geopend van 1 mei tot eind september, beveiligd door een alarm.", "@language": "nl" }, { "@value": "5 minutes drive from the center of Sarlat, spacious house with all the necessary comforts to spend a beautiful vacation in the Perigord.\nThe Villa Mallegale Haute has seven rooms for fourteen people.\nPossibility of splitting the place into two gîtes (6 persons and 8 persons) with separate external access.\nPrivate heated swimming pool, open from May 1st to the end of September, secured by an alarm.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fde682e2-fe6f-3b0a-8462-0697dc30b298" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]