data:b06401cc-218c-3cc1-b2f6-743fbd2a14d4
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les vendredis soir, le stade nautique Florence Arthaud devient votre spot idéal !
Italien (Italie) Il venerdì sera, lo stadio nautico Florence Arthaud diventa il posto ideale per voi!
Espagnol ¡Los viernes por la noche, el estadio náutico Florence Arthaud se convierte en tu lugar ideal!
Néerlandais (Pays-Bas) Op vrijdagavond is het watersportstadion Florence Arthaud dé plek voor jou!
Anglais On Friday nights, the Florence Arthaud Water Sports Center is the perfect spot for you!
Allemand (Allemagne) Freitagabends wird das Wassersportstadion „Florence Arthaud“ zu Ihrem idealen Treffpunkt!
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Attività acquatiche, laboratori sportivi, intrattenimento musicale e food truck in riva al mare.

L'iconico stadio nautico Florence Arthaud vi apre le porte ogni venerdì dalle 16:30 alle 23:00 per momenti di festa in occasione dell'estate marsigliese.

Che siate in vena di relax o di movimento, ce n’è per tutti i gusti!

I venerdì di agosto proporranno un programma esclusivo con DJ marsigliesi, mettendo in risalto la vivace scena musicale locale.

L’occasione per scoprire i talenti della regione, in una cornice eccezionale di fronte al mare al tramonto.

In programma il 21 agosto:

? Orisha

Orisha è una DJ, produttrice e organizzatrice attiva sulla scena marsigliese, legata al JEFA Project e a iniziative come il Jefas Boat Party. Il suo universo musicale mette in primo piano una musica solare e percussiva, alimentata dalle sonorità dell’America Latina e da una cultura da club inclusiva. I suoi set spaziano tra house, latin house, groove caldi, ritmi bass e selezioni festive, con un’attenzione particolare al flusso di energie tra pista da ballo, collettività e eredità musicali. A Marsiglia, Orisha si inserisce in una scena in cui la festa diventa tanto uno spazio di danza quanto uno spazio di rappresentazione.


? Attività comuni ogni venerdì:

- Attività didattiche sulla biodiversità

Dalle 16:00 alle 17:30 ? Laboratorio «A piedi nell’acqua» alla scoperta della biodiversità
Iscrizioni online su etemarseillais.fr

- Attività acquatiche:

Dalle 17:00 alle 20:00, diverse fasce orarie disponibili:

Iniziazione/Scoperta del paddle
Iniziazione alla vela in equipaggio
Iniziazione/Scoperta del kayak

Iscrizioni online su etemarseillais.fr o in loco (fino a esaurimento posti)

? Attività proposte dai partner e dalle associazioni residenti presso lo stadio nautico:
Avi Sourire, Massilia Neda, Mixivoile, Refaire Surface, Dunes, Grand Bleu, l’UCPA.


Accessibilità
Lo Stadio Nautico Florence Arthaud dispone di infrastrutture accessibili e adatte ad accogliere persone con disabilità. Il nostro team è a vostra disposizione per fornirvi informazioni sull’accessibilità delle diverse attività proposte e per tenere conto delle vostre esigenze specifiche, al fine di accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Contattateci all’indirizzo: accueil-snfa@marseille.fr

Restrizioni
È vietato fumare all’interno dello stadio.
I cani sono vietati anche se tenuti al guinzaglio, ad eccezione dei cani guida.
Sono in vigore controlli di sicurezza per l’accesso al sito
Anglais Water sports, fitness workshops, live music, and food trucks by the sea.

The iconic Florence Arthaud Water Sports Stadium opens its doors every Friday from 4:30 p.m. to 11:00 p.m. for festive events during the Marseilles Summer.

Whether you’re in the mood to chill or get moving, there’s something for everyone!

Every Friday in August will feature an exclusive lineup of DJs from Marseille, showcasing the vibrant local music scene.

It’s the perfect opportunity to discover the region’s talent in an exceptional setting overlooking the sea as the sun sets.

On the program for August 21:

? Orisha

Orisha is a DJ, producer, and event organizer active on the Marseille scene, associated with the JEFA Project and events such as the Jefas Boat Party. Her sound features sunny, percussive music, inspired by Latin American sounds and an inclusive club culture. Her sets span house, Latin house, hot grooves, bass-driven rhythms, and festive selections, with a focus on the flow of energy between the dance floor, the collective, and musical heritage. In Marseille, Orisha is part of a scene where the party becomes as much a space for dancing as it is for self-expression.


