"Sandstrand der Stadt St Mitre les Remparts"@de . "Sandy beach in the town of St Mitre les Remparts"@en . "La playa de arena de la ciudad de St Mitre les Remparts"@es . "Plage de sable sur la commune de St Mitre les Remparts"@fr . . . . . "Sandstrand der Stadt St Mitre les Remparts"@de . "Sandy beach in the town of St Mitre les Remparts"@en . "La playa de arena de la ciudad de St Mitre les Remparts"@es . "Plage de sable sur la commune de St Mitre les Remparts"@fr . "Zandstrand in de gemeente St Mitre les Remparts"@nl . "Spiaggia di sabbia nel comune di St Mitre les Remparts"@it . . "Spiaggia di 100m x 5m. Natura del terreno: sabbia. Cani ammessi. Non c'\u00E8 parcheggio nelle vicinanze. Pulizia della spiaggia e raccolta delle ulcere dal 15 giugno al 15 settembre. Nessuna attivit\u00E0 di sport acquatici. Controllo quotidiano della qualit\u00E0 fisica dell'acqua. Campioni batteriologici prelevati due volte alla settimana.\r\nSpiaggia non sorvegliata.\r\nCD 52 avenue de Varage, Massane, all\u00E9e du bord de l'eau\r\n\r\nGestione delle aree naturali\r\nDomaine du Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres"@it . "Strand van 100m x 5m. Aard van de bodem: zand. Honden toegestaan. Geen parkeerplaats in de buurt. Strandreiniging en inzameling van ulva van 15 juni tot 15 september. Geen watersportactiviteiten. Dagelijkse controle van de fysieke kwaliteit van het water. Tweemaal per week worden bacteriologische monsters genomen.\r\nStrand niet bewaakt.\r\nCD 52 avenue de Varage, Massane, all\u00E9e du bord de l'eau\r\n\r\nBeheer van natuurgebieden\r\nDomaine du Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres"@nl . "Reichweite 100m x 5m. Beschaffenheit des Bodens: Sand. Hunde werden akzeptiert. Kein Parkplatz in der N\u00E4he. Strandreinigung und Algensammlung vom 15. Juni bis 15. September. Keine nautischen Aktivit\u00E4ten. T\u00E4gliche Kontrolle der physikalischen Qualit\u00E4t des Wassers. Bakteriologische Probenahme zweimal pro Woche.\r\nUnbeaufsichtigter Strand.\r\nFolgen Sie CD52 \"avenue de Varage\", Massane, \"All\u00E9e du bord de l'eau\"."@de . "Rango 100m x 5m. Naturaleza del suelo: arena. Se aceptan perros. No hay aparcamiento cerca. Limpieza de playas y recolecci\u00F3n de algas del 15 de junio al 15 de septiembre. No hay actividades n\u00E1uticas. Control diario de la calidad f\u00EDsica del agua. Muestreo bacteriol\u00F3gico dos veces por semana.\r\nPlaya sin supervisi\u00F3n.\r\nSiga el CD52 \"avenue de Varage\", Massane, \"All\u00E9e du bord de l'eau\"."@es . "Range 100m x 5m. Nature of the soil: sand. Dogs accepted. No parking nearby. Beach cleaning and algae collection from 15 June to 15 September. No nautical activities. Daily control of the physical quality of the water. Bacteriological sampling twice a week.\r\nUnsupervised beach.\r\nFollow CD52 \"avenue de Varage\", Massane, \"All\u00E9e du bord de l'eau\"."@en . "Plage de 100m x 5m. Nature du sol : sable. Chiens accept\u00E9s. Pas de parking \u00E0 proximit\u00E9. Nettoyage de la plage et ramassage des ulves du 15 juin au 15 septembre. Pas d'activit\u00E9s nautiques. Contr\u00F4le journalier de la qualit\u00E9 physique de l'eau. Pr\u00E9l\u00E8vements bact\u00E9riologiques deux fois par semaine.\r\nPlage non surveill\u00E9e.\r\nCD 52 avenue de Varage, Massane, all\u00E9e du bord de l'eau\r\n\r\nGestion espace naturel :\t\r\nDomaine du Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres"@fr . . .