Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 6e édition : Éco-Fest'Hivernal de chansons francophones
Allemand (Allemagne) 6. Ausgabe: %C9co-Fest'Hivernal – Festival für französischsprachige Lieder
Italien (Italie) 6ª edizione: %C9co-Fest'Hivernal delle canzoni francofone
Espagnol 6.ª edición: %C9co-Fest'Hivernal de canciones francófonas
Anglais 6th Edition: %C9co-Fest'Hivernal—A Festival of French-Language Songs
Néerlandais (Pays-Bas) 6e editie: %C9co-Fest'Hivernal met Franstalige liedjes
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Come rain or shine, Les Givrées is back this January! Following the success of previous editions, 6,000 spectators are once again expected to attend this eco-friendly, socially conscious, gender-balanced, diverse, and inclusive festival.
This winter “eco-fest” of Francophone music will delight avid listeners, pique the curiosity of casual fans, and charm young and old alike—in short, it will enchant the widest possible audience with its songs.%A0
12 concerts and 10 events in Millau and southern Aveyron to discover the emerging Francophone music scene, a fringe festival, song deliveries to your doorstep, arts and cultural education, after-parties, surprises, and unique events?
The artistic program and pricing schedule will be unveiled in October.
Les Givrées #6, the winter “eco-fest” of Francophone songs, is a participatory festival organizedby the Théâtre de la Maison du Peuple in Millau and the Collectif des Givrées, with extensive support from public authorities and private partners.
This winter “eco-fest” of Francophone music will delight avid listeners, pique the curiosity of casual fans, and charm young and old alike—in short, it will enchant the widest possible audience with its songs.%A0
12 concerts and 10 events in Millau and southern Aveyron to discover the emerging Francophone music scene, a fringe festival, song deliveries to your doorstep, arts and cultural education, after-parties, surprises, and unique events?
The artistic program and pricing schedule will be unveiled in October.
Les Givrées #6, the winter “eco-fest” of Francophone songs, is a participatory festival organizedby the Théâtre de la Maison du Peuple in Millau and the Collectif des Givrées, with extensive support from public authorities and private partners.
Allemand (Allemagne) Ob es nun schneit oder friert – „Les Givrées“ finden wie immer im Januar statt! Nach den Erfolgen der vergangenen Ausgaben werden erneut 6.000 Zuschauer zu diesem umweltbewussten, engagierten, geschlechtergerechten, einfühlsamen und inklusiven Festival erwartet.
Das winterliche „Öko-Fest“ des frankophonen Chansons wird treue Zuhörer begeistern, die Neugier der Gelegenheitsbesucher wecken, Jung und Alt gleichermaßen verzaubern – kurz gesagt: Es wird mit seinen Liedern ein breites Publikum verzaubern.%A0
12 Konzerte und 10 Veranstaltungen in Millau und im Süd-Aveyron, um die aufstrebende frankophone Szene zu entdecken, ein Off-Festival, Liederlieferungen nach Hause, künstlerische und kulturelle Bildung, After-Partys, Überraschungen, originelle Veranstaltungen?
Das künstlerische Programm und die Preisliste werden im Oktober bekannt gegeben.
„Les Givrées#6“, das winterliche „Öko-Fest“ für frankophone Lieder, ist ein partizipatives Festival, dasvom Théâtre de la Maison du Peuple in Millau und vom Collectif des Givrées organisiert wird und von zahlreichen öffentlichen Einrichtungen sowie privaten Partnern unterstützt wird.
Das winterliche „Öko-Fest“ des frankophonen Chansons wird treue Zuhörer begeistern, die Neugier der Gelegenheitsbesucher wecken, Jung und Alt gleichermaßen verzaubern – kurz gesagt: Es wird mit seinen Liedern ein breites Publikum verzaubern.%A0
12 Konzerte und 10 Veranstaltungen in Millau und im Süd-Aveyron, um die aufstrebende frankophone Szene zu entdecken, ein Off-Festival, Liederlieferungen nach Hause, künstlerische und kulturelle Bildung, After-Partys, Überraschungen, originelle Veranstaltungen?
Das künstlerische Programm und die Preisliste werden im Oktober bekannt gegeben.
