@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b07329f0-8f21-3989-adb8-039f9960be5c
:hasTranslatedProperty data:1087e5e2-7593-39a3-b4ee-09f31d06de5d ;
a :Description ;
dc:description """Ebenerdiges Ferienhaus mit großer Kapazität, das das Tal überragt, in ruhiger Lage im hübschen Dorf Douville. Es besteht die Möglichkeit, ein Ferienhaus für 4 Personen auf demselben Grundstück zu mieten
Sie können zwei Swimmingpools vor Ort nutzen, einen unterirdischen (10 x 5 m) mit Blick auf das Tal und einen weiteren oberirdischen
Beschreibung: Offene Küche und großes Wohnzimmer mit Sofas, 2 Badezimmer, 2 WCs.
CH 1: 1 Bett 140
CH 2: 1 Bett 140
CH3: 1 Bett 140 + 1 Bett 90
CH 4: 1 Bett 90
CH 5: 2 Betten 90
CH 6: 2 Betten 90"""@de, """Gîte de grande capacité de plain pied qui surplombe la Vallée, au calme dans le joli village de Douville. Possibilité de louer un gîte de 4 personnes sur le même domaine.
Vous pourrez profiter de deux piscines sur place, une enterrée (10 x 5 m) surplombant la vallée et d'une autre hors sol.
Descriptif : Cuisine ouverte sur grand salon avec canapés, 2 salles d'eau, 2 WC.
CH 1 : 1 lit 140
CH 2 : 1 lit 140
CH3 : 1 lit 140 + 1 lit 90
CH 4 : 1 lit 90
CH 5 : 2 lits 90
CH 6 : 2 lits 90"""@fr, """Casa rural de gran capacidad de una sola planta con vistas al valle, en la tranquilidad del bonito pueblo de Douville. Posibilidad de alquilar una casa rural para 4 personas en la misma finca
Podrá disfrutar de dos piscinas en el lugar, una subterránea (10 x 5 m) con vistas al valle y otra en la superficie
Descripción : Cocina abierta a un gran salón con sofás, 2 cuartos de ducha, 2 aseos.
CH 1 : 1 cama 140
CH 2 : 1 cama 140
CH3 : 1 cama 140 + 1 cama 90
CH 4 : 1 cama 90
CH 5 : 2 camas 90
CH 6 : 2 camas 90"""@es, """Gîte a un piano di grande capacità con vista sulla valle, nella quiete del grazioso villaggio di Douville. Possibilità di affittare un gîte per 4 persone nella stessa tenuta
In loco sono presenti due piscine, una interrata (10 x 5 m) con vista sulla valle e un'altra fuori terra
Descrizione : Cucina aperta su un ampio soggiorno con divani, 2 bagni con doccia, 2 toilette.
CH 1 : 1 letto 140
CH 2 : 1 letto 140
CH3 : 1 letto 140 + 1 letto 90
CH 4 : 1 letto 90
CH 5 : 2 letti 90
CH 6 : 2 letti 90"""@it, """Large capacity single storey gîte overlooking the valley, in the quiet of the pretty village of Douville. Possibility of renting a 4 person gîte on the same estate
You can enjoy two swimming pools on the spot, one underground (10 x 5 m) overlooking the valley and another above ground
Description : Kitchen open on a large living room with sofas, 2 shower rooms, 2 toilets.
CH 1 : 1 bed 140
CH 2 : 1 bed 140
CH3 : 1 bed 140 + 1 bed 90
CH 4 : 1 bed 90
CH 5 : 2 beds 90
CH 6 : 2 beds 90"""@en, """Grote gelijkvloerse gîte met uitzicht op de vallei, in de rust van het mooie dorp Douville. Mogelijkheid tot het huren van een 4-persoons gîte op hetzelfde landgoed
U kunt ter plaatse genieten van twee zwembaden, een ondergronds (10 x 5 m) met uitzicht op de vallei en een bovengronds
Beschrijving : Keuken open naar een grote woonkamer met banken, 2 doucheruimtes, 2 toiletten.
CH 1 : 1 bed 140
CH 2 : 1 bed 140
CH3 : 1 bed van 140 + 1 bed van 90
CH 4 : 1 bed 90
CH 5 : 2 bedden 90
CH 6 : 2 bedden 90"""@nl .
owl:topObjectProperty data:b07329f0-8f21-3989-adb8-039f9960be5c ;
:hasDescription data:b07329f0-8f21-3989-adb8-039f9960be5c .