data:b07617f0-f7db-335e-820a-986583d6bb2e
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Quedamos a las 16:00 h en Le Mazelet; visita de 2 horas seguida de una merienda repleta de productos locales.
Plazas limitadas; es obligatorio inscribirse en las oficinas de la Oficina de Turismo de Aubrac, en las Gargantas del Tarn. Pago en las oficinas; las entradas se entregarán una vez recibido el pago. Más información en el 04 66 32 83 67.
Tarifas: 7 € por adulto
4 € por niño (de 6 a 13 años)
Gratis para niños menores de 6 años
Allemand (Allemagne) Treffpunkt um 16 Uhr am Mazelet, 2-stündige Führung mit anschließendem Imbiss mit vielen regionalen Produkten!
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich in den Büros des Fremdenverkehrsamts Aubrac an den Gorges du Tarn. Bezahlung in den Tourismusbüros, Eintrittskarten werden nach Zahlungseingang ausgehändigt. Informationen unter 04 66 32 83 67.
Preise: 7 € pro Erwachsener
4 € pro Kind (6 bis 13 Jahre)
Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren
Néerlandais (Pays-Bas) Afspraak om 16.00 uur bij Le Mazelet, een rondleiding van 2 uur gevolgd door een proeverij vol lokale producten!
Beperkt aantal plaatsen; aanmelden is verplicht bij de kantoren van het VVV-kantoor van de Aubrac bij de Gorges du Tarn. Betaling in de VVV-kantoren, toegangskaarten worden verstrekt na ontvangst van de betaling. Informatie op 04 66 32 83 67.
Tarieven: 7 € per volwassene
4 € per kind (6 tot 13 jaar)
Gratis voor kinderen jonger dan 6 jaar
Italien (Italie) Appuntamento alle 16:00 al Mazelet, visita di 2 ore seguita da una merenda a base di prodotti locali!
Posti limitati, iscrizione obbligatoria presso gli uffici dell'Ufficio del Turismo dell'Aubrac alle Gole del Tarn. Pagamento presso gli uffici, biglietti d'ingresso assegnati al momento del pagamento. Informazioni al numero 04 66 32 83 67.
Tariffe: 7 € / adulto
4 € / bambino (da 6 a 13 anni)
Gratuito per i bambini di età inferiore ai 6 anni
Français (France) Rendez-vous à 16h au Mazelet, visite de 2h suivie d'un goûter plein de produits locaux!
Places limités sur inscription obligatoire dans les bureaux de l'office de l'Aubrac aux gorges du Tarn. Règlement dans les offices, tickets d'accès attribués à réception du paiement. Renseignements au 04 66 32 83 67.
Tarifs : 7€/adulte
4€/enfant(6 à 13 ans)
Gratuit pour les enfants de moins de 6ans
Anglais Meet at 4:00 p.m. at Le Mazelet for a 2-hour tour followed by a tasting of local products!
Space is limited; registration is required at the Aubrac Tourist Office at the Gorges du Tarn. Payment at the tourist offices; admission tickets issued upon receipt of payment. For more information, call 04 66 32 83 67.
Prices: €7/adult
€4/child (ages 6–13)
Free for children under 6
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In diesem Sommer laden die Junglandwirte von Lozère Groß und Klein ein, den landwirtschaftlichen Reichtum der Region vom Aubrac bis zu den Gorges du Tarn bei einer Reihe von Hofbesichtigungen zu entdecken, gefolgt von Verkostungen mit lokalen Produkten. Eine schöne Gelegenheit, Entdeckungen, Begegnungen und kulinarische Genüsse zu verbinden und gleichzeitig die lokale Landwirtschaft zu unterstützen.

Heute empfängt Sie Jennifer Tranchard auf ihrem Bauernhof „Le Mazelet“ auf der Causse de Sauveterre. Treffpunkt ist um 16 Uhr auf dem Hof für eine zweistündige Führung, gefolgt von einem Imbiss mit vielen lokalen Produkten!

Die Plätze sind begrenzt, eine Anmeldung ist erforderlich in den Büros des Fremdenverkehrsamts Aubrac an den Gorges du Tarn. Bezahlung in den Büros, Eintrittskarten werden nach Zahlungseingang ausgehändigt. Auskünfte unter 04 66 32 83 67.
Preise: 7 € pro Erwachsener
4 € pro Kind (6 bis 13 Jahre)
Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren
Espagnol Este verano, los Jóvenes Agricultores de Lozère invitan a grandes y pequeños a descubrir la riqueza agrícola del territorio, desde el Aubrac hasta las Gargantas del Tarn, a través de una serie de visitas a granjas, seguidas de degustaciones a base de productos locales. Una magnífica ocasión para combinar descubrimiento, encuentros y gastronomía, al tiempo que se apoya la agricultura local.

Hoy es Jennifer Tranchard quien les da la bienvenida a su granja de Mazelet, en el Causse de Sauveterre. ¡Nos vemos a las 16:00 h en la granja para una visita de 2 horas seguida de una merienda repleta de productos locales!

