. . . . . . "Tauchen Sie zu zweit in die Halloween-Stimmung ein mit einem Keksdekorations-Workshop, der Leckereien und Fantasie vereint!\n\nAuf dem Programm stehen:\n\n-Erste Stunde: Lernen Sie, gemeinsam Schokoladensabl\u00E9s herzustellen, von der Zubereitung des Teigs bis zum Ausstechen mit Ausstechformen in typischen Halloween-Formen: K\u00FCrbis, Geist, Hexenhut,....\n-Zweite Stunde: Jetzt geht es ans Dekorieren! Mithilfe der bereits vorbereiteten k\u00F6niglichen Glasur und Schritt-f\u00FCr-Schritt-Demonstrationen lernen Sie, Ihre Kekse zum Leben zu erwecken, indem Sie mit Farben, Details und Effekten spielen.\n\nSie werden mit Ihren dekorierten Keksen nach Hause gehen, die sich perfekt zum Teilen eignen oder am Halloween-Abend vernascht werden k\u00F6nnen, da sie 4 bis 6 Wochen haltbar sind.\n\nAlle Materialien und Zutaten werden bereitgestellt. Bringen Sie einfach Ihre Kreativit\u00E4t und Ihre Lust, sich zu gruseln, mit!"@de . "Kom met z'n twee\u00EBn in de Halloweenstemming met een workshop koekjes versieren die zowel heerlijk als fantasierijk is!\n\nOp het programma:\n\n-Eerste uur: Leer hoe je samen chocoladekoekjes maakt, van het bereiden van het deeg tot het uitsnijden met koekjesvormpjes in typische Halloweenvormen: pompoen, spook, heksenhoed, enz.\n-Tweede uur: Tijd om te versieren! Met kant-en-klare suikerglazuur en stap-voor-stap demonstraties leer je hoe je je koekjes tot leven kunt brengen door te spelen met kleuren, details en effecten.\n\nJe gaat naar huis met je versierde koekjes, perfect om te delen of om op te eten op Halloweenavond, want ze zijn 4 tot 6 weken houdbaar.\n\nAlle materialen en ingredi\u00EBnten zijn aanwezig. Breng gewoon je creativiteit mee en je verlangen om te rillen van plezier!"@nl . "Dive into the Halloween spirit with a cookie-decorating workshop for two, combining gourmandise and imagination!\n\nOn the program:\n\n-First hour: Learn how to make chocolate shortbread together, from preparing the dough to cutting with cookie cutters in typical Halloween shapes: pumpkin, ghost, witch's hat, etc.\n-Second hour: Time to decorate! With royal icing already prepared and step-by-step demonstrations, you'll learn how to bring your cookies to life, playing with colors, details and effects.\n\nYou'll leave with your own decorated cookies, perfect for sharing or munching on Halloween night, as they keep for 4 to 6 weeks.\n\nAll materials and ingredients are supplied. Just bring your creativity and your desire to thrill!"@en . "Plongez \u00E0 deux dans l\u2019ambiance d\u2019Halloween avec un atelier de d\u00E9coration de biscuits m\u00EAlant gourmandise et imagination !\n\nAu programme :\n\n-Premi\u00E8re heure : Apprenez \u00E0 r\u00E9aliser ensemble des sabl\u00E9s au chocolat, de la pr\u00E9paration de la p\u00E2te \u00E0 la d\u00E9coupe avec des emporte-pi\u00E8ces aux formes typiques d\u2019Halloween : citrouille, fant\u00F4me, chapeau de sorci\u00E8re,...\n-Deuxi\u00E8me heure : Place \u00E0 la d\u00E9coration ! Gr\u00E2ce au gla\u00E7age royal d\u00E9j\u00E0 pr\u00E9par\u00E9 et aux d\u00E9monstrations pas \u00E0 pas, vous apprendrez \u00E0 donner vie \u00E0 vos biscuits en jouant avec les couleurs, les d\u00E9tails et les effets.\n\nVous repartirez avec vos biscuits d\u00E9cor\u00E9s, parfaits \u00E0 partager ou \u00E0 croquer le soir d\u2019Halloween puisqu'ils se conservent 4 \u00E0 6 semaines.\n\nTout le mat\u00E9riel et les ingr\u00E9dients sont fournis. Venez simplement avec votre cr\u00E9ativit\u00E9 et votre envie de frissonner de plaisir !"@fr . "Sum\u00E9rjase en el esp\u00EDritu de Halloween en pareja con un taller de decoraci\u00F3n de galletas tan delicioso como imaginativo\n\nEn el programa:\n\n-Primera hora: Aprenda a hacer galletas de chocolate juntos, desde la preparaci\u00F3n de la masa hasta el corte con cortapastas con formas t\u00EDpicas de Halloween: calabaza, fantasma, sombrero de bruja, etc.\n-Segunda hora: \u00A1Hora de decorar! Con la glasa real ya preparada y las demostraciones paso a paso, aprender\u00E1 a dar vida a sus galletas jugando con los colores, los detalles y los efectos.\n\nTe llevar\u00E1s a casa tus galletas decoradas, perfectas para compartir o comer en la noche de Halloween, ya que se conservan de 4 a 6 semanas.\n\nTodos los materiales e ingredientes est\u00E1n incluidos. \u00A1S\u00F3lo tienes que traer tu creatividad y tus ganas de estremecerte de placer!"@es . "Entrate nello spirito di Halloween in due con un laboratorio di decorazione di biscotti delizioso e fantasioso!\n\nIn programma:\n\n-Prima ora: imparate a fare insieme la pasta frolla al cioccolato, dalla preparazione dell'impasto al taglio con i tagliabiscotti nelle tipiche forme di Halloween: zucca, fantasma, cappello da strega, ecc.\n-Seconda ora: \u00E8 il momento di decorare! Con la glassa reale gi\u00E0 pronta e le dimostrazioni passo passo, imparerete a dare vita ai vostri biscotti giocando con colori, dettagli ed effetti.\n\nTornerete a casa con i vostri biscotti decorati, perfetti da condividere o da sgranocchiare la notte di Halloween, perch\u00E9 si conservano da 4 a 6 settimane.\n\nTutti i materiali e gli ingredienti sono forniti. Portate solo la vostra creativit\u00E0 e la vostra voglia di rabbrividire di piacere!"@it . . .