"Au Ch\u00E2teau de Montmorency, \u00E0 Montigny-en-Ostrevent, la gourmandise est au rendez-vous !\nIci, ce sont des personnes en situation de handicap qui vous accueillent, vous servent et vous r\u00E9galent, guid\u00E9es par le chef Jackson, passionn\u00E9 de cuisine et de partage.\n\nDans ce cadre unique, on peut savourer de bons plats faits maison, pr\u00E9par\u00E9s avec soin et sourire, tout en profitant d\u2019un lieu hors du commun : les anciennes tours du ch\u00E2teau, autrefois pigeonniers, ont \u00E9t\u00E9 transform\u00E9es en petits cocons o\u00F9 il fait bon d\u00E9jeuner ou d\u00EEner.\n\nEt pour prolonger le plaisir, le restaurant se trouve \u00E0 deux pas du centre \u00E9questre du ch\u00E2teau, dans une ambiance paisible et verdoyante."@fr . . . . . . . . . . . "Al Ch\u00E2teau de Montmorency, a Montigny-en-Ostrevent, la golosit\u00E0 \u00E8 all\u2019ordine del giorno!\nQui sono le persone con disabilit\u00E0 ad accogliervi, servirvi e deliziarvi, guidate dallo chef Jackson, appassionato di cucina e di condivisione.\n\nIn questa cornice unica, potrete assaporare ottimi piatti fatti in casa, preparati con cura e con un sorriso, godendovi al contempo un luogo fuori dal comune: le antiche torri del castello, un tempo piccionaie, sono state trasformate in piccoli angoli accoglienti dove \u00E8 piacevole pranzare o cenare.\n\nE per prolungare il piacere, il ristorante si trova a due passi dal centro ippico del castello, in un\u2019atmosfera tranquilla e immersa nel verde."@it . "En el Ch\u00E2teau de Montmorency, en Montigny-en-Ostrevent, \u00A1te esperan delicias gastron\u00F3micas!\nAqu\u00ED, son personas con discapacidad las que te reciben, te atienden y te deleitan con sus platos, bajo la direcci\u00F3n del chef Jackson, un apasionado de la cocina y de compartir.\n\nEn este entorno \u00FAnico, podr\u00E1s saborear deliciosos platos caseros, preparados con esmero y una sonrisa, mientras disfrutas de un lugar extraordinario: las antiguas torres del castillo, que en su d\u00EDa fueron palomares, se han transformado en peque\u00F1os rincones acogedores donde da gusto almorzar o cenar.\n\nY para prolongar el placer, el restaurante se encuentra a un paso del centro ecuestre del castillo, en un ambiente tranquilo y rodeado de vegetaci\u00F3n."@es . "Au Ch\u00E2teau de Montmorency, \u00E0 Montigny-en-Ostrevent, la gourmandise est au rendez-vous !\nIci, ce sont des personnes en situation de handicap qui vous accueillent, vous servent et vous r\u00E9galent, guid\u00E9es par le chef Jackson, passionn\u00E9 de cuisine et de partage.\n\nDans ce cadre unique, on peut savourer de bons plats faits maison, pr\u00E9par\u00E9s avec soin et sourire, tout en profitant d\u2019un lieu hors du commun : les anciennes tours du ch\u00E2teau, autrefois pigeonniers, ont \u00E9t\u00E9 transform\u00E9es en petits cocons o\u00F9 il fait bon d\u00E9jeuner ou d\u00EEner.\n\nEt pour prolonger le plaisir, le restaurant se trouve \u00E0 deux pas du centre \u00E9questre du ch\u00E2teau, dans une ambiance paisible et verdoyante."@fr . "In het Ch\u00E2teau de Montmorency, in Montigny-en-Ostrevent, staat lekker eten centraal!\nHier worden jullie verwelkomd, bediend en verwend door mensen met een beperking, onder leiding van chef-kok Jackson, die een passie heeft voor koken en het delen van gerechten.