Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Mostra-mercato degli artigiani
Dal 25 luglio al 16 agosto, gli artigiani del Pays de Retz vi danno appuntamento alla “Salle des Dunes” a Saint-Brevin-les-Pins per una mostra-mercato ad ingresso gratuito.
Dipinti, ceramiche, oggetti in cartone, gioielli, pittura su porcellana, borse, disegni, fusing… scoprite il savoir-faire e le creazioni originali degli artigiani locali.
Aperto tutti i giorni dalle 10:30 alle 18:30 - Ingresso libero
Informazioni: Sig.ra Queffurus - 06 50 47 79 74.
Dal 25 luglio al 16 agosto, gli artigiani del Pays de Retz vi danno appuntamento alla “Salle des Dunes” a Saint-Brevin-les-Pins per una mostra-mercato ad ingresso gratuito.
Dipinti, ceramiche, oggetti in cartone, gioielli, pittura su porcellana, borse, disegni, fusing… scoprite il savoir-faire e le creazioni originali degli artigiani locali.
Aperto tutti i giorni dalle 10:30 alle 18:30 - Ingresso libero
Informazioni: Sig.ra Queffurus - 06 50 47 79 74.
Allemand (Allemagne) Ausstellung und Verkauf von Kunsthandwerkern
Vom 25. Juli bis zum 16. August laden die Kunsthandwerker aus dem Pays de Retz Sie in den „Salle des Dunes“ in Saint-Brevin-les-Pins zu einer kostenlosen Ausstellung mit Verkauf ein.
Gemälde, Keramik, Kartonagen, Schmuck, Porzellanmalerei, Taschen, Zeichnungen, Fusing … Entdecken Sie das handwerkliche Können und die originellen Kreationen lokaler Kunsthandwerker.
Täglich von 10:30 bis 18:30 Uhr geöffnet – Eintritt frei
Auskünfte: Frau Queffurus – 06 50 47 79 74.
Vom 25. Juli bis zum 16. August laden die Kunsthandwerker aus dem Pays de Retz Sie in den „Salle des Dunes“ in Saint-Brevin-les-Pins zu einer kostenlosen Ausstellung mit Verkauf ein.
Gemälde, Keramik, Kartonagen, Schmuck, Porzellanmalerei, Taschen, Zeichnungen, Fusing … Entdecken Sie das handwerkliche Können und die originellen Kreationen lokaler Kunsthandwerker.
Täglich von 10:30 bis 18:30 Uhr geöffnet – Eintritt frei
Auskünfte: Frau Queffurus – 06 50 47 79 74.
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling en verkoop door kunstenaars
Van 25 juli tot en met 16 augustus nodigen de kunstenaars uit het Pays de Retz u uit in de „Salle des Dunes” in Saint-Brevin-les-Pins voor een gratis tentoonstelling en verkoop.
Schilderijen, keramiek, kartonwerk, sieraden, porseleinschilderijen, tassen, tekeningen, fusing… Ontdek het vakmanschap en de originele creaties van lokale ambachtslieden.
Dagelijks geopend van 10.30 tot 18.30 uur – Gratis toegang
Informatie: mevrouw Queffurus – 06 50 47 79 74.
Van 25 juli tot en met 16 augustus nodigen de kunstenaars uit het Pays de Retz u uit in de „Salle des Dunes” in Saint-Brevin-les-Pins voor een gratis tentoonstelling en verkoop.
Schilderijen, keramiek, kartonwerk, sieraden, porseleinschilderijen, tassen, tekeningen, fusing… Ontdek het vakmanschap en de originele creaties van lokale ambachtslieden.
Dagelijks geopend van 10.30 tot 18.30 uur – Gratis toegang
Informatie: mevrouw Queffurus – 06 50 47 79 74.
Anglais Artists’ Exhibition and Sale
From July 25 to August 16, artists from the Pays de Retz invite you to the Salle des Dunes in Saint-Brevin-les-Pins for a free exhibition and sale.
Paintings, ceramics, papier-mâché, jewelry, porcelain painting, bags, drawings, fusing… discover the craftsmanship and original creations of local artisans.
Open daily from 10:30 a.m. to 6:30 p.m. – Free admission
For more information: Ms. Queffurus – 06 50 47 79 74.
From July 25 to August 16, artists from the Pays de Retz invite you to the Salle des Dunes in Saint-Brevin-les-Pins for a free exhibition and sale.
Paintings, ceramics, papier-mâché, jewelry, porcelain painting, bags, drawings, fusing… discover the craftsmanship and original creations of local artisans.
Open daily from 10:30 a.m. to 6:30 p.m. – Free admission
For more information: Ms. Queffurus – 06 50 47 79 74.
Espagnol Exposición y venta de creadores
Del 25 de julio al 16 de agosto, los creadores del Pays de Retz te esperan en la «Salle des Dunes» de Saint-Brevin-les-Pins para una exposición y venta gratuita.
Pinturas, cerámica, trabajos en cartón, joyería, pintura sobre porcelana, bolsos, dibujos, fusing… Descubre el saber hacer y las creaciones originales de los artesanos locales.
Abierto todos los días de 10:30 a 18:30. Entrada libre.
Más información: Sra. Queffurus - 06 50 47 79 74.
Del 25 de julio al 16 de agosto, los creadores del Pays de Retz te esperan en la «Salle des Dunes» de Saint-Brevin-les-Pins para una exposición y venta gratuita.
Pinturas, cerámica, trabajos en cartón, joyería, pintura sobre porcelana, bolsos, dibujos, fusing… Descubre el saber hacer y las creaciones originales de los artesanos locales.
Abierto todos los días de 10:30 a 18:30. Entrada libre.
Más información: Sra. Queffurus - 06 50 47 79 74.
Français (France) Exposition-vente de créateurs
Du 25 juillet au 16 août , les créateurs du Pays de Retz vous donnent rendez-vous à la salle des Dunes à Saint-Brevin-les-Pins pour une exposition-vente gratuite.
Peintures, céramiques, cartonnages, bijoux, peinture sur porcelaine, sacs, dessins, fusing… découvrez le savoir-faire et les créations originales d’artisans locaux.
Ouvert tous les jours de 10 h 30 à 18 h 30 - Entrée libre
Renseignements : Mme Queffurus - 06 50 47 79 74.
Du 25 juillet au 16 août , les créateurs du Pays de Retz vous donnent rendez-vous à la salle des Dunes à Saint-Brevin-les-Pins pour une exposition-vente gratuite.
Peintures, céramiques, cartonnages, bijoux, peinture sur porcelaine, sacs, dessins, fusing… découvrez le savoir-faire et les créations originales d’artisans locaux.
Ouvert tous les jours de 10 h 30 à 18 h 30 - Entrée libre
Renseignements : Mme Queffurus - 06 50 47 79 74.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty