data:b06a5eb8-2e04-3de9-9a77-c3e05224b0df
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Léontine, il topolino del museo, parte alla ricerca della fotografa Gisèle Freund per capire come funziona la sua vecchia macchina fotografica. Un’avventura in mongolfiera per i bambini dai 2 ai 6 anni alla scoperta delle fotografie dell’artista che sarà protagonista nel 2026.

Una passeggiata narrata nel cuore della mostra «Gisèle Freund, ritratti incrociati»

Su prenotazione al numero 02 33 51 02 94
Néerlandais (Pays-Bas) Léontine, het muisje van het museum, gaat op zoek naar fotografe Gisèle Freund om te ontdekken hoe haar oude camera werkt. Een avontuur in een heteluchtballon voor kinderen van 2 tot 6 jaar, waarbij ze kennis maken met de foto’s van de kunstenares die in 2026 in de schijnwerpers staat.

Een verhalende wandeling door de tentoonstelling „Gisèle Freund, kruisportretten”

Reserveren via 02 33 51 02 94
Français (France) Léontine, la petite souris du musée, part à la recherche de la photographe Gisèle Freund pour comprendre comment fonctionne son appareil photo ancien. Une aventure en montgolfière pour les enfants de 2 à 6 ans à la découverte des photographies de l’artiste mise à l’honneur en 2026.

Une balade contée au cœur de l’exposition « Gisèle Freund, portraits croisés »

Sur réservation au 02 33 51 02 94
Espagnol Léontine, el ratoncito del museo, sale en busca de la fotógrafa Gisèle Freund para entender cómo funciona su antigua cámara. Una aventura en globo aerostático para niños de 2 a 6 años, en la que descubrirán las fotografías de la artista homenajeada en 2026.

Un paseo narrado en el corazón de la exposición «Gisèle Freund, retratos cruzados»

Con reserva previa en el 02 33 51 02 94
Allemand (Allemagne) Léontine, die kleine Maus aus dem Museum, macht sich auf die Suche nach der Fotografin Gisèle Freund, um zu verstehen, wie deren alte Kamera funktioniert. Ein Abenteuer im Heißluftballon für Kinder von 2 bis 6 Jahren, bei dem sie die Fotografien der Künstlerin entdecken können, die 2026 im Mittelpunkt steht.

Ein erzählter Rundgang durch die Ausstellung „Gisèle Freund, Porträts im Dialog“

Reservierung unter 02 33 51 02 94
Anglais Léontine, the museum’s little mouse, sets out to find photographer Gisèle Freund to learn how her vintage camera works. A hot-air balloon adventure for children ages 2 to 6, introducing them to the photographs of the artist being honored in 2026.

A storytelling tour through the heart of the exhibition “Gisèle Freund: Crossed Portraits”

Reservations required at 02 33 51 02 94

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée