"Apr\u00E8s 6 ann\u00E9es de travaux, Magali et S\u00E9bastien ont ouvert un nouveau chapitre dans l'histoire de cette maison de famille au coeur du Cotentin. L'habitat fermier a laiss\u00E9 place d\u00E9sormais aux grands volumes et \u00E0 des choix contemporains pour satisfaire..."@fr . . . . . . . . . . . "Apr\u00E8s 6 ann\u00E9es de travaux, Magali et S\u00E9bastien ont ouvert un nouveau chapitre dans l'histoire de cette maison de famille au coeur du Cotentin. L'habitat fermier a laiss\u00E9 place d\u00E9sormais aux grands volumes et \u00E0 des choix contemporains pour satisfaire..."@fr . "Dopo 6 anni di lavori, Magali e S\u00E9bastien hanno aperto un nuovo capitolo nella storia di questa casa di famiglia nel cuore del Cotentin. La casa colonica ha ormai lasciato il posto a ampi spazi e a scelte contemporanee per soddisfare..."@it . "Na zes jaar verbouwen hebben Magali en S\u00E9bastien een nieuw hoofdstuk geopend in de geschiedenis van dit familiehuis in het hart van de Cotentin. De boerderij heeft nu plaatsgemaakt voor ruime ruimtes en eigentijdse keuzes om tegemoet te komen aan..."@nl . "After six years of renovations, Magali and S\u00E9bastien have opened a new chapter in the history of this family home in the heart of the Cotentin. The farmhouse has now given way to spacious rooms and contemporary design choices to satisfy..."@en . "Nach sechs Jahren Bauzeit haben Magali und S\u00E9bastien ein neues Kapitel in der Geschichte dieses Familienhauses im Herzen des Cotentin aufgeschlagen. Das Bauernhaus ist nun gro\u00DFz\u00FCgigen R\u00E4umen und modernen Gestaltungselementen gewichen, um den Anspr\u00FCchen gerecht zu werden..."@de . "Tras seis a\u00F1os de obras, Magali y S\u00E9bastien han abierto un nuevo cap\u00EDtulo en la historia de esta casa familiar situada en el coraz\u00F3n del Cotentin. La antigua casa de campo ha dado paso ahora a amplios espacios y a un estilo contempor\u00E1neo para satisfacer..."@es . . "Apr\u00E8s 6 ann\u00E9es de travaux, Magali et S\u00E9bastien ont ouvert un nouveau chapitre dans l'histoire de cette maison de famille au coeur du Cotentin. L'habitat fermier a laiss\u00E9 place d\u00E9sormais aux grands volumes et \u00E0 des choix contemporains pour satisfaire au mieux votre petit groupe de convives. En pleine nature, vous profiterez librement de la vaste parcelle verdoyante et des sites remarquables pour la randonn\u00E9e comme la for\u00EAt de St Sauveur, le Mont de Besneville ou le moulin \u00E0 vent de Fierville. La station de Barneville-Carteret est proche pour d\u00E9couvrir le littoral mais \u00E9galement le village de Ste M\u00E8re Eglise et les plages du D\u00E9barquement.\nMaison ind\u00E9pendante. Grand s\u00E9jour avec cuisine ouverte (plaque cuisson induction, four, lave-vaisselle, 2 r\u00E9frig\u00E9rateurs dont un avec cong\u00E9lation, micro-ondes, cafeti\u00E8re classique et \u00E0 dosettes dolce gusto). Poele \u00E0 bois. Espace salon ouvert sur s\u00E9jour (canap\u00E9 convertible, TV, internet par la fibre). Chambre 1 (lit 140x190). Salle d'eau. Wc ind\u00E9pendant. Buanderie (lave-linge). Au 1er \u00E9tage, chambre 2 (1 lit 140X190 + 1 lit 90x190 sur\u00E9lev\u00E9 pour enfant), chambre 3 (1 lit 140X190), chambre 4 (1 lit 140X190 + 1 lit 90x190 sur\u00E9lev\u00E9 pour enfant), salle d'eau avec wc. Baby-foot et petit bureau \u00E9colier sur le palier mezzanine. \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande. Chauffage \u00E9lectrique compris. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service m\u00E9nage en suppl\u00E9ment. Jardin non clos priv\u00E9. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Portique. Local annexe ferm\u00E9. Parking. Boulangerie/ \u00E9picerie \u00E0 1km30. G\u00EEte non fumeur \u00E0 l'int\u00E9rieur."