@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b063f7ca-389b-3295-8f32-4a48a52debf5 owl:topDataProperty "C'est la balade des trois canaux : les deux canaux de drainage du Marais Poitevin passent en siphon sous le canal de Marans à la Rochelle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:520bf6fa-9208-3182-bf2d-a67c291b8372, data:c1f0527c-2a93-3cb6-97d0-a2026f3cdaca, data:a8c80560-3ebe-35d7-9980-0545cff8b822, data:fce9183c-71e9-3283-902a-9f1381fcc158, data:53886e58-5a63-3fa9-9fc0-0c3089491f2d ; :shortDescription "C'est la balade des trois canaux : les deux canaux de drainage du Marais Poitevin passent en siphon sous le canal de Marans à la Rochelle."@fr, "Si tratta della passeggiata dei tre canali: i due canali di drenaggio del Marais Poitevin passano in un sifone sotto il canale da Marans a La Rochelle."@it, "Das ist die Wanderung der drei Kanäle: Die beiden Entwässerungskanäle des Marais Poitevin verlaufen siphonartig unter dem Kanal von Marans nach La Rochelle."@de, "Dit is de drie kanalen wandeling: de twee afwateringskanalen van het Marais Poitevin gaan in een sifon onder het kanaal van Marans naar La Rochelle door."@nl, "Se trata del paseo de los tres canales: los dos canales de desagüe del Marais Poitevin pasan en sifón bajo el canal de Marans a La Rochelle."@es, "This is the \"three canals\" walk: the two drainage canals of the Marais Poitevin siphon under the canal from Marans to La Rochelle."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b063f7ca-389b-3295-8f32-4a48a52debf5 ; :hasDescription data:b063f7ca-389b-3295-8f32-4a48a52debf5 .