[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0babdd3f-516f-3ed9-afc9-3ff2c0de8542" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/94b52d62-f394-3c73-a92d-f879ae05b2fc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b06700d8-6076-3cc9-8ff5-bef10e760abd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b06700d8-6076-3cc9-8ff5-bef10e760abd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e963b01-8981-331b-9f28-8ce4447045df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92cc69e9-c473-349b-8fcc-c409eb4c4890" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b06700d8-6076-3cc9-8ff5-bef10e760abd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92cc69e9-c473-349b-8fcc-c409eb4c4890" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e963b01-8981-331b-9f28-8ce4447045df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0babdd3f-516f-3ed9-afc9-3ff2c0de8542" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Domaine Debreuille est un domaine viticole familial depuis 1997. Implanté dans le Mâconnais sur les communes de Plottes et Royer (71), nous exploitons les quatre cépages Bourguignons (Aligoté, Chardonnay, Gamay et Pinot noir), de la vigne à la bouteille.\n\nNous vous accueillons depuis 2017 à Royer pour visiter notre chai ainsi que nos vignes et déguster nos 12 cuvées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Domaine Debreuille has been a family wine estate since 1997. Located in the Mâconnais region in the communes of Plottes and Royer (71), we use the four Burgundy grape varieties (Aligoté, Chardonnay, Gamay and Pinot noir), from the vine to the bottle.\n\nSince 2017, we welcome you to Royer to visit our cellar and our vineyards and taste our 12 vintages.", "@language": "en" }, { "@value": "Il Domaine Debreuille è un'azienda vinicola familiare dal 1997. Situati nella regione del Mâconnais, nei comuni di Plottes e Royer (71), utilizziamo i quattro vitigni della Borgogna (Aligoté, Chardonnay, Gamay e Pinot nero), dalla vite alla bottiglia.\n\nDal 2017, vi diamo il benvenuto a Royer per visitare la nostra cantina e i nostri vigneti e degustare le nostre 12 annate.", "@language": "it" }, { "@value": "El Domaine Debreuille es una bodega familiar desde 1997. Situados en la región de Mâconnais, en los municipios de Plottes y Royer (71), utilizamos las cuatro variedades de uva de Borgoña (Aligoté, Chardonnay, Gamay y Pinot noir), desde la vid hasta la botella.\n\nDesde 2017, te damos la bienvenida a Royer para que visites nuestra bodega y nuestros viñedos y pruebes nuestras 12 añadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Domaine Debreuille ist seit 1997 ein familiengeführtes Weingut. Wir sind im Mâconnais in den Gemeinden Plottes und Royer (71) angesiedelt und bewirtschaften die vier Burgunder Rebsorten (Aligoté, Chardonnay, Gamay und Pinot Noir) vom Weinberg bis zur Flasche.\n\nSeit 2017 heißen wir Sie in Royer willkommen, um unseren Weinkeller sowie unsere Weinberge zu besichtigen und unsere 12 Cuvées zu verkosten.", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine Debreuille is sinds 1997 een familiewijngoed. Gelegen in de regio Mâconnais in de gemeenten Plottes en Royer (71), gebruiken wij de vier Bourgondische druivenrassen (Aligoté, Chardonnay, Gamay en Pinot noir), van de wijnstok tot de fles.\n\nSinds 2017 verwelkomen wij u in Royer om onze kelder en onze wijngaarden te bezoeken en onze 12 jaargangen te proeven.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]