@fr . "Nach sechs Jahren Bauzeit haben Magali und S\u00E9bastien ein neues Kapitel in der Geschichte dieses Familienhauses im Herzen des Cotentin aufgeschlagen. Das ehemalige Bauernhaus ist nun gro\u00DFz\u00FCgigen R\u00E4umlichkeiten und modernen Einrichtungen gewichen, um Ihrer kleinen Gruppe von G\u00E4sten bestm\u00F6glichen Komfort zu bieten. Mitten in der Natur k\u00F6nnen Sie das weitl\u00E4ufige, gr\u00FCne Grundst\u00FCck und die bemerkenswerten Wanderziele wie den Wald von St. Sauveur, den Mont de Besneville oder die Windm\u00FChle von Fierville nach Belieben genie\u00DFen. Der Ferienort Barneville-Carteret liegt ganz in der N\u00E4he, sodass Sie die K\u00FCste, aber auch das Dorf Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise und die Landungsstr\u00E4nde erkunden k\u00F6nnen.\nFreistehendes Haus. Gro\u00DFes Wohnzimmer mit offener K\u00FCche (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrsp\u00FCler, 2 K\u00FChlschr\u00E4nke, davon einer mit Gefrierfach, Mikrowelle, klassische Kaffeemaschine und Dolce-Gusto-Kaffeepadmaschine). Holzofen. Zum Wohnzimmer hin offener Sitzbereich (Schlafsofa, TV, Glasfaser-Internet). Schlafzimmer 1 (Bett 140 x 190). Duschbad. Separates WC. Waschk\u00FCche (Waschmaschine). Im 1. Stock: Schlafzimmer 2 (1 Bett 140 x 190 + 1 erh\u00F6htes Bett 90 x 190 f\u00FCr Kinder), Schlafzimmer 3 (1 Bett 140 x 190), Schlafzimmer 4 (1 Bett 140 x 190 + 1 erh\u00F6htes Kinderbett 90 x 190), Duschbad mit WC. Tischfu\u00DFball und kleiner Sch\u00FClerschreibtisch auf dem Mezzanin-Flur. Babyausstattung auf Anfrage. Elektroheizung inklusive. Alle Nebenkosten inklusive. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privater, nicht umz\u00E4unter Garten. Terrasse. Gartenm\u00F6bel. Liegest\u00FChle. Grill. Kletterger\u00FCst. Abgeschlossener Nebenraum. Parkplatz. B\u00E4ckerei/Lebensmittelgesch\u00E4ft in 1,30 km Entfernung. Nichtraucher-Ferienhaus im Innenbereich."@de . "Dopo 6 anni di lavori, Magali e S\u00E9bastien hanno aperto un nuovo capitolo nella storia di questa casa di famiglia nel cuore del Cotentin. La casa colonica ha ormai lasciato il posto a ampi spazi e a scelte contemporanee per soddisfare al meglio il vostro piccolo gruppo di ospiti. Immersi nella natura, potrete godervi in tutta libert\u00E0 l\u2019ampio terreno verdeggiante e i luoghi straordinari per le escursioni, come la foresta di St Sauveur, il Mont de Besneville o il mulino a vento di Fierville. La localit\u00E0 di Barneville-Carteret \u00E8 vicina e permette di scoprire la costa, ma anche il villaggio di Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise e le spiagge dello sbarco.\nCasa indipendente. Ampio soggiorno con cucina a vista (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, 2 frigoriferi di cui uno con congelatore, microonde, macchina da caff\u00E8 tradizionale e a cialde Dolce Gusto). Stufa a legna. Zona salotto aperta sul soggiorno (divano letto, TV, Internet in fibra ottica). Camera 1 (letto 140x190). Bagno con doccia. WC separato. Lavanderia (lavatrice). Al 1\u00B0 piano, camera 2 (1 letto 140x190 + 1 letto 90x190 rialzato per bambini), camera 3 (1 letto 140x190), camera 4 (1 letto 140x190 + 1 letto 90x190 rialzato per bambini), bagno con WC. Calcio balilla e piccola scrivania da scuola sul pianerottolo del soppalco. Attrezzatura per neonati su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le spese incluse. Lenzuola e biancheria da bagno a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Giardino privato non recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Sdraio. Barbecue. Altalena. Locale annesso chiuso. Parcheggio. Panetteria/negozio di alimentari a 1,30 km. Alloggio non fumatori all\u2019interno."