\n\nIn deze unieke omgeving kunt u genieten van heerlijke, huisgemaakte gerechten, met zorg en een glimlach bereid, terwijl u geniet van een buitengewone locatie: de oude torens van het kasteel, die vroeger duiventillen waren, zijn omgetoverd tot kleine oases waar het heerlijk is om te lunchen of te dineren.\n\nEn om het plezier nog wat langer te laten duren, ligt het restaurant op een steenworp afstand van de manege van het kasteel, in een rustige en groene omgeving."@nl . "Im Ch\u00E2teau de Montmorency in Montigny-en-Ostrevent erwartet Sie ein kulinarisches Vergn\u00FCgen!\nHier werden Sie von Menschen mit Behinderung empfangen, bedient und verw\u00F6hnt \u2013 unter der Leitung von Chefkoch Jackson, der eine Leidenschaft f\u00FCr das Kochen und das gemeinsame Genie\u00DFen hat.\n\nIn dieser einzigartigen Kulisse k\u00F6nnen Sie k\u00F6stliche, hausgemachte Gerichte genie\u00DFen, die mit Sorgfalt und einem L\u00E4cheln zubereitet werden, und dabei einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort erleben: Die alten T\u00FCrme des Schlosses, die fr\u00FCher als Taubenschl\u00E4ge dienten, wurden in kleine Oasen verwandelt, in denen es sich wunderbar zu Mittag oder zu Abend essen l\u00E4sst.\n\nUnd um das Vergn\u00FCgen noch zu verl\u00E4ngern, liegt das Restaurant nur einen Katzensprung vom Reitzentrum des Schlosses entfernt, in einer ruhigen und gr\u00FCnen Umgebung."@de . "At the Ch\u00E2teau de Montmorency in Montigny-en-Ostrevent, a culinary treat awaits!\nHere, people with disabilities welcome you, serve you, and treat you to a delicious meal, guided by Chef Jackson, who is passionate about cooking and sharing.\n\nIn this unique setting, you can savor delicious homemade dishes, prepared with care and a smile, while enjoying an extraordinary location: the castle\u2019s ancient towers, once used as dovecotes, have been transformed into cozy little nooks where it\u2019s a pleasure to have lunch or dinner.\n\nAnd to extend the pleasure, the restaurant is just a stone\u2019s throw from the castle\u2019s equestrian center, set in a peaceful, lush green setting."@en . . "Al Ch\u00E2teau de Montmorency, a Montigny-en-Ostrevent, la golosit\u00E0 \u00E8 all\u2019ordine del giorno!\nQui sono le persone con disabilit\u00E0 ad accogliervi, servirvi e deliziarvi, guidate dallo chef Jackson, appassionato di cucina e di condivisione.\n\nIn questa cornice unica, potrete assaporare ottimi piatti fatti in casa, preparati con cura e con un sorriso, godendovi al contempo un luogo fuori dal comune: le antiche torri del castello, un tempo piccionaie, sono state trasformate in piccoli angoli accoglienti dove \u00E8 piacevole pranzare o cenare.\n\nE per prolungare il piacere, il ristorante si trova a due passi dal centro ippico del castello, in un\u2019atmosfera tranquilla e immersa nel verde."@it . "En el Ch\u00E2teau de Montmorency, en Montigny-en-Ostrevent, \u00A1te esperan delicias gastron\u00F3micas!\nAqu\u00ED, son personas con discapacidad las que te reciben, te atienden y te deleitan con sus platos, bajo la direcci\u00F3n del chef Jackson, un apasionado de la cocina y de compartir.\n\nEn este entorno \u00FAnico, podr\u00E1s saborear deliciosos platos caseros, preparados con esmero y una sonrisa, mientras disfrutas de un lugar extraordinario: las antiguas torres del castillo, que en su d\u00EDa fueron palomares, se han transformado en peque\u00F1os rincones acogedores donde da gusto almorzar o cenar.