? Activities open to all every Friday:

- Educational activities on biodiversity

4:00 PM to 5:30 PM ? “Feet in the Water” Workshop: Discovering Biodiversity
Register online at etemarseillais.fr

- Water activities:

From 5:00 PM to 8:00 PM—various time slots available:

Introduction to/Discovery of stand-up paddleboarding
Introductory Crewed Sailing
Introductory Kayaking/Kayak Exploration

Register online at etemarseillais.fr or on-site (subject to availability)

? Activities offered by partners and associations based at the water sports center:
Avi Sourire, Massilia Neda, Mixivoile, Refaire Surface, Dunes, Grand Bleu, and UCPA.


Accessibility
The Florence Arthaud Water Sports Center features accessible facilities designed to accommodate people with disabilities. Our team is available to provide information on the accessibility of the various activities offered and to accommodate your specific needs so that we can welcome you under the best possible conditions.
Contact: accueil-snfa@marseille.fr

Restrictions
Smoking is prohibited on the stadium grounds.
Dogs are not allowed, even on a leash, with the exception of guide dogs.
Security checks are in place for access to the site.
Espagnol Actividades náuticas, talleres deportivos, actuaciones musicales y food trucks a orillas del mar.

El emblemático estadio náutico Florence Arthaud te abre sus puertas todos los viernes de 16:30 a 23:00 para disfrutar de momentos festivos con motivo del «été marseillais».

Tanto si te apetece relajarte como si prefieres moverte, ¡habrá algo para todos los gustos!

Los viernes de agosto ofrecerán una programación exclusiva de DJ marselleses, que pondrá de relieve la vibrante escena musical local.

Una oportunidad para descubrir los talentos de la región, en un entorno excepcional frente al mar bajo la puesta de sol.

En el programa del 21 de agosto:

? Orisha

Orisha es una DJ, productora y organizadora muy activa en la escena marsellesa, vinculada al JEFA Project y a eventos como la Jefas Boat Party. Su universo destaca por una música solar y percusiva, alimentada por los sonidos de América Latina y por una cultura de club inclusiva. Sus sesiones abarcan house, latin house, grooves cálidos, ritmos de bajo y selecciones festivas, prestando especial atención a la circulación de energías entre la pista de baile, el colectivo y las herencias musicales. En Marsella, Orisha forma parte de una escena en la que la fiesta se convierte tanto en un espacio de baile como en un espacio de representación.


Actividades comunes todos los viernes:

- Actividades pedagógicas sobre la biodiversidad

De 16:00 a 17:30 ? Taller «Pieds dans l’eau» para descubrir la biodiversidad
Inscripciones en línea en etemarseillais.fr

- Actividades náuticas:

De 17:00 a 20:00, con diferentes franjas horarias disponibles:

Iniciación/Descubrimiento del paddle
Iniciación a la vela en equipo
Iniciación/Descubrimiento del kayak

Inscripciones en línea en etemarseillais.fr o in situ (hasta completar el aforo)

? Actividades propuestas por los socios y asociaciones residentes en el estadio náutico:
Avi Sourire, Massilia Neda, Mixivoile, Refaire Surface, Dunes, Grand Bleu, la UCPA.


Accesibilidad
El Estadio Náutico Florence Arthaud cuenta con infraestructuras accesibles y adaptadas para acoger a personas con discapacidad. Nuestro equipo está a su disposición para informarle sobre la accesibilidad de las diferentes actividades que se ofrecen y tener en cuenta sus necesidades específicas con el fin de atenderle en las mejores condiciones.
Contacto: accueil-snfa@marseille.fr

Restricciones
Está prohibido fumar en el recinto del estadio.
No se admiten perros, ni siquiera con correa, salvo los perros guía.
Se han establecido controles de seguridad para el acceso al recinto.
Allemand (Allemagne) Wassersportaktivitäten, Sportworkshops, musikalische Darbietungen und Food-Trucks direkt am Meer.

Das legendäre Wassersportstadion „Florence Arthaud“ öffnet jeden Freitag von 16:30 Uhr bis 23:00 Uhr seine Tore für festliche Momente anlässlich des Marseiller Sommers.

