Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Zaubershow, die euch umhauen wird!
Willkommen in der Zauberschule?! Ihr seid die Schüler von Sébastien, einem schusseligen und schrulligen Lehrer: ein sehr begabter Zauberer, aber völlig verrückt, der bald sein Gedächtnis verlieren wird.
Ihr werdet eure ersten Zaubertricks lernen und ihm helfen, unglaubliche Dinge zu vollbringen, damit er am Wettbewerb um den Titel des größten Zauberers der Welt teilnehmen kann!
Komplizenschaft, Witze, Pannen und Zärtlichkeit – alle Zutaten sind vorhanden, zur großen Freude der Kinder und ihrer Eltern?!
%AB Mit jeder Menge Gags schafft er eine unglaublich herzliche Atmosphäre! Er ist der Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Dauer: 1h30 – Für alle ab 5 Jahren.
Willkommen in der Zauberschule?! Ihr seid die Schüler von Sébastien, einem schusseligen und schrulligen Lehrer: ein sehr begabter Zauberer, aber völlig verrückt, der bald sein Gedächtnis verlieren wird.
Ihr werdet eure ersten Zaubertricks lernen und ihm helfen, unglaubliche Dinge zu vollbringen, damit er am Wettbewerb um den Titel des größten Zauberers der Welt teilnehmen kann!
Komplizenschaft, Witze, Pannen und Zärtlichkeit – alle Zutaten sind vorhanden, zur großen Freude der Kinder und ihrer Eltern?!
%AB Mit jeder Menge Gags schafft er eine unglaublich herzliche Atmosphäre! Er ist der Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Dauer: 1h30 – Für alle ab 5 Jahren.
Anglais The mind-blowing magic show!
Welcome to the School of Magic?! You’re the students of Sébastien, a scatterbrained and eccentric teacher—a very talented magician, but completely zany, who’s about to lose his memory.
You’ll learn your first magic tricks and help him pull off some incredible feats so he can compete in the contest to be crowned the world’s greatest magician!
Complicity, jokes, blunders, and warmth—all the ingredients are there, much to the delight of children and their parents alike?!
%AB With plenty of gags, he creates an incredibly warm atmosphere! He’s the real Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Duration: 1h30 - Suitable for all ages 5 and up.
Welcome to the School of Magic?! You’re the students of Sébastien, a scatterbrained and eccentric teacher—a very talented magician, but completely zany, who’s about to lose his memory.
You’ll learn your first magic tricks and help him pull off some incredible feats so he can compete in the contest to be crowned the world’s greatest magician!
Complicity, jokes, blunders, and warmth—all the ingredients are there, much to the delight of children and their parents alike?!
%AB With plenty of gags, he creates an incredibly warm atmosphere! He’s the real Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Duration: 1h30 - Suitable for all ages 5 and up.
Italien (Italie) Lo spettacolo di magia che vi lascerà a bocca aperta!
Benvenuti alla scuola di magia?! Siete gli allievi di Sébastien, un insegnante svampito e stravagante: un mago bravissimo, ma completamente pazzo, che sta per perdere la memoria.
Imparerete i vostri primi trucchi di magia e lo aiuterete a realizzare cose incredibili affinché possa partecipare al concorso per il più grande mago del mondo!
Complicità, battute, gaffe e tenerezza: ci sono tutti gli ingredienti per la gioia dei bambini e dei loro genitori?!
%AB Con una valanga di gag, crea un’atmosfera davvero calorosa! È lui Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Durata 1h30 - Per tutti a partire dai 5 anni.
Benvenuti alla scuola di magia?! Siete gli allievi di Sébastien, un insegnante svampito e stravagante: un mago bravissimo, ma completamente pazzo, che sta per perdere la memoria.
Imparerete i vostri primi trucchi di magia e lo aiuterete a realizzare cose incredibili affinché possa partecipare al concorso per il più grande mago del mondo!
Complicità, battute, gaffe e tenerezza: ci sono tutti gli ingredienti per la gioia dei bambini e dei loro genitori?!
%AB Con una valanga di gag, crea un’atmosfera davvero calorosa! È lui Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Durata 1h30 - Per tutti a partire dai 5 anni.
Français (France) Le spectacle de magie qui décoiffe !
Bienvenue à l’école de la magie ! Vous êtes les élèves de Sébastien, professeur étourdi et farfelu : un magicien très fort, mais complètement loufoque et qui va perdre la mémoire.