„Les Givrées#6“, das winterliche „Öko-Fest“ für frankophone Lieder, ist ein partizipatives Festival, dasvom Théâtre de la Maison du Peuple in Millau und vom Collectif des Givrées organisiert wird und von zahlreichen öffentlichen Einrichtungen sowie privaten Partnern unterstützt wird.
Néerlandais (Pays-Bas) Of het nu sneeuwt of vriest, Les Givrées staat in januari weer op het programma! Na het succes van de vorige edities worden er opnieuw 6000 toeschouwers verwacht voor dit milieubewuste, geëngageerde, gendergelijkwaardige, gevoelig en inclusief festival.
Dit winterse eco-festival van het Franstalige lied zal trouwe luisteraars in verrukking brengen, de nieuwsgierigheid van toevallige bezoekers prikkelen, zowel jongeren als ouderen bekoren – kortom, het zal met zijn liederen een zo breed mogelijk publiek betoveren.%A0
12 concerten en 10 activiteiten in Millau en in Zuid-Aveyron om de opkomende Franstalige scene te ontdekken, een off-festival, liedjes aan huis bezorgd, artistiek en cultureel onderwijs, afterparty’s, verrassingen, originele evenementen?
Het artistieke programma en de tarieven worden in oktober bekendgemaakt.
Les Givrées#6, het winter-eco-festival voor Franstalige liederen, is een participatief festival dat wordt georganiseerddoor het Théâtre de la Maison du Peuple in Millau en het Collectif des Givrées, met ruime steun van overheidsinstanties en particuliere partners.
Dit winterse eco-festival van het Franstalige lied zal trouwe luisteraars in verrukking brengen, de nieuwsgierigheid van toevallige bezoekers prikkelen, zowel jongeren als ouderen bekoren – kortom, het zal met zijn liederen een zo breed mogelijk publiek betoveren.%A0
12 concerten en 10 activiteiten in Millau en in Zuid-Aveyron om de opkomende Franstalige scene te ontdekken, een off-festival, liedjes aan huis bezorgd, artistiek en cultureel onderwijs, afterparty’s, verrassingen, originele evenementen?
Het artistieke programma en de tarieven worden in oktober bekendgemaakt.
Les Givrées#6, het winter-eco-festival voor Franstalige liederen, is een participatief festival dat wordt georganiseerddoor het Théâtre de la Maison du Peuple in Millau en het Collectif des Givrées, met ruime steun van overheidsinstanties en particuliere partners.
Italien (Italie) Che nevichi o che faccia freddo, Les Givrées tornano a gennaio! Dopo il successo delle precedenti edizioni, sono attesi nuovamente 6.000 spettatori per questo festival ecosostenibile, impegnato, paritario, sensibile e inclusivo.
Il festival invernale della canzone francofona delizierà gli ascoltatori assidui, stuzzicherà la curiosità di chi si avvicina per la prima volta, sedurrà giovani e meno giovani: insomma, incanterà con le sue canzoni il pubblico più ampio.%A0
12 concerti e 10 iniziative a Millau e nel Sud-Aveyron per scoprire la scena francofona emergente, un festival parallelo, consegne di canzoni a domicilio, attività di educazione artistica e culturale, after-party, sorprese, appuntamenti originali?
Il programma artistico e il listino prezzi saranno svelati a ottobre.
Les Givrées#6, eco-festival invernale di canzoni francofone, è un festival partecipativo organizzatodal Théâtre de la Maison du Peuple di Millau e dal Collectif des Givrées, con il sostegno di numerosi enti pubblici e partner privati.
Il festival invernale della canzone francofona delizierà gli ascoltatori assidui, stuzzicherà la curiosità di chi si avvicina per la prima volta, sedurrà giovani e meno giovani: insomma, incanterà con le sue canzoni il pubblico più ampio.%A0
12 concerti e 10 iniziative a Millau e nel Sud-Aveyron per scoprire la scena francofona emergente, un festival parallelo, consegne di canzoni a domicilio, attività di educazione artistica e culturale, after-party, sorprese, appuntamenti originali?
Il programma artistico e il listino prezzi saranno svelati a ottobre.
