[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/0ff5914b-b66f-3816-bb6e-107b6fde4098", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08e8c1a-1ffa-3dcc-8640-ddf783355398" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08e8c1a-1ffa-3dcc-8640-ddf783355398" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6015f265-16f1-31aa-a6a7-0f2652ec1471" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a6eb0d9-4385-3be3-9d69-e9aed4161cfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e0254bd-d2c0-3ab6-9f8a-590c94697d21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84d78e22-9e53-3ac1-bdb8-e9b001fbc2b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6553c2c-5677-3c2b-a193-5882ef487d09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08e8c1a-1ffa-3dcc-8640-ddf783355398", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e0254bd-d2c0-3ab6-9f8a-590c94697d21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6553c2c-5677-3c2b-a193-5882ef487d09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84d78e22-9e53-3ac1-bdb8-e9b001fbc2b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a6eb0d9-4385-3be3-9d69-e9aed4161cfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6015f265-16f1-31aa-a6a7-0f2652ec1471" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Aangenaam gelegen aan zee, Les Embruns is een vrijstaand huis in een omheinde tuin van 500 m², met een terras aan de voorkant (zuiden) en een terras aan de achterkant (westen). Garage voor fietsen.\nWoonkamer met open keuken, 3 slaapkamers (1-2: bed van 160x200 en en-suite badkamer met douche, 3: 2 bedden van 90x200), badkamer en 2 aparte wc's. Extra faciliteiten: wifi, wasdroger. \nElektriciteit en beddengoed inbegrepen.\nNiet inbegrepen: elektrische verwarming, badlinnen (niet te huur) en toeristenbelasting.\nThalasso Pornic 7 km, St Nazaire 19 km, Guérande 30 km, Nantes 49 km.", "@language": "nl" }, { "@value": "Agradablemente situada frente al mar, Les Embruns es una casa unifamiliar situada en un jardín cerrado de 500 m², con una terraza en la parte delantera (sur) y una terraza en la parte trasera (oeste). Garaje para bicicletas.\nSalón con cocina americana, 3 dormitorios (1-2: cama de 160x200 y cuarto de ducha en suite, 3: 2 camas de 90x200), cuarto de baño y 2 WC separados. Equipamiento adicional: wifi, secadora. \nElectricidad y ropa de cama incluidas.\nNo incluido: calefacción eléctrica, ropa de baño (no se alquila) y tasa de estancia.\nThalasso Pornic 7 km, St Nazaire 19 km, Guérande 30 km, Nantes 49 km.", "@language": "es" }, { "@value": "Piacevolmente situata sul lungomare, Les Embruns è una casa indipendente immersa in un giardino recintato di 500 m², con una terrazza sul davanti (sud) e una sul retro (ovest). Garage per le biciclette.\nSoggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto (1-2: letto 160x200 e bagno con doccia, 3: 2 letti 90x200), bagno e 2 WC separati. Servizi aggiuntivi: wifi, asciugatrice. \nElettricità e biancheria da letto incluse.\nNon sono inclusi: riscaldamento elettrico, biancheria da bagno (non a noleggio) e tassa di soggiorno.\nThalasso Pornic 7 km, St Nazaire 19 km, Guérande 30 km, Nantes 49 km.", "@language": "it" }, { "@value": "Pleasantly situated on the seafront, Les Embruns is a detached house set in a 500 m² enclosed garden, with a terrace to the front (south) and a terrace to the rear (west). Bicycle garage.\nLiving room with open-plan kitchen, 3 bedrooms (1-2: 160x200 bed and en-suite shower room, 3: 2 90x200 beds), bathroom and 2 separate WCs. Additional equipment: wifi, tumble dryer. \nElectricity and bed linen included.\nNot included: electric heating, bathroom linen (no rental possible) and tourist tax.\nThalasso Pornic 7 km, St Nazaire 19 km, Guérande 30 km, Nantes 49 km.", "@language": "en" }, { "@value": "Agréablement située en front de mer, Les Embruns est une maison indépendante, sur jardin clos de 500 m², avec terrasse à l'avant (sud) et terrasse à l'arrière (ouest). Garage vélos.\nSalon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 3 chambres (1-2 : lit 160x200 et salle d'eau attenante, 3: 2 lits 90x200), salle de bains et 2 WC indépendants. Equipements supplémentaires : wifi, sèche-linge. \nCompris: électricité et draps. \nNon-compris: chauffage électrique, linge de toilette (pas de location possible) et taxe de séjour. \nThalasso Pornic 7 km, St Nazaire 19 km, Guérande 30 km, Nantes 49 km.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Embruns ist ein freistehendes Haus in einem 500 m² großen, geschlossenen Garten mit Terrasse auf der Vorderseite (Süden) und Terrasse auf der Rückseite (Westen). Garage für Fahrräder.\nWohn- und Esszimmer mit offener Einbauküche, 3 Schlafzimmer (1-2: Bett 160x200 und angrenzendes Badezimmer, 3: 2 Betten 90x200), Badezimmer und 2 separate WCs. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Wäschetrockner. \nInklusive: Strom und Bettwäsche.\nNicht inbegriffen: Elektroheizung, Handtücher (kein Verleih möglich) und Kurtaxe.\nThalasso Pornic 7 km, St Nazaire 19 km, Guérande 30 km, Nantes 49 km.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]