. . . . . . "Situ\u00E9 en plein c\u0153ur de Planco\u00EBt, le parc du Pr\u00E9 Rolland s\u2019\u00E9tend sur 1,3 hectare au bord de l\u2019Arguenon, il m\u00EAle nature, loisirs et patrimoine. \nPromenez-vous parmi les massifs fleuris, de arbres et l\u2019\u00E9tang pittoresque, tout en profitant d\u2019une vue unique sur les maisons charmantes qui s\u2019\u00E9chelonnent en amphith\u00E9\u00E2tre sur le coteau. \nUn clin d\u2019\u0153il \u00E0 Chateaubriand, qui surnommait cet endroit \u00AB son amphith\u00E9\u00E2tre \u00BB.\nExplorez les anciens lavoirs de l\u2019autre rive, t\u00E9moins de la vie d\u2019antan, ou profitez des aires de jeux, parcours sportifs, et pontons de p\u00EAche adapt\u00E9s \u00E0 tous, m\u00EAme aux d\u00E9butants. Perches et black-bass attendent les p\u00EAcheurs, sous r\u00E9serve de poss\u00E9der une carte de p\u00EAche et de la remise \u00E0 l\u2019eau imm\u00E9diate de toutes les prises.\n\nComment y acc\u00E9der : \nLe parc dispose d\u2019un parking gratuit au 11 rue du Verger. Il propose \u00E9galement une promenade accessible d\u20191 km labellis\u00E9e aux fauteuils manuel et \u00E9lectrique, poussettes, personnes non-voyantes et malvoyantes accompagn\u00E9es.\n\nInformations pratiques : \nSanitaires, tables, abris, et chemins balis\u00E9s facilitent votre visite. Compl\u00E9tez votre journ\u00E9e en d\u00E9couvrant le Cano\u00EB-Kayak Club de Planco\u00EBt, qui propose des descentes sur l\u2019Arguenon, id\u00E9ales pour explorer la r\u00E9gion sous un nouvel angle."@fr . "Het park Pr\u00E9 Rolland, gelegen in het hart van Planco\u00EBt, strekt zich uit over 1,3 hectare aan de oevers van de rivier de Arguenon en combineert natuur, recreatie en erfgoed.\nMaak een wandeling tussen de bloembedden, bomen en schilderachtige vijver, terwijl je geniet van een uniek uitzicht op de charmante huizen die langs de heuvel staan.\nEen knipoog naar Chateaubriand, die deze plek \"zijn amfitheater\" noemde.\nOntdek de oude wasplaatsen aan de overkant van de rivier, die getuigen van het leven van vroeger, of geniet van de speeltuinen, sportpaden en vissteigers, die geschikt zijn voor iedereen, zelfs beginners. Baars en black bass wachten op vissers, mits ze een visvergunning hebben en alle vangsten direct weer worden vrijgelaten.\n\nRoutebeschrijving:\nHet park heeft een gratis parkeerplaats op 11 rue du Verger. Er is ook een wandelpad van 1 km dat toegankelijk is voor handbewogen en elektrische rolstoelen, kinderwagens en blinden en slechtzienden onder begeleiding.\n\nPraktische informatie:\nSanitaire voorzieningen, tafels, schuilplaatsen en bewegwijzerde paden vergemakkelijken je bezoek. Rond je dag af met een bezoek aan de kano-kajakclub van Planco\u00EBt, die tochten op de Arguenon aanbiedt, ideaal om de streek vanuit een nieuwe invalshoek te verkennen."@nl . "Situato nel cuore di Planco\u00EBt, il parco Pr\u00E9 Rolland si estende per 1,3 ettari sulle rive del fiume Arguenon, unendo natura, attivit\u00E0 ricreative e patrimonio.\nPasseggiate tra le aiuole, gli alberi e il pittoresco laghetto, godendo di una vista unica sulle incantevoli case che costeggiano la collina.\nUn cenno a Chateaubriand, che chiamava questo luogo \"il suo anfiteatro\".\nEsplorate gli antichi lavatoi sull'altra sponda del fiume, che testimoniano la vita di un tempo, oppure godetevi i parchi giochi, i percorsi sportivi e i pontili per la pesca, adatti a tutti, anche ai principianti. Persici e black bass attendono i pescatori, a condizione che siano in possesso di una licenza di pesca e che tutte le catture vengano rilasciate immediatamente.\n\nCome arrivare:\nIl parco dispone di un parcheggio gratuito al numero 11 di rue du Verger. C'\u00E8 anche una passerella di 1 km accessibile alle sedie a rotelle manuali ed elettriche, ai passeggini e alle persone accompagnate non vedenti e ipovedenti.\n\nInformazioni pratiche:\nServizi igienici, tavoli, ripari e sentieri segnalati facilitano la visita. Completate la giornata con una visita al Canoa-Kayak Club di Planco\u00EBt, che propone gite lungo l'Arguenon, ideali per esplorare la regione da un nuovo punto di vista."