@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b0ee1492-8b54-36a1-83d6-e316fa724e47
  owl:topDataProperty """Georganiseerd door de oudervereniging van Collège Giraut de Borneil om schoolprojecten voor 2024/2025 te financieren.
Snacks ter plaatse.
Reserveren aanbevolen."""@nl, """Organizado por la asociación de padres del Collège Giraut de Borneil para financiar proyectos escolares para 2025/2026.
Apertura de puertas a las 13h.
Merienda in situ.
Se recomienda reservar."""@es ;
  :hasTranslatedProperty data:bf94f4cf-42fa-3485-afef-2574d96e9ae0, data:b0acf2e1-01ee-385b-9cbe-3c78abcdc21e, data:a7476cf7-4c40-3340-8f9e-61dd3dfea6c0 ;
  :shortDescription """Georganiseerd door de oudervereniging van Collège Giraut de Borneil om schoolprojecten voor 2024/2025 te financieren.
Snacks ter plaatse.
Reserveren aanbevolen."""@nl, """Organizado por la asociación de padres del Collège Giraut de Borneil para financiar proyectos escolares para 2025/2026.
Apertura de puertas a las 13h.
Merienda in situ.
Se recomienda reservar."""@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Georganiseerd door de oudervereniging van Collège Giraut de Borneil om schoolprojecten voor 2024/2025 te financieren.
Snacks ter plaatse.
Reserveren aanbevolen."""@nl, """Organizado por la asociación de padres del Collège Giraut de Borneil para financiar proyectos escolares para 2025/2026.
Apertura de puertas a las 13h.
Merienda in situ.
Se recomienda reservar."""@es, """Organisé par l'association des parents d'élèves du collège Giraut de Borneil pour financer des projets scolaires 2026/2027, animé par Jean-Marie.
Ouverture des portes à 13h.
Petite restauration sur place.
Réservation conseillée."""@fr, """Organized by the Giraut de Borneil Middle School Parent-Teacher Association to fund school projects for the 2026–2027 school year, hosted by Jean-Marie.
Doors open at 1:00 p.m.
Light refreshments available on site.
Reservations are recommended."""@en, """Organisiert vom Elternverein des Collège Giraut de Borneil zur Finanzierung von Schulprojekten 2026/2027, moderiert von Jean-Marie.
Einlass ab 13 Uhr.
Kleine Verpflegung vor Ort.
Reservierung empfohlen."""@de, """Organizzato dall'associazione dei genitori degli alunni della scuola media Giraut di Borneil per finanziare i progetti scolastici 2026/2027, con la conduzione di Jean-Marie.
Apertura delle porte alle 13:00.
Piccolo rinfresco in loco.
Si consiglia la prenotazione."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/8bc325ab-bf1c-3c49-b4c1-420f3cf01962>
  owl:topObjectProperty data:b0ee1492-8b54-36a1-83d6-e316fa724e47 ;
  :hasDescription data:b0ee1492-8b54-36a1-83d6-e316fa724e47 .