Egal, ob Sie es lieber entspannt angehen lassen oder Lust auf Bewegung haben – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!

An den Freitagen im August erwartet Sie ein exklusives Programm mit DJs aus Marseille, das die pulsierende lokale Musikszene in den Vordergrund rückt.

Eine Gelegenheit, die Talente der Region in einer außergewöhnlichen Kulisse mit Blick auf das Meer bei Sonnenuntergang zu entdecken.

Auf dem Programm am 21. August:

? Orisha

Orisha ist eine DJane, Produzentin und Veranstalterin, die in der Szene von Marseille aktiv ist und mit dem JEFA Project sowie Formaten wie der Jefas Boat Party verbunden ist. Ihr Musikuniversum zeichnet sich durch sonnige und perkussive Klänge aus, die von lateinamerikanischen Einflüssen und einer inklusiven Clubkultur geprägt sind. Ihre Sets umfassen House, Latin House, heiße Grooves, Bass-Rhythmen und festliche Auswahlen, wobei sie besonders auf den Energiefluss zwischen Tanzfläche, Gemeinschaft und musikalischem Erbe achtet. In Marseille ist Orisha Teil einer Szene, in der die Party sowohl ein Ort des Tanzens als auch der Selbstdarstellung ist.


? Gemeinsame Aktivitäten jeden Freitag:

- Pädagogische Aktivitäten zum Thema Biodiversität

16:00 bis 17:30 Uhr ? Workshop „Füße im Wasser“ zur Entdeckung der Artenvielfalt
Online-Anmeldung unter etemarseillais.fr

- Wassersportaktivitäten:

Von 17:00 bis 20:00 Uhr stehen verschiedene Zeitfenster zur Verfügung:

Einführung/Schnupperkurs im Stand-up-Paddling
Einführung in das Segeln in der Crew
Einführung/Entdeckung des Kajaks

Online-Anmeldung unter etemarseillais.fr oder vor Ort (solange Plätze verfügbar sind)

? Aktivitäten, die von den Partnern und im Wassersportzentrum ansässigen Vereinen angeboten werden:
Avi Sourire, Massilia Neda, Mixivoile, Refaire Surface, Dunes, Grand Bleu, die UCPA.


Barrierefreiheit
Das Stade Nautique Florence Arthaud verfügt über barrierefreie Einrichtungen, die für Menschen mit Behinderung geeignet sind. Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung, um Sie über die Barrierefreiheit der verschiedenen angebotenen Aktivitäten zu informieren und Ihre speziellen Bedürfnisse zu berücksichtigen, damit wir Sie unter den bestmöglichen Bedingungen empfangen können.
Kontakt: accueil-snfa@marseille.fr

Einschränkungen
Das Rauchen ist auf dem gesamten Stadiongelände verboten.
Hunde sind verboten, auch wenn sie an der Leine geführt werden – mit Ausnahme von Blindenhunden.
Für den Zugang zum Gelände gelten Sicherheitskontrollen.
Néerlandais (Pays-Bas) Watersportactiviteiten, sportworkshops, muzikale optredens en foodtrucks aan zee.

Het iconische watersportstadion Florence Arthaud opent elke vrijdag van 16.30 tot 23.00 uur zijn deuren voor feestelijke momenten ter gelegenheid van de Marseille-zomer.

Of je nu zin hebt om te chillen of om te dansen, er is voor elk wat wils!

Elke vrijdag in augustus staat er een exclusief programma met DJ’s uit Marseille op het programma, waarmee de levendige lokale muziekscene in de schijnwerpers wordt gezet.

De perfecte gelegenheid om de talenten uit de regio te ontdekken, in een uitzonderlijke omgeving met uitzicht op zee bij zonsondergang.

Op het programma op 21 augustus:

? Orisha

Orisha is een dj, producer en organisator die actief is in de scene van Marseille, verbonden aan het JEFA Project en aan evenementen zoals de Jefas Boat Party. Haar muziekstijl kenmerkt zich door zonnige en percussieve klanken, geïnspireerd door Latijns-Amerikaanse klanken en een inclusieve clubcultuur. Haar sets omvatten house, latin house, warme grooves, basritmes en feestelijke selecties, waarbij ze veel aandacht besteedt aan de uitwisseling van energie tussen de dansvloer, het collectief en muzikale tradities. %C0 Marseille maakt Orisha deel uit van een scene waarin het feest zowel een dansruimte als een podium is.


