Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Am Rande des Dorfplatzes, im Herzen der Insel gelegen. Eine Mittelmeer-Atmosphäre, die Farben und Materialien der Provence und der Innenhof im Schatten des hundertjährigen Feigenbaums tragen zum Charme eines ganzjährig geöffneten Gasthauses bei.
Anglais Located on the edge of the village square, in the heart of the island. A Mediterranean atmosphere, the colors and materials of Provence and the patio under the shade of its centennial fig tree contribute to the charm of this hotel open year-round.
Italien (Italie) Situato ai margini della piazza del paese, nel cuore dell’isola. Un’atmosfera mediterranea, i colori e i materie della Provenza e il cortile all’ombra del suo fico centenario contribuiscono al fascino dell'ostello aperto tutto l’anno.
Espagnol Situado en el borde de la plaza del pueblo, en el corazón de la isla. El ambiente mediterráneo, los colores y materiales de la Provenza y el patio a la sombra de su higuera centenaria contribuyen al encanto de una posada abierta todo el año.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen aan de rand van het dorpsplein, in het hart van het eiland. Een mediterrane sfeer, de kleuren en materialen van de Provence en het terras in de schaduw van de honderd jaar oude vijgenboom dragen bij tot de charme van een herberg die het hele jaar door open is.
Français (France) Situé en lisière de la place du village, au cœur de l'île. Une atmosphère méditerranéenne, les couleurs et les matières de la Provence et le patio sous l'ombre de son figuier centenaire contribuent au charme d'une auberge ouverte tout au long de l'année.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Am Rande des Dorfplatzes, im Herzen der Insel gelegen. Eine Mittelmeer-Atmosphäre, die Farben und Materialien der Provence und der Innenhof im Schatten des hundertjährigen Feigenbaums tragen zum Charme eines ganzjährig geöffneten Gasthauses bei.
Anglais Located on the edge of the village square, in the heart of the island. A Mediterranean atmosphere, the colors and materials of Provence and the patio under the shade of its centennial fig tree contribute to the charm of this hotel open year-round.
Italien (Italie) Situato ai margini della piazza del paese, nel cuore dell’isola. Un’atmosfera mediterranea, i colori e i materie della Provenza e il cortile all’ombra del suo fico centenario contribuiscono al fascino dell'ostello aperto tutto l’anno.
Français (France) Situé en lisière de la place du village, au cœur de l'île. Une atmosphère méditerranéenne, les couleurs et les matières de la Provence et le patio sous l'ombre de son figuier centenaire contribuent au charme d'une auberge ouverte tout au long de l'année.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty