@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b0c20c36-bd29-30df-b4fe-50b8797f6f5d
owl:topDataProperty "Au cœur de la vallée de la Dordogne Lotoise, à proximité des principaux sites touristiques de la région, vous profiterez de notre belle maison d'hôtes indépendante de 150m² dotée de tout le confort moderne"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9eea134a-a774-31b3-9d51-20d64808e85e, data:fa891cf3-e571-3a62-b373-272dae76cdb7, data:413d69ff-3447-3467-a8e5-31a3b90c4f49, data:1425cf89-5d56-36b7-b19b-a8a041b82566, data:9d90aa1d-c355-3aca-899e-55fe67a5f0d7, data:11cb4215-ef40-3967-bdeb-8d00d43d2bbf, data:1491ba15-edce-3929-9f8c-f45ebaae69cf, data:64a5299a-d7fd-39ec-9a0e-3f8548540242, data:239902e0-1aea-3971-86ab-29e3f4c58d3a, data:998c554f-b76e-34a0-9023-cf5723ab809b ;
:shortDescription "Au cœur de la vallée de la Dordogne Lotoise, à proximité des principaux sites touristiques de la région, vous profiterez de notre belle maison d'hôtes indépendante de 150m² dotée de tout le confort moderne"@fr, "In het hart van de Dordogne Lotoise vallei, dicht bij de belangrijkste toeristische attracties van de regio, kunt u genieten van ons mooie vrijstaande gastenverblijf van 150 m², voorzien van alle moderne comfort"@nl, "Nel cuore della valle della Dordogna Lotoise, vicino alle principali attrazioni turistiche della regione, potrete godere della nostra bella pensione indipendente di 150 m², dotata di tutti i comfort moderni"@it, "In the heart of the Dordogne Lotoise valley, close to the region's main tourist attractions, you'll enjoy our beautiful, detached 150m² guest house, equipped with all modern comforts"@en, "En el corazón del valle de la Dordogne Lotoise, cerca de las principales atracciones turísticas de la región, podrá disfrutar de nuestra hermosa casa de huéspedes independiente de 150 m², equipada con todas las comodidades modernas"@es, "Im Herzen des Tals der Dordogne Lotoise, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, genießen Sie unser schönes, unabhängiges Gästehaus von 150m², das mit allem modernen Komfort ausgestattet ist"@de ;
a :Description ;
dc:description "Nel cuore della valle della Dordogna Lotoise, vicino alle principali attrazioni turistiche della regione, potrete godere della nostra bella pensione indipendente di 150 m², dotata di tutti i comfort moderni. Un ampio terreno con accesso al fiume Tourmente e una bella terrazza renderanno il vostro soggiorno piacevole e rilassante."@it, "Au cœur de la vallée de la Dordogne Lotoise, à proximité des principaux sites touristiques de la région, vous profiterez de notre belle maison d'hôtes indépendante de 150m² dotée de tout le confort moderne. Un vaste terrain avec accès à la Tourmente et une belle terrasse rendront votre séjour agréable et reposant."@fr, "En el corazón del valle de la Dordoña Lotoise, cerca de las principales atracciones turísticas de la región, podrá disfrutar de nuestra hermosa casa de huéspedes independiente de 150 m², equipada con todas las comodidades modernas. Un gran terreno con acceso al río Tourmente y una bonita terraza harán que su estancia sea agradable y relajante."@es, "In the heart of the Dordogne Lotoise valley, close to the main tourist sites of the region, you will enjoy our beautiful independent guest house of 150m² with all modern comfort. A vast ground with access to the Tourmente and a beautiful terrace will make your stay pleasant and relaxing."@en, "In het hart van de Dordogne Lotoise vallei, dicht bij de belangrijkste toeristische attracties van de regio, kunt u genieten van ons mooie, vrijstaande gastenverblijf van 150m², voorzien van alle moderne comfort. Een groot terrein met toegang tot de rivier de Tourmente en een mooi terras zullen uw verblijf aangenaam en ontspannend maken."@nl, "Im Herzen des Tals der Dordogne Lotoise, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, werden Sie unser schönes, unabhängiges Gästehaus (150m²) genießen, das mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ist. Ein großes Grundstück mit Zugang zum Fluss Tourmente und eine schöne Terrasse werden Ihren Aufenthalt angenehm und erholsam machen."@de .
owl:topObjectProperty data:b0c20c36-bd29-30df-b4fe-50b8797f6f5d ;
:hasDescription data:b0c20c36-bd29-30df-b4fe-50b8797f6f5d .