[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/057aa6e9-d7c6-3ba8-8863-48feba5f6eec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0939112-b120-3375-93b8-5475cb4e3dec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0939112-b120-3375-93b8-5475cb4e3dec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3f13da-ae7e-32a4-8dfa-9619e2632363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb2872e-bd05-3b7f-bb97-e4bdc1637eef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0939112-b120-3375-93b8-5475cb4e3dec", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb2872e-bd05-3b7f-bb97-e4bdc1637eef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce0f8fb8-0f6f-3a10-a0e9-7bfd6fdef2b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3f13da-ae7e-32a4-8dfa-9619e2632363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4fd4826-e30d-3492-822b-38654a23c09b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5db1b6d-5f0f-37e7-a767-2d49d69e665c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Autret Le Corre family welcomes you to Camping Les Mouettes in a friendly setting for vacations with family or friends. The Lodonnec beach, very close to the campsite, will seduce you with its fine white sand.\n\nPMR sanitary facilities\n\nDogs welcome\nPets are welcome in mobile homes and tent pitches.\nA supplement will be applied.\nWalks must take place outside the campsite.\nYour pet must have up-to-date vaccinations, be identified (chip or tattoo) and be kept on a leash.\nPets must never be left alone and must be under your supervision.\nCategory 1 and 2 dogs are not allowed.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Familie Autret Le Corre empfängt Sie auf dem Campingplatz Les Mouettes in einer freundlichen Umgebung für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Der Strand von Lodonnec liegt ganz in der Nähe des Campingplatzes und wird Sie mit seinem feinen weißen Sand begeistern.\n\nSanitäre Anlagen PMR\n\nAufnahme von Hunden\nHaustiere sind in den Mobilheimen und auf den Zeltplätzen erlaubt.\nEs wird ein Zuschlag erhoben.\nDie Spaziergänge müssen außerhalb des Campingplatzes stattfinden.\nIhr Tier muss über aktuelle Impfungen verfügen, gekennzeichnet sein (Chip oder Tätowierung) und an der Leine gehalten werden.\nTiere dürfen niemals allein gelassen werden und müssen unter Ihrer Aufsicht stehen.\nHunde der Kategorien 1 und 2 werden nicht akzeptiert.", "@language": "de" }, { "@value": "De familie Autret Le Corre heet je welkom op Camping Les Mouettes voor een gezellige vakantie met familie of vrienden. Het strand van Lodonnec, vlakbij de camping, zal je verleiden met zijn fijne witte zand.\n\nSanitair PRM\n\nHonden welkom\nHuisdieren zijn welkom in stacaravans en tentplaatsen.\nEr wordt een toeslag berekend.\nWandelingen moeten buiten de camping plaatsvinden.\nJe huisdier moet recente vaccinaties hebben, geïdentificeerd zijn (chip of tatoeage) en aangelijnd zijn.\nHuisdieren mogen nooit alleen achtergelaten worden en moeten onder uw toezicht staan.\nHonden van categorie 1 en 2 worden niet geaccepteerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "La familia Autret Le Corre le da la bienvenida al Camping Les Mouettes para pasar unas agradables vacaciones en familia o con amigos. La playa de Lodonnec, muy cerca del camping, le seducirá con su fina arena blanca.\n\nInstalaciones sanitarias PMR\n\nSe admiten perros\nLos animales de compañía son bienvenidos en los mobil-homes y en las parcelas para tiendas.\nSe aplicará un suplemento.\nLos paseos deben realizarse fuera del camping.\nEl animal debe estar vacunado, identificado (chip o tatuaje) y atado con correa.\nLos animales de compañía nunca deben quedarse solos y deben estar bajo su supervisión.\nNo se aceptan perros de las categorías 1 y 2.", "@language": "es" }, { "@value": "La famiglia Autret Le Corre vi dà il benvenuto al Camping Les Mouettes per una vacanza in famiglia o con gli amici. La spiaggia di Lodonnec, molto vicina al campeggio, vi conquisterà con la sua sabbia bianca e fine.\n\nServizi igienici PRM\n\nCani benvenuti\nGli animali domestici sono i benvenuti nelle case mobili e nelle piazzole delle tende.\nVerrà applicato un supplemento.\nLe passeggiate devono avvenire al di fuori del campeggio.\nL'animale deve essere vaccinato, identificato (chip o tatuaggio) e tenuto al guinzaglio.\nGli animali non possono mai essere lasciati soli e devono essere sotto la vostra supervisione.\nI cani di categoria 1 e 2 non sono accettati.", "@language": "it" }, { "@value": "La famille Autret Le Corre vous accueille au Camping Les Mouettes dans un cadre convivial pour des vacances en famille ou entre amis. La plage de Lodonnec, très proche du camping, vous séduira par son fin sable blanc.\n\nSanitaires PMR\n\nAccueil des chiens\nLes animaux sont acceptés dans les mobil-homes et aux emplacements de tentes.\nUn supplément sera appliqué.\nLes promenades doivent se faire en dehors du camping.\nVotre animal doit avoir ses vaccins à jour, être identifié (puce ou tatouage) et être tenu en laisse.\nLes animaux ne peuvent jamais être laissés seuls et doivent être sous votre surveillance. \nLes chiens de catégories 1 et 2 ne sont pas acceptés.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce0f8fb8-0f6f-3a10-a0e9-7bfd6fdef2b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4fd4826-e30d-3492-822b-38654a23c09b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5db1b6d-5f0f-37e7-a767-2d49d69e665c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]