Vous allez apprendre vos premiers tours de magie et l’aiderez à réaliser des trucs incroyables afin qu’il puisse se présenter au concours du plus grand magicien du monde !
Complicité, blagues, gaffes et tendresse, tous les ingrédients sont là, pour la plus grande joie des enfants et de leurs parents !
« A grand renfort de gags, il crée une ambiance ultra chaleureuse ! Harry Potter c’est lui. » – Télérama
Durée 1h30 - Tout public dès 5 ans.
Bienvenue à l’école de la magie ! Vous êtes les élèves de Sébastien, professeur étourdi et farfelu : un magicien très fort, mais complètement loufoque et qui va perdre la mémoire.
Vous allez apprendre vos premiers tours de magie et l’aiderez à réaliser des trucs incroyables afin qu’il puisse se présenter au concours du plus grand magicien du monde !
Complicité, blagues, gaffes et tendresse, tous les ingrédients sont là, pour la plus grande joie des enfants et de leurs parents !
« A grand renfort de gags, il crée une ambiance ultra chaleureuse ! Harry Potter c’est lui. » – Télérama
Durée 1h30 - Tout public dès 5 ans.
Néerlandais (Pays-Bas) De goochelshow die je versteld doet staan!
Welkom op de toverschool?! Jullie zijn de leerlingen van Sébastien, een verstrooide en excentrieke leraar: een zeer getalenteerde goochelaar, maar ook volkomen gek, die zijn geheugen gaat verliezen.
Jullie gaan jullie eerste goocheltrucs leren en hem helpen om ongelooflijke dingen te doen, zodat hij mee kan doen aan de wedstrijd voor de beste goochelaar ter wereld!
Medewerking, grappen, blunders en tederheid: alle ingrediënten zijn aanwezig, tot grote vreugde van de kinderen en hun ouders?!
%AB Met een overvloed aan grappen creëert hij een uiterst gezellige sfeer! Hij is Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Duur: 1u30 - Voor iedereen vanaf 5 jaar.
Welkom op de toverschool?! Jullie zijn de leerlingen van Sébastien, een verstrooide en excentrieke leraar: een zeer getalenteerde goochelaar, maar ook volkomen gek, die zijn geheugen gaat verliezen.
Jullie gaan jullie eerste goocheltrucs leren en hem helpen om ongelooflijke dingen te doen, zodat hij mee kan doen aan de wedstrijd voor de beste goochelaar ter wereld!
Medewerking, grappen, blunders en tederheid: alle ingrediënten zijn aanwezig, tot grote vreugde van de kinderen en hun ouders?!
%AB Met een overvloed aan grappen creëert hij een uiterst gezellige sfeer! Hij is Harry Potter. %BB ? T%E9l%E9rama
Duur: 1u30 - Voor iedereen vanaf 5 jaar.
Espagnol ¡El espectáculo de magia que te dejará boquiabierto!
¡Bienvenidos a la escuela de magia! Sois los alumnos de Sébastien, un profesor despistado y excéntrico: un mago muy bueno, pero completamente alocado y que va a perder la memoria.
¡Aprenderéis vuestros primeros trucos de magia y le ayudaréis a hacer cosas increíbles para que pueda presentarse al concurso del mejor mago del mundo!
Complicidad, bromas, meteduras de pata y ternura: ¡todos los ingredientes están ahí, para gran alegría de los niños y de sus padres?!
%AB ¡Con un sinfín de gags, crea un ambiente de lo más acogedor! Él es Harry Potter. %BB ? Telérama
Duración: 1 h 30 min. - Para todos los públicos a partir de 5 años.
¡Bienvenidos a la escuela de magia! Sois los alumnos de Sébastien, un profesor despistado y excéntrico: un mago muy bueno, pero completamente alocado y que va a perder la memoria.
¡Aprenderéis vuestros primeros trucos de magia y le ayudaréis a hacer cosas increíbles para que pueda presentarse al concurso del mejor mago del mundo!
Complicidad, bromas, meteduras de pata y ternura: ¡todos los ingredientes están ahí, para gran alegría de los niños y de sus padres?!
%AB ¡Con un sinfín de gags, crea un ambiente de lo más acogedor! Él es Harry Potter. %BB ? Telérama
Duración: 1 h 30 min. - Para todos los públicos a partir de 5 años.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty