<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "If you dream of visiting the heritage of Bourges while remaining seated, opt for the little tourist train!\nWith a thorough commentary, the little tourist train provides you with a first look at Bourges history and architecture in 45 minutes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontdek het hele historische hart van Bourges, dankzij het toeristentreintje!\nVertrek om 11u, 12u, 14u, 15u, 16u en 17u van dinsdag tot zondag (vraag bij het Office du Tourisme).\nReservering van uw tickets: https://petittrain-bourges.fr/ Vertrek 6 personen minimum"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Descubra todo el coraz\u00F3n hist\u00F3rico de Bourges gracias al trenecito tur\u00EDstico\nSalidas a las 11 h, 12 h, 14 h, 15 h, 16 h y 17 h de martes a domingo (pregunte en la Oficina de Turismo).\nReserva de sus billetes: https://petittrain-bourges.fr/ Salida m\u00EDnima 6 personas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Scoprite tutto il cuore storico di Bourges grazie al trenino turistico!\nPartenze alle 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00 e 17.00 da marted\u00EC a domenica (chiedere all'Ufficio del Turismo).\nPrenotazione dei biglietti: https://petittrain-bourges.fr/ Partenza minima 6 persone"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie das gesamte historische Stadtzentrum von Bourges mit dem kleinen Touristenzug!\nAbfahrten um 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00 und 17:00 Uhr von Dienstag bis Sonntag (erkundigen Sie sich beim Fremdenverkehrsamt).\nReservierung Ihrer Fahrkarten: https://petittrain-bourges.fr/ Abfahrt 6"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez l'ensemble du c\u0153ur de ville historique de Bourges, gr\u00E2ce au petit train touristique ! \nD\u00E9parts \u00E0 11h, 12h, 14h, 15h, 16h et 17h du mardi au dimanche (se renseigner aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme). D\u00E9part \u00E0 partir de 6 personnes minimum. \nR\u00E9servation de vos billets via le site internet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "If you dream of visiting the heritage of Bourges while remaining seated, opt for the little tourist train!\nWith a thorough commentary, the little tourist train provides you with a first look at Bourges history and architecture in 45 minutes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het hele historische hart van Bourges, dankzij het toeristentreintje!\nVertrek om 11u, 12u, 14u, 15u, 16u en 17u van dinsdag tot zondag (vraag bij het Office du Tourisme).\nReservering van uw tickets: https://petittrain-bourges.fr/ Vertrek 6 personen minimum"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra todo el coraz\u00F3n hist\u00F3rico de Bourges gracias al trenecito tur\u00EDstico\nSalidas a las 11 h, 12 h, 14 h, 15 h, 16 h y 17 h de martes a domingo (pregunte en la Oficina de Turismo).\nReserva de sus billetes: https://petittrain-bourges.fr/ Salida m\u00EDnima 6 personas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite tutto il cuore storico di Bourges grazie al trenino turistico!\nPartenze alle 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00 e 17.00 da marted\u00EC a domenica (chiedere all'Ufficio del Turismo).\nPrenotazione dei biglietti: https://petittrain-bourges.fr/ Partenza minima 6 persone"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das gesamte historische Stadtzentrum von Bourges mit dem kleinen Touristenzug!\nAbfahrten um 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00 und 17:00 Uhr von Dienstag bis Sonntag (erkundigen Sie sich beim Fremdenverkehrsamt).\nReservierung Ihrer Fahrkarten: https://petittrain-bourges.fr/ Abfahrt 6"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez l'ensemble du c\u0153ur de ville historique de Bourges, gr\u00E2ce au petit train touristique ! \nD\u00E9parts \u00E0 11h, 12h, 14h, 15h, 16h et 17h du mardi au dimanche (se renseigner aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme). D\u00E9part \u00E0 partir de 6 personnes minimum. \nR\u00E9servation de vos billets via le site internet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze tour neemt u mee op een tocht van 45 minuten door de oude straten en belangrijkste monumenten met een grondige toelichting. Audiocommentaar beschikbaar in 8 talen: Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands, Japans en Russisch."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta visita le lleva a recorrer durante 45 minutos las calles antiguas y los principales monumentos con un comentario exhaustivo. Comentarios de audio disponibles en 8 idiomas: ingl\u00E9s, franc\u00E9s, alem\u00E1n, italiano, espa\u00F1ol, holand\u00E9s, japon\u00E9s y ruso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo tour vi porta alla scoperta delle vecchie strade e dei monumenti principali per 45 minuti, con un commento approfondito. Commento audio disponibile in 8 lingue: inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, olandese, giapponese e russo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "If you dream of visiting the heritage of Bourges while remaining seated, opt for the little tourist train!\nWith commentary, the little tourist train provides you with a first look at Bourges history and architecture in 45 minutes. Commentaries are available in 8 languages: French, English, German, Italian, Spanish, Dutch, Japanese and Russian.\nManagement of group travel from one point to another in the city (capacity 60 people)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Ausflug bietet Ihnen einen 45-min\u00FCtigen Rundgang durch die alten Stra\u00DFen und wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten mit strengen Kommentaren. Audiokommentare sind in 8 Sprachen verf\u00FCgbar: Deutsch, Englisch, Franz\u00F6sisch, Italienisch, Spanisch, Holl\u00E4ndisch, Japanisch und Russisch."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette excursion vous propose un parcours vous d\u00E9voilant les rues anciennes et monuments principaux avec des commentaires rigoureux, pendant 45 minutes. Commentaires audio disponibles en 8 langues : en fran\u00E7ais, anglais, allemand, italien, espagnol, hollandais, japonais et russe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/54cacb0c-7283-3e43-a8d9-5f093d7ceef3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> .
<https://data.datatourisme.fr/15/54cacb0c-7283-3e43-a8d9-5f093d7ceef3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b0b5447a-e4e4-3cd8-8433-40846568148f> .