@it . "Situado en el coraz\u00F3n de Planco\u00EBt, el parque Pr\u00E9 Rolland se extiende a lo largo de 1,3 hect\u00E1reas a orillas del r\u00EDo Arguenon, combinando naturaleza, actividades de ocio y patrimonio.\nPasee entre los parterres, los \u00E1rboles y el pintoresco estanque, mientras disfruta de una vista \u00FAnica de las encantadoras casas que bordean la ladera.\nUn gui\u00F1o a Chateaubriand, que llamaba a este lugar \"su anfiteatro\".\nExplore los antiguos lavaderos al otro lado del r\u00EDo, testigos de la vida de anta\u00F1o, o disfrute de los parques infantiles, los senderos deportivos y los pontones de pesca, aptos para todos, incluso para principiantes. Percas y black bass esperan a los pescadores, siempre que dispongan de licencia de pesca y todas las capturas se liberen inmediatamente.\n\nC\u00F3mo llegar:\nEl parque dispone de un aparcamiento gratuito en el n\u00FAmero 11 de la rue du Verger. Tambi\u00E9n hay una pasarela de 1 km accesible para sillas de ruedas manuales y el\u00E9ctricas, cochecitos de ni\u00F1os y personas invidentes o con problemas de visi\u00F3n acompa\u00F1adas.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\nSanitarios, mesas, refugios y senderos se\u00F1alizados facilitan su visita. Complete su jornada con una visita al Club de Canoa-Kayak de Planco\u00EBt, que propone descensos por el Arguenon, ideales para explorar la regi\u00F3n desde un nuevo \u00E1ngulo."@es . "Located in the heart of Planco\u00EBt, the Pr\u00E9 Rolland park extends over 1.3 hectares on the banks of the Arguenon river, combining nature, leisure and heritage.\nTake a stroll among the flower beds, trees and picturesque pond, while enjoying a unique view of the charming houses set in an amphitheatre on the hillside.\nA nod to Chateaubriand, who nicknamed this place \"his amphitheater\".\nExplore the old wash-houses on the other side of the river, witnesses to the life of yesteryear, or take advantage of the playgrounds, sports trails and fishing pontoons, suitable for all, even beginners. Perch and black bass await anglers, subject to possession of a fishing licence and immediate release of all catches.\n\nHow to get there :\nFree parking is available at 11 rue du Verger. There is also a 1 km walkway accessible to manual and electric wheelchairs, baby carriages and accompanied blind and partially-sighted people.\n\nPractical information :\nSanitary facilities, tables, shelters and signposted paths make your visit easy. Round off your day with a visit to the Canoe-Kayak Club de Planco\u00EBt, which offers descents on the Arguenon, ideal for exploring the region from a new angle."@en . "Im Herzen von Planco\u00EBt liegt der 1,3 Hektar gro\u00DFe Parc du Pr\u00E9 Rolland am Ufer des Arguenon. Er verbindet Natur, Freizeit und Kulturerbe.\nSpazieren Sie zwischen Blumenbeeten, B\u00E4umen und einem malerischen Teich und genie\u00DFen Sie dabei den einzigartigen Blick auf die charmanten H\u00E4user, die sich wie ein Amphitheater am Hang entlangziehen.\nEine Anspielung auf Chateaubriand, der diesen Ort als \"sein Amphitheater\" bezeichnete.\nErkunden Sie die alten Waschh\u00E4user auf der anderen Seite des Flusses, die vom Leben in fr\u00FCheren Zeiten zeugen, oder nutzen Sie die Spielpl\u00E4tze, Sportpl\u00E4tze und Angelpontons, die f\u00FCr alle geeignet sind, auch f\u00FCr Anf\u00E4nger. Barsche und Schwarzbarsche warten auf die Angler, vorausgesetzt, sie besitzen eine Angelkarte und setzen alle F\u00E4nge sofort wieder ins Wasser zur\u00FCck.\n\nWie Sie zum Park gelangen:\nDer Park verf\u00FCgt \u00FCber einen kostenlosen Parkplatz in der Rue du Verger 11. Der Park bietet au\u00DFerdem einen 1 km langen Spaziergang, der f\u00FCr Rollst\u00FChle, Kinderwagen, Blinde und Sehbehinderte in Begleitung geeignet ist.\n\nPraktische Informationen :\nSanit\u00E4ranlagen, Tische, Unterst\u00E4nde und markierte Wege erleichtern Ihren Besuch. Vervollst\u00E4ndigen Sie Ihren Tag mit einem Besuch des Kanu-Kajak-Clubs von Planco\u00EBt, der Fahrten auf dem Arguenon anbietet, die ideal sind, um die Region aus einem neuen Blickwinkel zu erkunden."@de . . .