Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Et si vous viviez une journée dans la peau de votre conjoint ? Une comédie hilarante sur le couple, les différences… et les malentendus !
Italien (Italie) E se viveste una giornata nei panni del vostro partner? Una commedia esilarante sulla coppia, sulle differenze… e sui malintesi!
Espagnol ¿Y si te pusieras un día en la piel de tu pareja? ¡Una comedia divertidísima sobre la vida en pareja, las diferencias… y los malentendidos!
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als je eens een dag in de huid van je partner zou kruipen? Een hilarische komedie over het koppel, de verschillen… en de misverstanden!
Anglais What if you spent a day in your spouse's shoes? A hilarious comedy about couples, differences... and misunderstandings!
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn Sie einen Tag lang in die Haut Ihres Partners schlüpfen würden? Eine urkomische Komödie über Paare, Unterschiede … und Missverständnisse!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Et si, le temps d’une journée, vous vous mettiez à la place de votre conjoint ?
Après une dispute le jour de la Saint-Valentin, Cécile fait un vœu : que son mari Fred puisse vivre une seule journée dans sa peau. Le lendemain, son souhait se réalise… Fred se retrouve dans le corps de Cécile, et Cécile dans celui de Fred !
Lorsque leur meilleur ami débarque à l’improviste, ils n’ont d’autre choix que de jouer le rôle de l’autre. Une situation aussi absurde qu’hilarante qui les amènera à mieux comprendre… ce que vit leur moitié !
Créée à Montpellier par les auteurs de "Chéri, on se dit tout", cette comédie de mœurs a déjà conquis les publics en France, en Belgique, en Suisse et en Espagne, après deux années à l’affiche à Paris.
Une comédie drôle et décalée qui nous invite à voir le couple… autrement !
De Guilhem Connac, Benoît Labannierre et Pierre Du Tremblay, mise en scène de Guilhem Connac et avec Vanessa Defasque, Benoît Labannierre, Alexandra Mori, Jean-Luc Peyri.
Après une dispute le jour de la Saint-Valentin, Cécile fait un vœu : que son mari Fred puisse vivre une seule journée dans sa peau. Le lendemain, son souhait se réalise… Fred se retrouve dans le corps de Cécile, et Cécile dans celui de Fred !
Lorsque leur meilleur ami débarque à l’improviste, ils n’ont d’autre choix que de jouer le rôle de l’autre. Une situation aussi absurde qu’hilarante qui les amènera à mieux comprendre… ce que vit leur moitié !
Créée à Montpellier par les auteurs de "Chéri, on se dit tout", cette comédie de mœurs a déjà conquis les publics en France, en Belgique, en Suisse et en Espagne, après deux années à l’affiche à Paris.
Une comédie drôle et décalée qui nous invite à voir le couple… autrement !
De Guilhem Connac, Benoît Labannierre et Pierre Du Tremblay, mise en scène de Guilhem Connac et avec Vanessa Defasque, Benoît Labannierre, Alexandra Mori, Jean-Luc Peyri.
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als je maar één dag in de schoenen van je partner zou staan?
Na een huiselijke ruzie op Valentijnsdag deed Cécile een wens. Ze wenste dat haar man Fred één dag in haar schoenen zou staan.
De volgende dag ging haar wens in vervulling.
Fred bevond zich in het lichaam van Cécile en vice versa. Maar een voortijdig bezoek van hun beste vriend dwingt hen om elkaars rol te spelen, tot grote ergernis van de ander!
"Dans la peau de ma femme" is een zedenkomedie waarin zowel mannen als vrouwen veel over zichzelf leren.
Na een huiselijke ruzie op Valentijnsdag deed Cécile een wens. Ze wenste dat haar man Fred één dag in haar schoenen zou staan.
De volgende dag ging haar wens in vervulling.
Fred bevond zich in het lichaam van Cécile en vice versa. Maar een voortijdig bezoek van hun beste vriend dwingt hen om elkaars rol te spelen, tot grote ergernis van de ander!
"Dans la peau de ma femme" is een zedenkomedie waarin zowel mannen als vrouwen veel over zichzelf leren.
Italien (Italie) E se, per un giorno, vi metteste nei panni del vostro partner?
Dopo una lite il giorno di San Valentino, Cécile esprime un desiderio: che suo marito Fred possa vivere un solo giorno nei suoi panni. Il giorno dopo, il suo desiderio si avvera... Fred si ritrova nel corpo di Cécile, e Cécile in quello di Fred!
Quando il loro migliore amico si presenta all’improvviso, non hanno altra scelta che recitare la parte dell’altro. Una situazione tanto assurda quanto esilarante che li porterà a capire meglio… cosa vive la loro metà!
Creata a Montpellier dagli autori di «Chéri, ci diciamo tutto", questa commedia di costume ha già conquistato il pubblico in Francia, Belgio, Svizzera e Spagna, dopo due anni in cartellone a Parigi.
Una commedia divertente e irriverente che ci invita a guardare la coppia… in modo diverso!
Di Guilhem Connac, Benoît Labannierre e Pierre Du Tremblay, regia di Guilhem Connac, con Vanessa Defasque, Benoît Labannierre, Alexandra Mori e Jean-Luc Peyri.