\n\nY para prolongar el placer, el restaurante se encuentra a un paso del centro ecuestre del castillo, en un ambiente tranquilo y rodeado de vegetaci\u00F3n."@es . "Au Ch\u00E2teau de Montmorency, \u00E0 Montigny-en-Ostrevent, la gourmandise est au rendez-vous !\nIci, ce sont des personnes en situation de handicap qui vous accueillent, vous servent et vous r\u00E9galent, guid\u00E9es par le chef Jackson, passionn\u00E9 de cuisine et de partage.\n\nDans ce cadre unique, on peut savourer de bons plats faits maison, pr\u00E9par\u00E9s avec soin et sourire, tout en profitant d\u2019un lieu hors du commun : les anciennes tours du ch\u00E2teau, autrefois pigeonniers, ont \u00E9t\u00E9 transform\u00E9es en petits cocons o\u00F9 il fait bon d\u00E9jeuner ou d\u00EEner.\n\nEt pour prolonger le plaisir, le restaurant se trouve \u00E0 deux pas du centre \u00E9questre du ch\u00E2teau, dans une ambiance paisible et verdoyante."@fr . "In het Ch\u00E2teau de Montmorency, in Montigny-en-Ostrevent, staat lekker eten centraal!\nHier worden jullie verwelkomd, bediend en verwend door mensen met een beperking, onder leiding van chef-kok Jackson, die een passie heeft voor koken en het delen van gerechten.\n\nIn deze unieke omgeving kunt u genieten van heerlijke, huisgemaakte gerechten, met zorg en een glimlach bereid, terwijl u geniet van een buitengewone locatie: de oude torens van het kasteel, die vroeger duiventillen waren, zijn omgetoverd tot kleine oases waar het heerlijk is om te lunchen of te dineren.\n\nEn om het plezier nog wat langer te laten duren, ligt het restaurant op een steenworp afstand van de manege van het kasteel, in een rustige en groene omgeving."@nl . "Im Ch\u00E2teau de Montmorency in Montigny-en-Ostrevent erwartet Sie ein kulinarisches Vergn\u00FCgen!\nHier werden Sie von Menschen mit Behinderung empfangen, bedient und verw\u00F6hnt \u2013 unter der Leitung von Chefkoch Jackson, der eine Leidenschaft f\u00FCr das Kochen und das gemeinsame Genie\u00DFen hat.\n\nIn dieser einzigartigen Kulisse k\u00F6nnen Sie k\u00F6stliche, hausgemachte Gerichte genie\u00DFen, die mit Sorgfalt und einem L\u00E4cheln zubereitet werden, und dabei einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort erleben: Die alten T\u00FCrme des Schlosses, die fr\u00FCher als Taubenschl\u00E4ge dienten, wurden in kleine Oasen verwandelt, in denen es sich wunderbar zu Mittag oder zu Abend essen l\u00E4sst.\n\nUnd um das Vergn\u00FCgen noch zu verl\u00E4ngern, liegt das Restaurant nur einen Katzensprung vom Reitzentrum des Schlosses entfernt, in einer ruhigen und gr\u00FCnen Umgebung."@de . "At the Ch\u00E2teau de Montmorency in Montigny-en-Ostrevent, a culinary treat awaits!\nHere, people with disabilities welcome you, serve you, and treat you to a delicious meal, guided by Chef Jackson, who is passionate about cooking and sharing.\n\nIn this unique setting, you can savor delicious homemade dishes, prepared with care and a smile, while enjoying an extraordinary location: the castle\u2019s ancient towers, once used as dovecotes, have been transformed into cozy little nooks where it\u2019s a pleasure to have lunch or dinner.\n\nAnd to extend the pleasure, the restaurant is just a stone\u2019s throw from the castle\u2019s equestrian center, set in a peaceful, lush green setting."@en . . .