. . "In the heart of the Basque Country, the house is located between the ocean and the mountains, 30 minutes from Biarritz and Anglet, and not far from the Landes beaches\nIf you are looking for peace and quiet, this apartment located in a part of the house, will suit you perfectly. On the ground floor and with an area of 77 m2, it has an independent entrance. Pleasant and bright, the living room consists of an open kitchen and a living room of 33m2. Cot included, electric heating. Parking in front of the house."@en . "In het hart van het Baskenland ligt de g\u00EEte tussen de oceaan en de bergen, op 30 minuten van Biarritz en Anglet, en niet ver van de stranden van de Landes\nAls u op zoek bent naar rust en stilte, zal deze flat gelegen in een deel van het huis, perfect bij u passen. Het is gelijkvloers en heeft een oppervlakte van 77 m2, met een onafhankelijke ingang. Aangenaam en licht, de woonkamer bestaat uit een open keuken en een woonkamer van 33m2. Kinderbed inbegrepen, elektrische verwarming. Parkeerplaats voor de g\u00EEte."@nl . "Nel cuore dei Paesi Baschi, l'alloggio si trova tra l'oceano e le montagne, a 30 minuti da Biarritz e Anglet e non lontano dalle spiagge delle Landes\nSe siete alla ricerca di pace e tranquillit\u00E0, questo appartamento, situato in una parte della casa, far\u00E0 al caso vostro. Si sviluppa su un unico livello e ha una superficie di 77 m2, con ingresso indipendente. Piacevole e luminoso, il soggiorno \u00E8 composto da una cucina aperta e da un salotto di 33 m2. Culla inclusa, riscaldamento elettrico. Parcheggio di fronte all'alloggio."@it . "Im Herzen des Baskenlandes befindet sich das Ferienhaus zwischen Ozean und Bergen, 30 Minuten von Biarritz und Anglet entfernt und nicht weit von den Str\u00E4nden der Landes\nWenn Sie Ruhe und Erholung suchen, ist diese Wohnung, die sich in einem Teil des Hauses befindet, genau das Richtige f\u00FCr Sie. Sie ist ebenerdig, hat eine Fl\u00E4che von 77 m2 und verf\u00FCgt \u00FCber einen eigenen Eingang. Der Wohnbereich ist hell und freundlich und besteht aus einer offenen K\u00FCche und einem 33m2 gro\u00DFen Wohnzimmer. Babybett inbegriffen, elektrische Heizung. Parkplatz vor dem Haus."@de . "Au c\u0153ur du Pays Basque, le g\u00EEte se trouve entre oc\u00E9an et montagne, \u00E0 30 min de Biarritz et d\u2019Anglet, et non loin des plages landaises. \nSi vous recherchez le calme et la tranquillit\u00E9, cet appartement situ\u00E9 dans une partie de la maison, vous conviendra parfaitement. De plein pied et d\u2019une superficie de 77 m2, il dispose d\u2019une entr\u00E9e ind\u00E9pendante. Agr\u00E9able et lumineuse, la pi\u00E8ce de vie se compose d\u2019un cuisine ouverte et d\u2019un s\u00E9jour de 33m2. Lit b\u00E9b\u00E9 compris, chauffage \u00E9lectrique. Parking devant le g\u00EEte."@fr . "En el coraz\u00F3n del Pa\u00EDs Vasco, la casa rural est\u00E1 situada entre el oc\u00E9ano y la monta\u00F1a, a 30 minutos de Biarritz y Anglet, y no lejos de las playas de las Landas\nSi buscas tranquilidad, este piso situado en una parte de la casa, te vendr\u00E1 perfecto. Es de una sola planta y tiene una superficie de 77 m2, con entrada independiente. Agradable y luminoso, el sal\u00F3n consta de una cocina abierta y una sala de estar de 33m2. Cuna incluida, calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica. Aparcamiento delante de la casa rural."@es . . .