Les Givrées#6, eco-festival invernale di canzoni francofone, è un festival partecipativo organizzatodal Théâtre de la Maison du Peuple di Millau e dal Collectif des Givrées, con il sostegno di numerosi enti pubblici e partner privati.
Français (France) Qu’il neige ou qu’il gèle, Les Givrées sont au rendez-vous de janvier ! Après les succès des précédentes éditions, ce sont de nouveau 6000 spectateurs qui sont attendus pour ce festival écoresponsable, engagé, paritaire, irriguant sensible et inclusif.
L’Éco-Fest’hivernal de la chanson francophone ravira les auditeurs assidus, aiguisera la curiosité des occasionnels, séduira les jeunes comme les moins jeunes, bref, il enchantera en chansons le plus large public.
12 concerts et 10 actions à Millau et dans le Sud-Aveyron pour découvrir la scène francophone émergente, un festival off, des livraisons de chansons à domicile, de l’éducation artistique et culturelle, des afters, des surprises, des rendez-vous originaux…
Programmation artistique et grille tarifaire dévoilées en octobre.
Les Givrées#6, Éco-Fest’hivernal de chansons francophones est un festival participatif organisé par le Théâtre de la Maison du Peuple de Millau et par le Collectif des Givrées avec de nombreux soutiens des collectivités publics, et de partenaires privés.
L’Éco-Fest’hivernal de la chanson francophone ravira les auditeurs assidus, aiguisera la curiosité des occasionnels, séduira les jeunes comme les moins jeunes, bref, il enchantera en chansons le plus large public.
12 concerts et 10 actions à Millau et dans le Sud-Aveyron pour découvrir la scène francophone émergente, un festival off, des livraisons de chansons à domicile, de l’éducation artistique et culturelle, des afters, des surprises, des rendez-vous originaux…
Programmation artistique et grille tarifaire dévoilées en octobre.
Les Givrées#6, Éco-Fest’hivernal de chansons francophones est un festival participatif organisé par le Théâtre de la Maison du Peuple de Millau et par le Collectif des Givrées avec de nombreux soutiens des collectivités publics, et de partenaires privés.
Espagnol ¡Nieve o heladas, «Les Givrées» llegan puntuales en enero! Tras el éxito de las ediciones anteriores, se espera de nuevo a 6.000 espectadores en este festival ecosostenible, comprometido, con paridad de género, sensible e inclusivo.
El «eco-fest» invernal de la canción francófona deleitará a los oyentes asiduos, despertará la curiosidad de los ocasionales, seducirá tanto a los jóvenes como a los menos jóvenes; en definitiva, encantará con sus canciones al público más amplio.%A0
12 conciertos y 10 actividades en Millau y en el sur de Aveyron para descubrir la escena francófona emergente, un festival paralelo, entregas de canciones a domicilio, educación artística y cultural, fiestas posteriores a los conciertos, sorpresas, ¿citas originales?
La programación artística y las tarifas se darán a conocer en octubre.
Les Givrées#6, «eco-fest» invernal de canciones francófonas, es un festival participativo organizadopor el Teatro de la Maison du Peuple de Millau y por el Colectivo de Les Givrées, con el apoyo de numerosas entidades públicas y socios privados.
El «eco-fest» invernal de la canción francófona deleitará a los oyentes asiduos, despertará la curiosidad de los ocasionales, seducirá tanto a los jóvenes como a los menos jóvenes; en definitiva, encantará con sus canciones al público más amplio.%A0
12 conciertos y 10 actividades en Millau y en el sur de Aveyron para descubrir la escena francófona emergente, un festival paralelo, entregas de canciones a domicilio, educación artística y cultural, fiestas posteriores a los conciertos, sorpresas, ¿citas originales?
La programación artística y las tarifas se darán a conocer en octubre.
Les Givrées#6, «eco-fest» invernal de canciones francófonas, es un festival participativo organizadopor el Teatro de la Maison du Peuple de Millau y por el Colectivo de Les Givrées, con el apoyo de numerosas entidades públicas y socios privados.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 6e édition : Éco-Fest'Hivernal de chansons francophones
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty