"Install\u00E9e au sein de l\u2019exploitation familiale \u00E0 Tincry, Sylvie Bourguignon a d\u00E9marr\u00E9 son activit\u00E9 dans la culture de fruits l\u00E9gumes labellis\u00E9s bio en 2013. \n\nProductrice de nombreux l\u00E9gumes comme des tomates, aubergines, poivrons, petits pois, carottes, navets et beaucoup d\u2019autres, Sylvie aime l\u2019originalit\u00E9 c\u2019est pourquoi elle cultive \u00E9galement des vari\u00E9t\u00E9s plus rares comme des aubergines japonaises, des concombres \u00AB Lemon \u00BB etc\u2026\n\nIl est possible d\u2019acheter ses produits sous abonnement ou sur commande, \u00E0 prendre les jeudis \u00E0 partir de 18h00 ou en vente directe sur les march\u00E9s de Delme les samedis matin et de Chateau-salins le 1er dimanche de chaque mois."@fr . . . . . . "Sylvie Bourguignon begon in 2013 met het telen van biologische groenten en fruit op haar familieboerderij in Tincry.\n\nZe verbouwt een breed scala aan groenten, waaronder tomaten, aubergines, paprika's, erwten, wortelen, rapen en vele andere, maar Sylvie houdt ook van originaliteit en daarom verbouwt ze ook zeldzamere soorten zoals Japanse aubergines en 'Lemon' komkommers\n\nJe kunt haar producten kopen via een abonnement of op bestelling, om af te halen op donderdag vanaf 18.00 uur of voor directe verkoop op de markt van Delme op zaterdagochtend en de markt van Chateau-salins op de 1e zondag van elke maand."@nl . "Sylvie Bourguignon ha iniziato a coltivare frutta e verdura biologica nell'azienda agricola di famiglia a Tincry nel 2013.\n\nColtiva un'ampia gamma di ortaggi, tra cui pomodori, melanzane, peperoni, piselli, carote, rape e molti altri, ma Sylvie ama anche l'originalit\u00E0, per questo coltiva anche variet\u00E0 pi\u00F9 rare come le melanzane giapponesi e i cetrioli \"Lemon\"\n\n\u00C8 possibile acquistare i suoi prodotti in abbonamento o su ordinazione, per il ritiro il gioved\u00EC dalle 18.00 o per la vendita diretta al mercato di Delme il sabato mattina e al mercato di Chateau-salins la prima domenica di ogni mese."@it . "Sylvie Bourguignon cre\u00F3 su empresa familiar en Tincry en 2013, dedicada al cultivo de frutas y verduras ecol\u00F3gicas.\n\nCultiva una amplia gama de hortalizas, como tomates, berenjenas, pimientos, guisantes, zanahorias, nabos y muchas otras. A Sylvie tambi\u00E9n le gusta la originalidad, por lo que tambi\u00E9n cultiva variedades m\u00E1s raras, como berenjenas japonesas y pepinos \"Lemon\"\n\nPuede comprar sus productos por suscripci\u00F3n o por encargo, para recogerlos los jueves a partir de las 18.00 horas o para venderlos directamente en el mercado de Delme los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana y en el mercado de Chateau-salins el primer domingo de cada mes."@es . "Sylvie Bourguignon, die sich auf dem Familienbetrieb in Tincry niedergelassen hat, begann 2013 mit dem Anbau von Obst und Gem\u00FCse mit Bio-Siegel.\n\nSylvie baut zahlreiche Gem\u00FCsesorten wie Tomaten, Auberginen, Paprika, Erbsen, Karotten, R\u00FCben und viele andere an\n\nSie k\u00F6nnen ihre Produkte im Abonnement oder auf Bestellung kaufen, die donnerstags ab 18 Uhr abgeholt werden, oder direkt auf den M\u00E4rkten in Delme am Samstagmorgen und in Chateau-salins am 1. Sonntag im Monat verkaufen."@de . "Sylvie Bourguignon set up her family business in Tincry in 2013, growing organic fruit and vegetables.\n\nGrower of a wide range of vegetables including tomatoes, eggplants, peppers, peas, carrots, turnips and many others, Sylvie likes originality, which is why she also grows rarer varieties such as Japanese eggplants, \"Lemon\" cucumbers etc?\n\nYou can buy her produce by subscription or to order, on Thursdays from 6.00 pm, or directly from her at the Delme market on Saturday mornings and the Chateau-salins market on the 1st Sunday of each month."@en . "Install\u00E9e au sein de l\u2019exploitation familiale \u00E0 Tincry, Sylvie Bourguignon a d\u00E9marr\u00E9 son activit\u00E9 dans la culture de fruits l\u00E9gumes labellis\u00E9s bio en 2013. \n\nProductrice de nombreux l\u00E9gumes comme des tomates, aubergines, poivrons, petits pois, carottes, navets et beaucoup d\u2019autres, Sylvie aime l\u2019originalit\u00E9 c\u2019est pourquoi elle cultive \u00E9galement des vari\u00E9t\u00E9s plus rares comme des aubergines japonaises, des concombres \u00AB Lemon \u00BB etc\u2026\n\nIl est possible d\u2019acheter ses produits sous abonnement ou sur commande, \u00E0 prendre les jeudis \u00E0 partir de 18h00 ou en vente directe sur les march\u00E9s de Delme les samedis matin et de Chateau-salins le 1er dimanche de chaque mois."@fr . . . .