"A stone's throw from Montpellier, in the countryside, an ideal environment for horse and pony riding, and discovering nature at the gates of the city, in a warm and family atmosphere."@en . "A deux pas de Montpellier, en pleine campagne, environnement id\u00E9al pour faire du cheval et du poney, et d\u00E9couvrir la nature aux portes de la ville, dans une ambiance chaleureuse et familiale."@fr . "In der N\u00E4he von Montpellier, auf dem Land, ideale Umgebung zum Reiten und Ponyreiten und um die Natur vor den Toren der Stadt zu entdecken, in einer herzlichen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re."@de . "Op een steenworp afstand van Montpellier, midden in de natuur, een ideale omgeving om paard en pony te rijden en de natuur te ontdekken aan de poorten van de stad, in een warme en familiale sfeer."@nl . "A un paso de Montpellier, en plena naturaleza, un entorno ideal para montar a caballo y en poni, y para descubrir la naturaleza a las puertas de la ciudad, en un ambiente c\u00E1lido y familiar."@es . . . "A stone's throw from Montpellier, in the countryside, an ideal environment for horse and pony riding, and discovering nature at the gates of the city, in a warm and family atmosphere."@en . "A deux pas de Montpellier, en pleine campagne, environnement id\u00E9al pour faire du cheval et du poney, et d\u00E9couvrir la nature aux portes de la ville, dans une ambiance chaleureuse et familiale."@fr . "In der N\u00E4he von Montpellier, auf dem Land, ideale Umgebung zum Reiten und Ponyreiten und um die Natur vor den Toren der Stadt zu entdecken, in einer herzlichen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re."@de . "Op een steenworp afstand van Montpellier, midden in de natuur, een ideale omgeving om paard en pony te rijden en de natuur te ontdekken aan de poorten van de stad, in een warme en familiale sfeer."@nl . "A un paso de Montpellier, en plena naturaleza, un entorno ideal para montar a caballo y en poni, y para descubrir la naturaleza a las puertas de la ciudad, en un ambiente c\u00E1lido y familiar."@es . "A due passi da Montpellier, in piena campagna, un ambiente ideale per le passeggiate a cavallo e con i pony, e per scoprire la natura alle porte della citt\u00E0, in un'atmosfera calorosa e familiare."@it . . "A un paso de Montpellier, en plena naturaleza, un entorno ideal para montar a caballo y en poni, y para descubrir la naturaleza a las puertas de la ciudad, en un ambiente c\u00E1lido y familiar.\nCarri\u00E8re, round pen, peque\u00F1o cross, salto, doma, etolog\u00EDa, TREC, paseos, juegos, acrobacias... \u00A1Todo se hace para escuchar sus deseos!"@es . "A deux pas de Montpellier, en pleine campagne, environnement id\u00E9al pour faire du cheval et du poney, et d\u00E9couvrir la nature aux portes de la ville, dans une ambiance chaleureuse et familiale.\nCarri\u00E8re, rond de longe, petit cross, sauts d'obstacles, dressage, \u00E9thologie, TREC, balades, jeux, voltige... Tout est mis en \u0153uvre pour \u00EAtre \u00E0 l'\u00E9coute de vos envies !"@fr . "A due passi da Montpellier, in piena campagna, un ambiente ideale per le passeggiate a cavallo e con i pony, e per scoprire la natura alle porte della citt\u00E0, in un'atmosfera calorosa e familiare.\nCarri\u00E8re, round pen, piccolo cross country, salto, dressage, etologia, TREC, passeggiate, giochi, acrobazie... Tutto \u00E8 fatto per ascoltare i vostri desideri!"@it . "Op een steenworp afstand van Montpellier, midden in de natuur, een ideale omgeving om paard en pony te rijden en de natuur te ontdekken aan de poorten van de stad, in een warme en familiale sfeer.\nCarri\u00E8re, round pen, kleine cross country, springen, dressuur, ethologie, TREC, ritten, spelletjes, acrobatiek... Alles wordt gedaan om naar uw wensen te luisteren!"@nl . "In unmittelbarer N\u00E4he von Montpellier, mitten auf dem Land, die ideale Umgebung f\u00FCr einen Ausritt mit dem Pferd oder Pony, um die Natur direkt vor der Stadt zu entdecken, in einem warmherzigen und famili\u00E4ren Ambiente.\nLaufbahn, Longeplatz, kleiner Cross, Hindernisspringen, Dressur, Ethologie, Trekking, Ausritte, Spiele, Kunstreiten,... Alles ist auf Ihre W\u00FCnsche ausgerichtet!"@de . "In the countryside near Montpellier, the perfect setting for riding horses and ponies and exploring nature on the doorstep of the city, in a welcoming, family atmosphere.\nOutdoor arena, round pen, small cross-country arena, showjumping, dressage, ethology, competitive and recreational trail riding, games, trick riding, and more. Every effort is made to accommodate your desires!"@en . . .