"Apr\u00E8s quinze ans de tourn\u00E9es \u00E0 travers le monde, la pianiste Golda Schmendrick vous invite \u00E0 une le\u00E7on de piano pas tout \u00E0 fait comme les autres."@fr . "Nach f\u00FCnfzehn Jahren auf Tournee rund um die Welt l\u00E4dt die Pianistin Golda Schmendrick Sie zu einer Klavierstunde ein, die ganz anders ist als alle anderen."@de . "After fifteen years of touring around the world, pianist Golda Schmendrick invites you to a piano lesson unlike any other."@en . "Dopo quindici anni di tourn\u00E9e in tutto il mondo, la pianista Golda Schmendrick vi invita a una lezione di pianoforte un po\u2019 diversa dalle altre."@it . "Tras quince a\u00F1os de giras por todo el mundo, la pianista Golda Schmendrick te invita a una clase de piano un poco diferente a las dem\u00E1s."@es . "Na vijftien jaar toeren over de hele wereld nodigt pianiste Golda Schmendrick u uit voor een pianoles die niet helemaal zoals alle andere is."@nl . "Apr\u00E8s quinze ans de tourn\u00E9es \u00E0 travers le monde, la pianiste Golda Schmendrick vous invite \u00E0 une le\u00E7on de piano pas tout \u00E0 fait comme les autres."@fr . "Nach f\u00FCnfzehn Jahren auf Tournee rund um die Welt l\u00E4dt die Pianistin Golda Schmendrick Sie zu einer Klavierstunde ein, die ganz anders ist als alle anderen."@de . "After fifteen years of touring around the world, pianist Golda Schmendrick invites you to a piano lesson unlike any other."@en . "Dopo quindici anni di tourn\u00E9e in tutto il mondo, la pianista Golda Schmendrick vi invita a una lezione di pianoforte un po\u2019 diversa dalle altre."@it . "Tras quince a\u00F1os de giras por todo el mundo, la pianista Golda Schmendrick te invita a una clase de piano un poco diferente a las dem\u00E1s."@es . "Na vijftien jaar toeren over de hele wereld nodigt pianiste Golda Schmendrick u uit voor een pianoles die niet helemaal zoals alle andere is."@nl . . "L'Hectare \"Panier - Piano\" \u00E0 Cell\u00E9. Form\u00E9e \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg par le myst\u00E9rieux ma\u00EEtre Ivan Gorevitch, elle revendique une m\u00E9thode r\u00E9volutionnaire : chacun peut jouer les grands classiques, quelles que soient ses capacit\u00E9s : \u00AB la taille, la forme ou m\u00EAme le nombre de ses doigts \u00BB. Mais attention : la musique est un sport de haut niveau. Il faut donc s\u2019\u00E9chauffer\u2026 et s\u2019hydrater !\nEntre confidences et souvenirs amoureux, notre musicienne vous entra\u00EEne dans une conf\u00E9rence qui d\u00E9rape. Au fil des morceaux et des gags, la le\u00E7on se transforme en spectacle d\u00E9jant\u00E9 o\u00F9 piano, chant et humour font bon m\u00E9nage. Jou\u00E9 plus de 300 fois en France et \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, ce seul en sc\u00E8ne s\u00E9duit par son \u00E9nergie, son humour et son personnage haut en couleur. Tout public, d\u00E8s 7 ans."@fr . "Der \u201EKorb-Klavier\u201C-Hektar %E0 Cell%E9. Er wurde in Sankt Petersburg von dem geheimnisvollen Meister Ivan Gorevitch entwickelt und basiert auf einer revolution\u00E4ren Methode: Jeder kann die gro\u00DFen Klassiker spielen, unabh\u00E4ngig von seinen F\u00E4higkeiten: %AB der Gr\u00F6\u00DFe, der Form oder sogar der Anzahl seiner Finger %BB. Aber Vorsicht: Musik ist eine Hochleistungssportart. Man muss sich also aufw\u00E4rmen \u2026 und ausreichend trinken!