"The Maison de Reuilly is a place of culture, exchange, discovery and conservation of local heritage, open to all local associations but also to craftsmen who wish to present their products. Art exhibitions throughout the year."@en . "Als Ort der Kultur, des Austauschs, der Entdeckung und der Erhaltung des lokalen Erbes steht das Maison de Reuilly allen lokalen Vereinen offen, aber auch Handwerkern, die ihre Fabrikationen vorstellen m\u00F6chten. Kunstausstellungen das ganze Jahr \u00FCber."@de . "Het Maison de Reuilly, een plaats van cultuur, uitwisseling, ontdekking en behoud van het lokale erfgoed, staat open voor alle lokale verenigingen en ook voor ambachtslieden die hun werk willen presenteren. Het hele jaar door kunsttentoonstellingen."@nl . "Lugar de cultura, intercambio, descubrimiento y conservaci\u00F3n del patrimonio local, la Maison de Reuilly est\u00E1 abierta a todas las asociaciones locales y tambi\u00E9n a los artesanos que deseen presentar su trabajo. Exposiciones de arte durante todo el a\u00F1o."@es . "Luogo di cultura, scambio, scoperta e conservazione del patrimonio locale, la Maison de Reuilly \u00E8 aperta a tutte le associazioni locali e agli artigiani che desiderano presentare le loro opere. Mostre d'arte durante tutto l'anno."@it . "Lieu de culture, d'\u00E9change, de d\u00E9couverte et de conservation du patrimoine local, la Maison de Reuilly est ouverte \u00E0 toutes les associations locales mais aussi aux artisans qui souhaitent pr\u00E9senter leurs fabrications. Expositions artistiques tout au long de l'ann\u00E9e."@fr . "The Maison de Reuilly is a place of culture, exchange, discovery and conservation of local heritage, open to all local associations but also to craftsmen who wish to present their products. Art exhibitions throughout the year."@en . "Als Ort der Kultur, des Austauschs, der Entdeckung und der Erhaltung des lokalen Erbes steht das Maison de Reuilly allen lokalen Vereinen offen, aber auch Handwerkern, die ihre Fabrikationen vorstellen m\u00F6chten. Kunstausstellungen das ganze Jahr \u00FCber."@de . "Het Maison de Reuilly, een plaats van cultuur, uitwisseling, ontdekking en behoud van het lokale erfgoed, staat open voor alle lokale verenigingen en ook voor ambachtslieden die hun werk willen presenteren. Het hele jaar door kunsttentoonstellingen."@nl . "Lugar de cultura, intercambio, descubrimiento y conservaci\u00F3n del patrimonio local, la Maison de Reuilly est\u00E1 abierta a todas las asociaciones locales y tambi\u00E9n a los artesanos que deseen presentar su trabajo. Exposiciones de arte durante todo el a\u00F1o."@es . "Luogo di cultura, scambio, scoperta e conservazione del patrimonio locale, la Maison de Reuilly \u00E8 aperta a tutte le associazioni locali e agli artigiani che desiderano presentare le loro opere. Mostre d'arte durante tutto l'anno."@it . "Lieu de culture, d'\u00E9change, de d\u00E9couverte et de conservation du patrimoine local, la Maison de Reuilly est ouverte \u00E0 toutes les associations locales mais aussi aux artisans qui souhaitent pr\u00E9senter leurs fabrications. Expositions artistiques tout au long de l'ann\u00E9e."@fr . . "La casa di Reuilly presenta un'area di vendita di prodotti locali: vini AOC Reuilly, mieli, t\u00E8 e tisane, crocchette, terrine, pasta... Prodotti locali da offrire e condividere. Viene promossa anche la creazione di artigianato. Attivit\u00E0 durante tutto l'anno con laboratori enologici, attivit\u00E0 di sala da t\u00E8 nei pomeriggi invernali."@it . "Das Haus von Reuilly bietet einen Verkaufsraum f\u00FCr lokale Produkte: Weine der AOC Reuilly, Honig, Tee und Kr\u00E4utertee, Croquets, Terrinen, Nudeln... Lokale Produkte zum Verschenken und Teilen. Auch das Kunsthandwerk wird aufgewertet. Das ganze Jahr \u00FCber gibt es Veranstaltungen wie \u00F6nologische Workshops und im Winter Teestubenbetrieb an Nachmittagen."@de . "La casa de Reuilly presenta un espacio de venta de productos locales: vinos AOC Reuilly, mieles, t\u00E9s e infusiones, croquetas, terrinas, pasta... Productos locales para ofrecer y compartir. Tambi\u00E9n se promueve la creaci\u00F3n de artesan\u00EDa. Actividades a lo largo del a\u00F1o con talleres enol\u00F3gicos, actividades de sal\u00F3n de t\u00E9 en las tardes de invierno."@es . "La maison de Reuilly pr\u00E9sente un espace vente de produits locaux : vins de l' AOC Reuilly, miels, th\u00E9s et tisanes, croquets, terrines, p\u00E2tes... Des produits locaux \u00E0 offrir \u00E0 partager. La cr\u00E9ation artisanale est \u00E9galement valoris\u00E9e. Des animations tout au long de l'ann\u00E9e avec les ateliers oenologiques, animation salon de th\u00E9 les apr\u00E8s-midis d'hiver."@fr . "The house of Reuilly presents a space for the sale of local products: wines of the AOC Reuilly, honeys, teas and herbal teas, croquets, terrines, pasta... Local products to offer and share. The craft creation is also valued. Activities throughout the year with oenological workshops, tea room activities on winter afternoons."@en . "Het huis van Reuilly presenteert een verkoopruimte voor lokale producten: AOC Reuilly wijnen, honing, thee en kruidenthee, kroketten, terrines, pasta... Lokale producten aan te bieden en te delen. Ook het maken van ambachten wordt bevorderd. Het hele jaar door activiteiten met oenologische workshops, theesalonactiviteiten op wintermiddagen."@nl . . .