@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b0b4705d-956c-39a5-942f-dc411420eb04
  owl:topDataProperty "A 28 km à l’est de Paris, au sein du territoire verdoyant et accueillant de Marne et Gondoire, Lagny-sur-Marne cultive le charme d’une ville provinciale, belle, conviviale et dynamique. Son patrimoine, son commerce et son tourisme fluvial séduisent."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:63c1df45-d230-3071-98f4-d45e065ac411, data:38f1f0a7-4d7c-35a6-8ac7-437c3105a6c2, data:a1c56886-3fd9-376f-b27d-70643a294ac5, data:7c8d3f97-c225-39ef-9972-15f921542519, data:84b99fc8-9ea5-39cf-896a-71a4f014afc5 ;
  :shortDescription "28 km east of Paris, in the heart of the green and welcoming territory of Marne and Gondoire, Lagny-sur-Marne cultivates the charm of a beautiful, friendly and dynamic provincial town. Its heritage, trade and river tourism are seductive."@en, "A 28 km à l’est de Paris, au sein du territoire verdoyant et accueillant de Marne et Gondoire, Lagny-sur-Marne cultive le charme d’une ville provinciale, belle, conviviale et dynamique. Son patrimoine, son commerce et son tourisme fluvial séduisent."@fr, "28 km östlich von Paris, in der grünen und gastfreundlichen Region Marne et Gondoire, pflegt Lagny-sur-Marne den Charme einer schönen, geselligen und dynamischen Provinzstadt. Ihr Kulturerbe, ihr Handel und ihr Flusstourismus begeistern."@de, "28 km ten oosten van Parijs, op het groene en gastvrije grondgebied van Marne et Gondoire, cultiveert Lagny-sur-Marne de charme van een mooie, vriendelijke en dynamische provinciestad. Zijn erfgoed, zijn handel en zijn riviertoerisme zijn verleidelijk."@nl, "A 28 km al este de París, en el corazón del verde y acogedor territorio de Marne et Gondoire, Lagny-sur-Marne cultiva el encanto de una bella, acogedora y dinámica ciudad de provincias. Su patrimonio, su comercio y su turismo fluvial seducen."@es, "A 28 km a est di Parigi, nel cuore del territorio verde e accogliente della Marne et Gondoire, Lagny-sur-Marne coltiva il fascino di una bella città di provincia, accogliente e dinamica. Il suo patrimonio, il suo commercio e il suo turismo fluviale sono seducenti."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b7951cc4-dcde-3170-b389-ee7f0e0759c6>
  owl:topObjectProperty data:b0b4705d-956c-39a5-942f-dc411420eb04 ;
  :hasDescription data:b0b4705d-956c-39a5-942f-dc411420eb04 .