\nZwischen pers\u00F6nlichen Anekdoten und romantischen Erinnerungen entf\u00FChrt Sie unsere Musikerin in einen Vortrag, der aus dem Ruder l\u00E4uft. Im Laufe der St\u00FCcke und Gags verwandelt sich der Unterricht in eine schr\u00E4ge Show, in der Klavier, Gesang und Humor eine gelungene Mischung bilden. Dieses Solo-St\u00FCck, das bereits \u00FCber 300 Mal in Frankreich und im Ausland aufgef\u00FChrt wurde, best"@de . "De \u201EPanier - Piano\u201D-methode van Cell. Deze methode is in Sint-Petersburg ontwikkeld door de mysterieuze meester Ivan Gorevitch en huldigt een revolutionaire aanpak: iedereen kan de grote klassiekers spelen, ongeacht zijn of haar capaciteiten: %AB de lengte, de vorm of zelfs het aantal vingers %BB. Maar let op: muziek is een topsport. Je moet dus opwarmen\u2026 en voldoende drinken!\nTussen persoonlijke anekdotes en romantische herinneringen neemt onze muzikante u mee in een lezing die uit de hand loopt. Tussen de nummers en grappen door verandert de les in een waanzinnige show waarin piano, zang en humor perfect samengaan. Deze solo-voorstelling, die al meer dan 300 keer in Frankrijk en in het buitenland is opgevoerd, betovert het publiek met haar energie, humor en kleurrijke personage. Geschik"@nl . "L'Hectare \"Panier - Piano\" %E0 Cell%E9. Fondata a San Pietroburgo dal misterioso maestro Ivan Gorevitch, propone un metodo rivoluzionario: chiunque pu\u00F2 suonare i grandi classici, indipendentemente dalle proprie capacit\u00E0: %AB l\u2019altezza, la forma o persino il numero delle dita %BB. Ma attenzione: la musica \u00E8 uno sport di alto livello. Bisogna quindi riscaldarsi\u2026 e idratarsi!\nTra confidenze e ricordi d\u2019amore, la nostra musicista vi trascina in una conferenza che va fuori dai binari. Tra brani musicali e battute, la lezione si trasforma in uno spettacolo stravagante in cui pianoforte, canto e umorismo vanno a braccetto. Messo in scena pi\u00F9 di 300 volte in Francia e all\u2019estero, questo spettacolo solista conquista il pubblico con la sua energia, il suo umorismo e il suo personaggio pittoresco. P"@it . "El \u00ABHectare - Panier - Piano\u00BB %E0 Cell%E9. Creado en San Petersburgo por el misterioso maestro Iv\u00E1n Gorevitch, propone un m\u00E9todo revolucionario: cualquiera puede tocar los grandes cl\u00E1sicos, independientemente de sus capacidades: \u00ABel tama\u00F1o, la forma o incluso el n\u00FAmero de dedos\u00BB. Pero cuidado: la m\u00FAsica es un deporte de alto nivel. \u00A1As\u00ED que hay que calentar\u2026 e hidratarse!\nEntre confidencias y recuerdos amorosos, nuestra m\u00FAsica os lleva a una conferencia que se descarrila. A medida que se suceden las piezas y los gags, la clase se transforma en un espect\u00E1culo desenfadado en el que el piano, el canto y el humor se complementan a la perfecci\u00F3n. Representado m\u00E1s de 300 veces en Francia y en el extranjero, este mon\u00F3logo seduce por su energ\u00EDa, su humor y su pintoresco personaje. Apto para todos"@es . "The \"Panier - Piano\" Hectare %E0 Cell%E9. Founded in Saint Petersburg by the mysterious master Ivan Gorevitch, it touts a revolutionary method: anyone can play the great classics, regardless of their abilities\u2014be it their height, shape, or even the number of fingers they have. But be warned: music is a high-level sport. So you\u2019ll need to warm up\u2026 and stay hydrated!\nBetween personal anecdotes and romantic memories, our musician takes you on a lecture that goes off the rails. As the songs and jokes unfold, the lesson turns into a wild show where piano, singing, and humor go hand in hand. Performed over 300 times in France and abroad, this one-woman show captivates audiences with her energy, humor, and colorful personality. Suitable for all ages, ages 7 and up."@en . . .