[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/fc6253ba-d1f4-3743-a78e-deefaa0ac270", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0efe70f-2e1e-3cfb-b552-450f799e689e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0efe70f-2e1e-3cfb-b552-450f799e689e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44fdef68-0531-3cc8-b37f-dae42760f49b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/480b2da5-0fd2-3bda-b172-ecd62c1c0091" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/601dac1f-5b05-395b-b4c8-41dc52bc991e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a19ed46d-7b90-3bf4-9a86-fb73b222be24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad3d8e30-bc08-3790-a650-af6a99592ad2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0efe70f-2e1e-3cfb-b552-450f799e689e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Musée du Paysan Gascon vous plonge dans le quotidien de la vie rurale en Armagnac. Découvrez le monde agricole, la culture de la vigne, l'élaboration du vin et de l'armagnac, et sur des métiers anciens !\nAtelier torchis – en continu (1h)\nApprenez la technique traditionnelle de la fabrication du torchis et construisez un mur de vos propres mains !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/480b2da5-0fd2-3bda-b172-ecd62c1c0091" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/601dac1f-5b05-395b-b4c8-41dc52bc991e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b90982-5435-32b8-9423-5084ca3f37d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a19ed46d-7b90-3bf4-9a86-fb73b222be24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad3d8e30-bc08-3790-a650-af6a99592ad2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44fdef68-0531-3cc8-b37f-dae42760f49b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9b14be6-a10a-373d-a2c6-109acd251b73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf38d956-455c-3d50-88db-278a23b74794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4d1d31f-ac6a-3d48-88b2-cf2bad6882ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d96ecca3-4e62-3961-b53a-d24a3938e23a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "El Musée du Paysan Gascon le sumerge en la vida cotidiana del Armagnac rural. Descubra el mundo de la agricultura, la viticultura, la producción de vino y Armagnac y los antiguos oficios\nTaller de mazorcas... continuo (1h)\nAprenda la técnica tradicional de fabricación de adoquines y construya un muro con sus propias manos", "@language": "es" }, { "@value": "The Musée du Paysan Gascon plunges you into the daily life of rural Armagnac. Discover the world of agriculture, vine cultivation, wine and armagnac production, and ancient trades!\nContinuous cob workshop (1h)\nLearn the traditional cob-making technique and build a wall with your own hands!", "@language": "en" }, { "@value": "Le Musée du Paysan Gascon vous plonge dans le quotidien de la vie rurale en Armagnac. Découvrez le monde agricole, la culture de la vigne, l'élaboration du vin et de l'armagnac, et sur des métiers anciens !\nAtelier torchis – en continu (1h)\nApprenez la technique traditionnelle de la fabrication du torchis et construisez un mur de vos propres mains !", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Musée du Paysan Gascon lässt Sie in den Alltag des Landlebens im Armagnac eintauchen. Entdecken Sie die Welt der Landwirtschaft, den Anbau von Weinreben, die Herstellung von Wein und Armagnac und über alte Berufe!\nLehmbau-Workshop? durchgehend (1 Std.)\nLernen Sie die traditionelle Technik der Lehmherstellung kennen und bauen Sie mit Ihren eigenen Händen eine Mauer!", "@language": "de" }, { "@value": "Il Musée du Paysan Gascon vi immerge nella vita quotidiana dell'Armagnac rurale. Scoprite il mondo dell'agricoltura, della viticoltura, della produzione del vino e dell'Armagnac e degli antichi mestieri!\nLaboratorio di pannocchie? continuo (1h)\nImparate la tecnica tradizionale del cob e costruite un muro con le vostre mani!", "@language": "it" }, { "@value": "Het Musée du Paysan Gascon dompelt je onder in het dagelijkse leven van landelijk Armagnac. Ontdek de wereld van de landbouw, de wijnbouw, de wijn- en Armagnacproductie en de oude ambachten!\nKolf workshop ? doorlopend (1u)\nLeer de traditionele techniek van het maken van leemstenen en bouw een muur met je eigen handen!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dès 4 ans\nTarifs : adulte 8€, enfant 5€ (visite du musée incluse)", "@language": "fr" }, { "@value": "A partir de 4 años\nPrecios: adultos 8?, niños 5? (visita al museo incluida)", "@language": "es" }, { "@value": "A partire dai 4 anni\nTariffe: adulti 8?, bambini 5? (visita al museo inclusa)", "@language": "it" }, { "@value": "Vanaf 4 jaar\nTarieven: volwassenen 8?, kinderen 5? (inclusief museumbezoek)", "@language": "nl" }, { "@value": "Ab 4 Jahren\nPreise: Erwachsene 8?, Kinder 5? (inklusive Museumsbesuch)", "@language": "de" }, { "@value": "Ages 4 and up\nPrices: Adults 8?, Children 5? (museum admission included)", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf38d956-455c-3d50-88db-278a23b74794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b90982-5435-32b8-9423-5084ca3f37d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9b14be6-a10a-373d-a2c6-109acd251b73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4d1d31f-ac6a-3d48-88b2-cf2bad6882ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d96ecca3-4e62-3961-b53a-d24a3938e23a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]