<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93552044-4aef-39f6-9088-168bc42e104d> .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac989c66-7592-3ea5-af6d-13897ad7365a> .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb2674dc-a453-3173-bb24-5872c2c5ca4b> .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b5bddfe-61d4-3e93-9d39-f50f10c2e3a1> .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2e560f0-c1fc-37b5-916f-03a134794218> .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie St PIERRE Quiberon im Schritt eines bretonischen Pferdes! Louis, ein Gem\u00FCsebauer von der Halbinsel, bietet Ihnen das ganze Jahr \u00FCber kommentierte Kutschfahrten entlang der COTE SAUVAGE durch die D\u00F6rfer an (Dauer ca. 1 Stunde)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover St PIERRE Quiberon at the pace of a Breton horse! All year round, Louis, a market gardener from the peninsula, offers you guided carriage rides on the COTE SAUVAGE through the villages."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek St PIERRE Quiberon met een Bretons paard! Het hele jaar door biedt Louis, een tuinder van het schiereiland, begeleide koetsritten aan op de COTE SAUVAGE door de dorpen, die ongeveer 1 uur duren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Descubra St PIERRE Quiberon con un caballo bret\u00F3n! Durante todo el a\u00F1o, Louis, un hortelano de la pen\u00EDnsula, ofrece paseos guiados en carruaje por la COTE SAUVAGE a trav\u00E9s de los pueblos, con una duraci\u00F3n aproximada de 1 hora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite St PIERRE Quiberon con un cavallo bretone! Durante tutto l'anno, Louis, un ortolano della penisola, offre gite guidate in carrozza sulla COTE SAUVAGE attraverso i villaggi, della durata di circa 1 ora."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez St PIERRE Quiberon au pas du cheval Breton! Toute l'ann\u00E9e, Louis, mara\u00EEcher originaire de la presqu'ile, vous propose des balades comment\u00E9es en cal\u00E8che sur la COTE SAUVAGE en passant par les villages.Dur\u00E9e environ 1h.Sur r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/dbf04e2b-46ce-388d-b304-3f3fa63aa72a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> .
<https://data.datatourisme.fr/38/dbf04e2b-46ce-388d-b304-3f3fa63aa72a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b0d3f635-a558-37d8-8548-0014b4770384> .