<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c664bfa-880d-39eb-b560-bd41aab1f083> .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d800f9f-27fc-33c1-80aa-953dc3c3b0d1> .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66c8f6d1-b942-3f63-882c-45e46c4c2643> .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ebf71c0-41d7-3e74-a09d-b1785b493a7e> .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen aan de rand van het bos van het Ch\u00E2teau de Montmuran, in een prachtige omgeving, wacht het centrum op u om de wereld van de paarden te ontdekken! U kunt ook gaan wandelen en genieten van de prachtige natuurlijke omgeving.\n- Ontdekking en duurzaam ontwikkelingspad voor kinderen van 9-11 jaar.\n- Wekelijkse ritten in de baai van Mont-Saint-Michel voor kinderen van 11-13 en 14-17 jaar in april, juli en augustus.\n- Wekelijkse en weekendwandelingen voor volwassenen.\n\nInstructeur. Gidsen voor paardentoerisme. 15 paarden, 20 pony's. Man\u00E8ge, 2 maneges, dressuurschool, cross-country parcours\nPaardrijden, korte ritten (2 dagen), lange ritten (week, twee weken of meer). Initiatie, verbetering, wedstrijden CSO, CCE en duur TREC en rijschool.  Opleidingen: dag, week tijdens schoolvakanties. Familieclub op het platteland, geest van de natuur en buitensporten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Zentrum liegt am Rande des Waldes von Ch\u00E2teau de Montmuran in einer wundersch\u00F6nen Umgebung und erwartet Sie, um Ihnen die Welt der Pferde n\u00E4her zu bringen! Sie k\u00F6nnen auch spazieren gehen und die wundersch\u00F6ne nat\u00FCrliche Umgebung genie\u00DFen.\n- Entdeckungswanderung und nachhaltige Entwicklung f\u00FCr die 9- bis 11-J\u00E4hrigen.\n- Wochenwanderung in der Bucht von Mont-Saint-Michel f\u00FCr 11- bis 13-J\u00E4hrige und 14- bis 17-J\u00E4hrige im April, Juli und August.\n- Wochen- und Wochenendwanderungen f\u00FCr Erwachsene.\n\nReitlehrer. Guides f\u00FCr Reittourismus. 15 Pferde, 20 Ponys. Reithalle, 2 Karrieren, Dressurviereck, Cross-Parcours\nAusritte, kleine Wanderungen (2 Tage), gro\u00DFe Wanderungen (Woche, 14 Tage oder mehr). Anf\u00E4nger, Fortgeschrittene, Wettbewerbe CSO, CCE und Ausdauer TREC und Fahrschule.  Praktika: Tag, Woche w\u00E4hrend der Schulferien. Familienclub auf dem Land, Natur und Sport im Freien."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado al borde del bosque del castillo de Montmuran, en un magn\u00EDfico entorno, el centro le espera para descubrir el mundo del caballo Tambi\u00E9n podr\u00E1 dar un paseo y disfrutar del hermoso entorno natural.\n- Recorrido de descubrimiento y desarrollo sostenible para ni\u00F1os de 9 a 11 a\u00F1os.\n- Paseos semanales en la bah\u00EDa del Mont-Saint-Michel para j\u00F3venes de 11 a 13 y de 14 a 17 a\u00F1os en abril, julio y agosto.\n- Caminatas semanales y de fin de semana para adultos.\n\nInstructor. Gu\u00EDas de turismo ecuestre. 15 caballos, 20 ponis. Man\u00E8ge, 2 picaderos, escuela de doma, pista de cross-country\nPaseos, paseos cortos (2 d\u00EDas), paseos largos (semana, quincena o m\u00E1s). Iniciaci\u00F3n, perfeccionamiento, competiciones CSO, CCE y resistencia TREC y Escuela de Conducci\u00F3n.  Cursos de formaci\u00F3n: d\u00EDa, semana durante las vacaciones escolares. Club familiar en el campo, esp\u00EDritu de naturaleza y deportes al aire libre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Instructor. Equestrian tourism guides. 15 horses, 20 ponies. Riding ring, 2 sand schools, dressage arena and cross-country route. Horse rides, short treks (2 days), long treks (week, fortnight or longer). Beginners, experienced riders, show jumping, eventing and endurance riding. Carriage driving and harnessing and Competition Horse riding Techniques school. \nCourses:\nDay and week-long courses during the school holidays. \nA countryside family-friendly club passionate about the outdoors and outdoor pursuits."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato ai margini della foresta dello Ch\u00E2teau de Montmuran, in un ambiente magnifico, il centro vi aspetta per farvi scoprire il mondo dei cavalli! Potrete anche fare una passeggiata e godervi il bellissimo ambiente naturale.\n- Percorso di scoperta e sviluppo sostenibile per ragazzi di 9-11 anni.\n- Gite settimanali nella baia di Mont-Saint-Michel per ragazzi di 11-13 e 14-17 anni in aprile, luglio e agosto.\n- Escursioni settimanali e nei fine settimana per adulti.\n\nIstruttore. Guide al turismo equestre. 15 cavalli, 20 pony. Maneggio, 2 scuole di equitazione, scuola di dressage, pista di fondo\nCavalcare, brevi corse (2 giorni), lunghe corse (settimana, quindici giorni o pi\u00F9). Avvio, miglioramento, gare CSO, CCE e endurance TREC e Scuola Guida.  Corsi di formazione: giorno, settimana durante le vacanze scolastiche. Club per famiglie in campagna, spirito di natura e sport all'aria aperta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 en bordure de la for\u00EAt du Ch\u00E2teau de Montmuran, dans un cadre magnifique, le centre vous attend afin de vous faire d\u00E9couvrir le monde du cheval ! Vous pourrez \u00E9galement vous promener et profiter du milieu naturel de toute beaut\u00E9.\n- Randonn\u00E9e d\u00E9couverte et d\u00E9veloppement durable pour les 9-11 ans.\n- Randonn\u00E9e semaine dans la Baie du Mont-Saint-Michel pour les 11-13 ans et 14-17 ans en avril, juillet et ao\u00FBt.\n- Randonn\u00E9e semaine et week-end pour les adultes.\n\nMoniteur. Guides de tourisme \u00E9questre. 15 chevaux, 20 poneys. Man\u00E8ge, 2 carri\u00E8res, carri\u00E8re dressage, parcours cross. \nPromenade, Petite Randonn\u00E9e (2 jours), Grande Randonn\u00E9e (semaine, quinzaine ou plus). Initiation, perfectionnement, comp\u00E9titions CSO, CCE et endurance  TREC et Ecole d'attelage.  Stages : journ\u00E9e, semaine pendant les vacances scolaires. Club familial de campagne, esprit pleine nature et sports ext\u00E9rieurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/0a7ed558-9b02-3dc1-af78-9cba913b959a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> .
<https://data.datatourisme.fr/38/0a7ed558-9b02-3dc1-af78-9cba913b959a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b0eaacf3-a696-3821-a6a0-759d16351d19> .