[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08aaaccf-123e-3206-807f-4dbcd8ef0be9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/beccc372-1a99-3f2a-8115-d968c7a917f2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0d6a69d-e937-368b-a942-e0985e42c1fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0d6a69d-e937-368b-a942-e0985e42c1fd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0d6a69d-e937-368b-a942-e0985e42c1fd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08aaaccf-123e-3206-807f-4dbcd8ef0be9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Diese geräumige Ferienwohnung befindet sich in einem traditionellen Nebengebäude aus Stein und bietet Ihnen einen großen Garten, in dem die Kinder spielen und Fahrrad fahren können.\nEs ist eine Oase der Ruhe\nDas Grundstück ist sicher, da es von Mauern umgeben ist und über ein Tor verfügt.\nEs liegt weniger als 10 Gehminuten (400 m) vom Priorat Saint André und dem Ortszentrum entfernt, wo zahlreiche Geschäfte auf Sie warten: Bäckerei, Metzgerei, Reinigung, Bar-Tabak-Presse, Märkte in Frankreich (mittwochs und samstags). Ein Ärztehaus, eine Apotheke und nicht zu vergessen das Tourismusbüro.\n\nIn der Nähe von Futuroscope (19 Minuten), Center Parcs \"Domaine du Bois des Daims\" (35 Minuten), Hallenbad (12 Minuten), Rennstrecke der Weinstraße...", "@language": "de" }, { "@value": "Ce meublé de Tourisme très spacieux ,conçu dans une dépendance traditionnelle en pierre et vous proposant un grand jardin, les enfants peuvent y jouer , faire du vélo.\nC'est un havre de paix\nLe terrain est sécurisé car clos de murs, avec portail.\nIl est situé à moins de 10 minutes à pied (soit 400m) du Prieuré Saint André, du centre bourg où vous attendent de nombreux commerçants : boulangeries, boucherie-charcuterie, pressing, bar-tabac-presse, marchés de France (mercredis et samedis). Une maison médicale, une pharmacie sans oublier l'Office de Tourisme.\n\nA proximité du Futuroscope (19 minutes), Center Parcs \"Domaine du Bois des Daims\" (35 minutes), piscine couverte (12 minutes), circuit de la route des vins...", "@language": "fr" }, { "@value": "Questa spaziosa casa vacanze con angolo cottura, costruita in una tradizionale dependance in pietra, dispone di un ampio giardino dove i bambini possono giocare e andare in bicicletta.\nÈ un'oasi di pace\nIl terreno è sicuro in quanto recintato da mura e dotato di cancello.\nSi trova a meno di 10 minuti a piedi (400 m) dal Prieuré Saint André e dal centro del villaggio, dove si trova un'ampia gamma di negozi: panetterie, macelleria e gastronomia, lavanderia, bar-tabacchi e mercati francesi (mercoledì e sabato). Ci sono anche uno studio medico e una farmacia, senza dimenticare l'Ufficio del Turismo.\n\nVicino al Futuroscope (19 minuti), al Center Parcs \"Domaine du Bois des Daims\" (35 minuti), alla piscina coperta (12 minuti), alla strada del vino...", "@language": "it" }, { "@value": "This very spacious meublé de Tourisme, designed in a traditional stone outbuilding, offers a large garden where children can play and ride their bikes.\nA haven of peace\nThe property is securely fenced and gated.\nIt's less than 10 minutes' walk (400m) from the Prieuré Saint André and the village center, where you'll find a wide range of shops: bakeries, a butcher's and delicatessen, a dry cleaner's, a bar-tabac-press, and French markets (Wednesdays and Saturdays). There's also a medical center, a pharmacy and a tourist office.\n\nNear Futuroscope (19 minutes), Center Parcs \"Domaine du Bois des Daims\" (35 minutes), indoor swimming pool (12 minutes), wine trail...", "@language": "en" }, { "@value": "Esta espaciosa casa de vacaciones con cocina, construida en una dependencia tradicional de piedra, tiene un gran jardín donde los niños pueden jugar y montar en bicicleta.\nEs un remanso de paz\nEl terreno es seguro, ya que está rodeado de muros y tiene una verja.\nEstá a menos de 10 minutos a pie (400 m) del Prieuré Saint André y del centro del pueblo, donde encontrará una gran variedad de comercios: panaderías, una carnicería y charcutería, una tintorería, un bar-tienda de tabaco y mercados franceses (miércoles y sábados). También hay una consulta médica y una farmacia, sin olvidar la Oficina de Turismo.\n\nCerca de Futuroscope (19 minutos), Center Parcs \"Domaine du Bois des Daims\" (35 minutos), piscina cubierta (12 minutos), ruta del vino...", "@language": "es" }, { "@value": "Dit zeer ruime vakantiehuis, gebouwd in een traditioneel stenen bijgebouw, heeft een grote tuin waar kinderen kunnen spelen en fietsen.\nHet is een oase van rust\nHet terrein is ommuurd en heeft een hek.\nHet ligt op minder dan 10 minuten lopen (400 m) van de Prieuré Saint André en het centrum van het dorp, waar je een breed scala aan winkels vindt: bakkers, een slagerij en delicatessenwinkel, een stomerij, een café-tabakswinkel en Franse markten (woensdag en zaterdag). Er is ook een dokterspraktijk en een apotheek, en niet te vergeten het VVV-kantoor.\n\nVlakbij Futuroscope (19 minuten), Center Parcs \"Domaine du Bois des Daims\" (35 minuten), overdekt zwembad (12 minuten), wijnroute...", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]