? Gezamenlijke activiteiten elke vrijdag%A0:

- Educatieve activiteiten over biodiversiteit

16.00 – 17.30 uur ? Workshop „Voeten in het water” om de biodiversiteit te ontdekken
Online inschrijven op etemarseillais.fr

- Watersportactiviteiten:

Van 17.00 tot 20.00 uur zijn er verschillende tijdvakken beschikbaar:

Introductie/kennismaking met suppen
Inleiding tot zeilen in teamverband
Inleiding/kennismaking met kajakken

Online inschrijven via etemarseillais.fr of ter plaatse (zolang er plaatsen beschikbaar zijn)

? Activiteiten aangeboden door de partners en verenigingen die in het watersportstadion zijn gevestigd:
Avi Sourire, Massilia Neda, Mixivoile, Refaire Surface, Dunes, Grand Bleu, de UCPA.


Toegankelijkheid
Het watersportcentrum Florence Arthaud beschikt over toegankelijke voorzieningen die zijn aangepast voor mensen met een beperking. Ons team staat tot uw beschikking om u te informeren over de toegankelijkheid van de verschillende aangeboden activiteiten en rekening te houden met uw specifieke behoeften, zodat wij u onder de beste omstandigheden kunnen ontvangen.
Neem contact op via: accueil-snfa@marseille.fr

Beperkingen%A0
Roken is verboden op het terrein van het stadion.
Honden zijn verboden, zelfs als ze aangelijnd zijn, met uitzondering van blindengeleidehonden.
Er worden veiligheidscontroles uitgevoerd bij de toegang tot het terrein.
Français (France) Activités nautiques, ateliers sportifs, animations musicales et food-trucks au bord de mer.

L'emblématique stade nautique Florence Arthaud vous ouvre ses portes tous les vendredis de 16h30 à 23h pour des moments festifs à l'occasion de l'Été Marseillais.

Que vous ayez l'âme chill ou envie de bouger, il y en aura pour tous les goûts !

Les vendredis du mois d'août proposeront une programmation exclusive de DJ marseillais, mettant en avant la vibrante scène musicale locale.

L'occasion de découvrir les talents de la région, dans un cadre exceptionnel face à la mer sous le coucher du soleil.

Au programme le 21 août :

► Orisha

Orisha est une DJ, productrice et organisatrice active sur la scène marseillaise, associée au JEFA Project et à des formats comme la Jefas Boat Party. Son univers met en avant une musique solaire et percussive, nourrie par les sonorités d’Amérique latine et par une culture club inclusive. Ses sets traversent house, latin house, grooves chauds, rythmiques bass et sélections festives, avec une attention portée à la circulation des énergies entre dancefloor, collectif et héritages musicaux. À Marseille, Orisha s’inscrit dans une scène où la fête devient autant un espace de danse qu’un espace de représentation.


► Activités communes à tous les vendredis :

- Activités pédagogiques sur le biodiversité

16h00 à 17h30 – Atelier « Pieds dans l’eau » à la découverte de la biodiversité
Inscriptions en ligne sur etemarseillais.fr

- Activités nautiques :

De 17h à 20h différents créneaux disponibles :

Initiation/Découverte du paddle
Initiation à la Voile en équipage 
Initiation/Découverte du kayak

Inscriptions en ligne sur etemarseillais.fr ou sur place (dans la limite des places disponibles)

► Activités proposées par les partenaires et associations résidentes du stade nautique :
Avi Sourire, Massilia Neda, Mixivoile, Refaire Surface, Dunes, Grand Bleu, l’UCPA.


Accessibilité
Le Stade Nautique Florence Arthaud dispose d'infrastructures accessibles et adaptées à l'accueil de personnes en situation de handicap. Notre équipe est à votre disposition pour vous renseigner sur l'accessibilité des différentes activités proposées et prendre en compte vos besoins spécifiques afin de vous accueillir dans les meilleures conditions.
Contactez : accueil-snfa@marseille.fr

Restrictions 
Il est interdit de fumer dans l’enceinte du stade.
Chiens interdits même tenu en laisse à l’exception des chiens-guides.
Contrôles de sécurité en place pour l’accès au site

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée