data:b0f5c293-343b-3464-b20d-934b32740927
Description

Italien (Italie) Tutto il fascino di un monumento storico. Con arredi eleganti e una collezione di dipinti contemporanei. Un ambiente atipico dove si può scegliere tra camere luminose o più intime. Generosa colazione a buffet in una sala da pranzo del XVIII secolo. Possibilità di consumare sul posto (taglieri di salumi del Périgord o misti).

Espagnol Todo el encanto de un monumento histórico. Con muebles elegantes y una colección de cuadros contemporáneos. Un entorno atípico en el que se puede elegir entre habitaciones luminosas o más íntimas. Generoso desayuno buffet en un comedor del siglo XVIII. Posibilidad de comer in situ (pizarras de charcutería del Périgord o mixtas).

Anglais All the charm of a historical monument. With stylish furniture and a collection of contemporary paintings. An atypical setting where you will have the choice between luminous or more intimist rooms. Generous buffet breakfast in an 18th century dining room. Possibility of catering on the spot (slates of Périgord charcuterie or mixed).

Français (France) Tout le charme d'un monument historique. Avec un mobilier de style et une collection de peinture contemporaine. Un cadre atypique où vous aurez le choix entre des chambres lumineuses ou plus intimistes. Petit déjeuner buffet généreux dans une salle à manger XVIIIème siècle. Possibilité de restauration sur place (ardoises de charcuteries périgourdines ou mixtes).

Allemand (Allemagne) Der ganze Charme eines historischen Monuments. Mit stilvollen Möbeln und einer Sammlung zeitgenössischer Malerei. Ein atypischer Rahmen, in dem Sie die Wahl zwischen hellen oder eher intimen Zimmern haben. Großzügiges Frühstücksbuffet in einem Speisesaal aus dem 18. Jahrhundert. Möglichkeit, vor Ort zu essen (Schieferplatten mit Wurstwaren aus dem Périgord oder gemischten Wurstsorten).