Plazas limitadas, inscripción obligatoria en las oficinas de la Oficina de Turismo de Aubrac en las Gargantas del Tarn. Pago en las oficinas; las entradas se entregarán al recibir el pago. Más información en el 04 66 32 83 67.
Tarifas: 7 € por adulto
4 € por niño (de 6 a 13 años)
Gratis para niños menores de 6 años
Néerlandais (Pays-Bas) Deze zomer, nodigen de Jeunes Agriculteurs van Lozère jong en oud uit om de agrarische rijkdom van het gebied van de Aubrac tot aan de Gorges du Tarn te ontdekken via een reeks boerderijbezoeken, gevolgd door proeverijen met lokale producten. Een mooie gelegenheid om ontdekking, ontmoetingen en lekker eten te combineren, en tegelijkertijd de lokale landbouw te steunen.

Vandaag heet Jennifer Tranchard u welkom op haar boerderij Le Mazelet op de Causse de Sauveterre. Kom om 16.00 uur naar de boerderij voor een rondleiding van 2 uur, gevolgd door een proeverij vol lokale producten!

Beperkt aantal plaatsen, inschrijving verplicht bij de kantoren van het VVV-kantoor van de Aubrac bij de Gorges du Tarn. Betaling in de kantoren, toegangskaarten worden verstrekt na ontvangst van de betaling. Informatie op 04 66 32 83 67.
Tarieven: 7 €/volwassene
4 €/kind (6 tot 13 jaar)
Gratis voor kinderen jonger dan 6 jaar
Français (France) Cet été, les Jeunes Agriculteurs de Lozère invitent petits et grands à découvrir la richesse agricole du territoire de l’Aubrac aux Gorges du Tarn à travers une série de visites de fermes, suivies de goûters à base de produits locaux. Une belle occasion de lier découverte, rencontres et gourmandise, tout en soutenant l’agriculture locale.

Aujourd'hui c'est Jennifer Tranchard qui vous accueille dans sa ferme du Mazelet sur le Causse de Sauveterre. Rendez-vous à 16h à la ferme pour une visite de 2h suivie d'un goûter plein de produits locaux !

Places limités sur inscription obligatoire dans les bureaux de l'office de l'Aubrac aux gorges du Tarn. Règlement dans les offices, tickets d'accès attribués à réception du paiement. Renseignements au 04 66 32 83 67.
Tarifs : 7€/adulte
4€/enfant(6 à 13 ans)
Gratuit pour les enfants de moins de 6ans
Italien (Italie) Quest'estate, i Giovani Agricoltori della Lozère invitano grandi e piccini a scoprire la ricchezza agricola del territorio dall'Aubrac alle Gole del Tarn attraverso una serie di visite alle fattorie, seguite da degustazioni a base di prodotti locali. Una bella occasione per unire scoperta, incontri e gusto, sostenendo al contempo l'agricoltura locale.

Oggi è Jennifer Tranchard ad accogliervi nella sua fattoria di Mazelet sul Causse de Sauveterre. Appuntamento alle 16:00 alla fattoria per una visita di 2 ore seguita da una merenda ricca di prodotti locali!

Posti limitati, iscrizione obbligatoria presso gli uffici dell'Office de l'Aubrac alle Gole del Tarn. Pagamento presso gli uffici, biglietti d'ingresso assegnati al momento del pagamento. Informazioni al numero 04 66 32 83 67.
Tariffe: 7 € / adulto
4 € / bambino (da 6 a 13 anni)
Gratuito per i bambini di età inferiore ai 6 anni
Anglais This summer, the Young Farmers of Lozère invite young and old alike to discover the agricultural richness of the region from Aubrac to the Gorges du Tarn through a series of farm visits, followed by tastings featuring local products. A wonderful opportunity to combine exploration, new encounters, and culinary delights, all while supporting local agriculture.

Today, Jennifer Tranchard welcomes you to her farm, Le Mazelet, on the Causse de Sauveterre. Meet at 4:00 PM at the farm for a 2-hour tour followed by a tasting featuring local products!

Spaces are limited; registration is required at the Aubrac Tourist Office in the Gorges du Tarn. Payment must be made at the office; admission tickets will be issued upon receipt of payment. For more information, call 04 66 32 83 67.
Prices: €7/adult
€4/child (ages 6–13)
Free for children under 6

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rendez-vous à 16h au Mazelet, visite de 2h suivie d'un goûter plein de produits locaux!
Places limités sur inscription obligatoire dans les bureaux de l'office de l'Aubrac aux gorges du Tarn. Règlement dans les offices, tickets d'accès attribués à réception du paiement. Renseignements au 04 66 32 83 67.
Tarifs : 7€/adulte
4€/enfant(6 à 13 ans)
Gratuit pour les enfants de moins de 6ans

Références

 Télécharger cette donnée