Dopo una lite il giorno di San Valentino, Cécile esprime un desiderio: che suo marito Fred possa vivere un solo giorno nei suoi panni. Il giorno dopo, il suo desiderio si avvera... Fred si ritrova nel corpo di Cécile, e Cécile in quello di Fred!
Quando il loro migliore amico si presenta all’improvviso, non hanno altra scelta che recitare la parte dell’altro. Una situazione tanto assurda quanto esilarante che li porterà a capire meglio… cosa vive la loro metà!
Creata a Montpellier dagli autori di «Chéri, ci diciamo tutto", questa commedia di costume ha già conquistato il pubblico in Francia, Belgio, Svizzera e Spagna, dopo due anni in cartellone a Parigi.
Una commedia divertente e irriverente che ci invita a guardare la coppia… in modo diverso!
Di Guilhem Connac, Benoît Labannierre e Pierre Du Tremblay, regia di Guilhem Connac, con Vanessa Defasque, Benoît Labannierre, Alexandra Mori e Jean-Luc Peyri.
Espagnol ¿Y si te pusieras en el lugar de tu pareja sólo por un día?
Tras una disputa doméstica el día de San Valentín, Cécile pidió un deseo. Deseó que su marido Fred se pusiera en su lugar por un solo día.
Al día siguiente, su deseo se hizo realidad.
Fred se encontró en el cuerpo de Cécile y viceversa. Sin embargo, una inoportuna visita de su mejor amigo les obliga a hacer el papel del otro, ¡para disgusto de ambos!
"Dans la peau de ma femme" es una comedia costumbrista en la que tanto hombres como mujeres aprenden mucho sobre sí mismos.
Tras una disputa doméstica el día de San Valentín, Cécile pidió un deseo. Deseó que su marido Fred se pusiera en su lugar por un solo día.
Al día siguiente, su deseo se hizo realidad.
Fred se encontró en el cuerpo de Cécile y viceversa. Sin embargo, una inoportuna visita de su mejor amigo les obliga a hacer el papel del otro, ¡para disgusto de ambos!
"Dans la peau de ma femme" es una comedia costumbrista en la que tanto hombres como mujeres aprenden mucho sobre sí mismos.
Anglais What if, for just one day, you were in your partner's shoes?
Following a domestic dispute on Valentine's Day, Cécile made a wish. She wished that her husband Fred would spend just one day in her place.
The next day, her wish was granted.
Fred found himself in Cécile's body and vice versa. However, an untimely visit from their best friend forces them to take on each other's roles, much to the other's annoyance!
"Dans la peau de ma femme" is a comedy of manners in which both men and women learn a lot about themselves.
Following a domestic dispute on Valentine's Day, Cécile made a wish. She wished that her husband Fred would spend just one day in her place.
The next day, her wish was granted.
Fred found himself in Cécile's body and vice versa. However, an untimely visit from their best friend forces them to take on each other's roles, much to the other's annoyance!
"Dans la peau de ma femme" is a comedy of manners in which both men and women learn a lot about themselves.
Allemand (Allemagne) Was wäre, wenn Sie für einen einzigen Tag an der Stelle Ihres Partners wären?
Nach einem Streit am Valentinstag hatte Cécile einen Wunsch frei. Sie wünschte sich, dass ihr Mann Fred einen Tag lang an ihrer Stelle sein würde.
Am nächsten Tag wurde ihr Wunsch erfüllt.
Fred findet sich in Céciles Körper wieder und umgekehrt. Der unpassende Besuch ihres besten Freundes zwingt sie jedoch dazu, die Rolle des einen zu spielen, sehr zum Ärger des anderen!
"In der Haut meiner Frau" ist eine Sittenkomödie, in der Männer und Frauen viel über sich selbst lernen werden.
Nach einem Streit am Valentinstag hatte Cécile einen Wunsch frei. Sie wünschte sich, dass ihr Mann Fred einen Tag lang an ihrer Stelle sein würde.
Am nächsten Tag wurde ihr Wunsch erfüllt.
Fred findet sich in Céciles Körper wieder und umgekehrt. Der unpassende Besuch ihres besten Freundes zwingt sie jedoch dazu, die Rolle des einen zu spielen, sehr zum Ärger des anderen!
"In der Haut meiner Frau" ist eine Sittenkomödie, in der Männer und Frauen viel über sich selbst lernen werden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Et si vous viviez une journée dans la peau de votre conjoint ? Une comédie hilarante sur le couple, les différences… et les malentendus !
Espagnol ¿Y si te pusieras un día en la piel de tu pareja? ¡Una comedia divertidísima sobre la vida en pareja, las diferencias… y los malentendidos!
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als je eens een dag in de huid van je partner zou kruipen? Een hilarische komedie over het koppel, de verschillen… en de misverstanden!
Anglais What if you spent a day in your spouse's shoes? A hilarious comedy about couples, differences... and misunderstandings!
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn Sie einen Tag lang in die Haut Ihres Partners schlüpfen würden? Eine urkomische Komödie über Paare, Unterschiede … und Missverständnisse!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty