. . . . . . "Als symbool en decor van de episodes die de geschiedenis van Bretagne hebben getekend, is het Palais du Parlement een opmerkelijke getuigenis van het grote koninklijke en Parijse decor van de 17e eeuw.\nGebouwd volgens de plannen van Salomon de Brosse, architect van het Luxemburgse paleis in Parijs, drukt het binnen zijn muren het prestige van zijn functie uit. De Grand'chambre, een juweel van uitzonderlijke interieurdecoratie, met zijn plafonds in Franse stijl en zijn gebeeldhouwde en vergulde houtwerk, is een uniek voorbeeld van de schilderkunst uit deze periode.\nBezoeken het hele jaar door op inschrijving Bestemming Rennes- VVV Rennes."@nl . "Symbole et toile de fond des \u00E9pisodes qui ont marqu\u00E9 l\u2019histoire de la Bretagne, le palais du Parlement est un remarquable t\u00E9moignage du grand d\u00E9cor royal et parisien du XVII\u00E8me si\u00E8cle.\nEdifi\u00E9 sur les plans de Salomon de Brosse, architecte du palais du Luxembourg \u00E0 Paris, il exprime en ses murs le prestige de sa fonction. La Grand\u2019chambre, joyau du d\u00E9cor int\u00E9rieur exceptionnel, fait de plafonds \u00E0 la fran\u00E7aise et de boiseries sculpt\u00E9es et dor\u00E9es, offre un exemple unique de l\u2019art pictural de cette \u00E9poque.\nVisites toute l'ann\u00E9e sur inscription Destination Rennes- Office de Tourisme de Rennes."@fr . "S\u00EDmbolo y tel\u00F3n de fondo de los episodios que han marcado la historia de Breta\u00F1a, el Palacio del Parlamento es un notable testimonio de la gran decoraci\u00F3n real y parisina del siglo XVII.\nConstruido seg\u00FAn los planos de Salomon de Brosse, arquitecto del Palacio de Luxemburgo en Par\u00EDs, expresa en sus muros el prestigio de su funci\u00F3n. La Gran C\u00E1mara, una joya de la decoraci\u00F3n interior excepcional, con sus techos de estilo franc\u00E9s y su carpinter\u00EDa tallada y dorada, es un ejemplo \u00FAnico del arte pict\u00F3rico de esta \u00E9poca.\nVisitas todo el a\u00F1o mediante inscripci\u00F3n en Destino Rennes - Oficina de Turismo de Rennes."@es . "A symbol and backdrop to the episodes that have marked the history of Brittany, the Palais du Parlement is a remarkable example of the great royal and Parisian decor of the 17th century.\nBuilt to plans by Salomon de Brosse, architect of the Palais du Luxembourg in Paris, its walls reflect the prestige of its function. The Grand Chamber, with its exceptional interior d\u00E9cor of French-style ceilings and carved, gilded woodwork, is a unique example of the pictorial art of the period.\nVisits all year round by prior arrangement with Destination Rennes- Rennes Tourist Office."@en . "Das Parlamentsgeb\u00E4ude, Symbol und Hintergrund der Episoden, die die Geschichte der Bretagne gepr\u00E4gt haben, ist ein bemerkenswertes Zeugnis des gro\u00DFen k\u00F6niglichen und Pariser Dekors des 17. Jahrhunderts.\nJahrhunderts. Es wurde nach den Pl\u00E4nen von Salomon de Brosse, dem Architekten des Palais du Luxembourg in Paris, errichtet und dr\u00FCckt in seinen Mauern das Prestige seiner Funktion aus. Das Grand'chambre, ein Juwel der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Innenausstattung, die aus franz\u00F6sischen Decken und geschnitzten und vergoldeten Holzverkleidungen besteht, bietet ein einzigartiges Beispiel f\u00FCr die Malerei dieser Epoche.\nBesichtigungen das ganze Jahr \u00FCber nach Anmeldung bei Destination Rennes- Office de Tourisme de Rennes."@de . "Simbolo e sfondo degli episodi che hanno segnato la storia della Bretagna, il Palais du Parlement \u00E8 una straordinaria testimonianza della grande decorazione reale e parigina del XVII secolo.\nCostruito su progetto di Salomon de Brosse, architetto del Palazzo del Lussemburgo a Parigi, esprime tra le sue mura il prestigio della sua funzione. La Grande Camera, un gioiello di eccezionale decorazione interna, con i suoi soffitti in stile francese e i suoi legni intagliati e dorati, \u00E8 un esempio unico dell'arte pittorica di questo periodo.\nVisite tutto l'anno previa registrazione presso Destination Rennes - Ufficio del Turismo di Rennes."@it . . .