. . . . "De 16h30 \u00E0 22h.\nOrganis\u00E9 par l'association des parents d'\u00E9l\u00E8ves de l'\u00E9cole d'Ar\u00E7on.\nMarch\u00E9 de No\u00EBl pour financer du mat\u00E9riel et des activit\u00E9s pour les enfants de l'\u00E9cole. Chants des enfants et vente de leurs r\u00E9alisations. Buvette et petite restauration sur place.\nAcc\u00E8s libre.\nRenseignements aupr\u00E8s de Mme Salimi."@fr . "De 16h30 a 22h00.\nOrganizado por la Asociaci\u00F3n de Padres de Alumnos del Colegio Ar\u00E7on.\nMercadillo de Navidad para financiar el equipamiento y las actividades de los escolares. Los ni\u00F1os cantan y venden sus creaciones. Refrescos y tentempi\u00E9s in situ.\nEntrada gratuita.\nInformaci\u00F3n en Mme Salimi."@es . "From 4.30pm to 10pm.\nOrganised by the Ar\u00E7on School Parents' Association.\nChristmas market to fund equipment and activities for the schoolchildren. Children singing and selling their creations. Refreshments and snacks on site.\nFree admission.\nInformation from Mme Salimi."@en . "Von 16:30 bis 22:00 Uhr.\nOrganisiert von der Elternvereinigung der Schule von Ar\u00E7on.\nWeihnachtsmarkt zur Finanzierung von Material und Aktivit\u00E4ten f\u00FCr die Kinder der Schule. Gesang der Kinder und Verkauf ihrer Werke. Getr\u00E4nke und kleine Snacks vor Ort.\nDer Zugang ist frei.\nInformationen bei Frau Salimi."@de . "Dalle 16.30 alle 22.00.\nOrganizzato dall'Associazione dei genitori della scuola di Ar\u00E7on.\nMercatino di Natale per finanziare attrezzature e attivit\u00E0 per gli alunni della scuola. I bambini cantano e vendono le loro creazioni. Rinfreschi e spuntini sul posto.\nIngresso libero.\nInformazioni presso la signora Salimi."@it . "Van 16.30 tot 22.00 uur.\nGeorganiseerd door de oudervereniging van de Ar\u00E7on school.\nKerstmarkt om materiaal en activiteiten voor de schoolkinderen te financieren. Kinderen zingen en verkopen hun creaties. Versnaperingen en snacks ter plaatse.\nGratis toegang.\nInformatie bij Mme Salimi."@nl . . .