@it . "Na zes jaar verbouwen hebben Magali en S\u00E9bastien een nieuw hoofdstuk geopend in de geschiedenis van dit familiehuis in het hart van de Cotentin. De boerderijwoning heeft nu plaatsgemaakt voor ruime kamers en eigentijdse inrichting om uw kleine groep gasten zo goed mogelijk te ontvangen. Midden in de natuur kunt u naar hartelust genieten van het uitgestrekte, groene terrein en van opmerkelijke wandelgebieden zoals het bos van St Sauveur, de Mont de Besneville of de windmolen van Fierville. De badplaats Barneville-Carteret ligt vlakbij, ideaal om de kust te verkennen, maar ook het dorp Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise en de invasiestranden.\nVrijstaand huis. Grote woonkamer met open keuken (inductiekookplaat, oven, vaatwasser, 2 koelkasten waarvan \u00E9\u00E9n met vriesvak, magnetron, klassiek koffiezetapparaat en Dolce Gusto-capsuleapparaat). Houtkachel. Zithoek die uitkomt op de woonkamer (slaapbank, tv, glasvezelinternet). Slaapkamer 1 (bed 140x190). Badkamer met douche. Apart toilet. Wasruimte (wasmachine). Op de 1e verdieping: slaapkamer 2 (1 bed van 140x190 + 1 verhoogd bed van 90x190 voor kinderen), slaapkamer 3 (1 bed van 140x190), slaapkamer 4 (1 bed van 140 x 190 + 1 verhoogd kinderbed van 90 x 190), badkamer met toilet. Tafelvoetbal en klein schoolbureau op de mezzanine. Babyuitrusting op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle kosten inbegrepen. Lakens en handdoeken te huur. Schoonmaakservice tegen meerprijs. Niet-omheinde priv\u00E9tuin. Terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Klimrek. Aangrenzende afgesloten berging. Parkeerplaats. Bakkerij/kruidenierswinkel op 1,30 km. Rookvrije accommodatie binnen."@nl . "Tras seis a\u00F1os de obras, Magali y S\u00E9bastien han abierto un nuevo cap\u00EDtulo en la historia de esta casa familiar situada en el coraz\u00F3n del Cotentin. La antigua casa de campo ha dado paso ahora a amplios espacios y a un dise\u00F1o contempor\u00E1neo para satisfacer al m\u00E1ximo a tu peque\u00F1o grupo de invitados. En plena naturaleza, podr\u00E1s disfrutar libremente de la amplia parcela ajardinada y de lugares destacados para practicar senderismo, como el bosque de Saint-Sauveur, el Mont de Besneville o el molino de viento de Fierville. La localidad de Barneville-Carteret est\u00E1 cerca, lo que le permitir\u00E1 descubrir la costa, pero tambi\u00E9n el pueblo de Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise y las playas del Desembarco.\nCasa independiente. Amplio sal\u00F3n-comedor con cocina abierta (placa de inducci\u00F3n, horno, lavavajillas, 2 frigor\u00EDficos, uno de ellos con congelador, microondas, cafetera cl\u00E1sica y cafetera Dolce Gusto de c\u00E1psulas). Estufa de le\u00F1a. Zona de sal\u00F3n abierta al sal\u00F3n (sof\u00E1 cama, TV, internet por fibra \u00F3ptica). Dormitorio 1 (cama de 140x190). Cuarto de ba\u00F1o. Aseo independiente. Lavadero (lavadora). En la primera planta, dormitorio 2 (1 cama de 140 x 190 + 1 cama de 90 x 190 elevada para ni\u00F1os), dormitorio 3 (1 cama de 140 x 190), habitaci\u00F3n 4 (1 cama de 140 x 190 + 1 cama de 90 x 190 elevada para ni\u00F1os), cuarto de ba\u00F1o con aseo. Futbol\u00EDn y peque\u00F1o escritorio escolar en el rellano del altillo. Equipamiento para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida. Todos los gastos incluidos. S\u00E1banas y toallas de alquiler. Servicio de limpieza con suplemento. Jard\u00EDn privado no vallado. Terraza. Mobiliario de jard\u00EDn. Tumbonas. Barbacoa. Columpio. Trastero anexo cerrado. Aparcamiento. Panader\u00EDa/tienda de comestibles a 1,30 km. Alojamiento para no fumadores en el interior."@es . "After six years of renovations, Magali and S\u00E9bastien have opened a new chapter in the history of this family home in the heart of the Cotentin. The farmhouse has now given way to spacious rooms and contemporary design choices to best accommodate your small group of guests. Surrounded by nature, you\u2019ll be free to enjoy the vast, lush grounds and remarkable hiking spots such as the St. Sauveur Forest, Mont de Besneville, and the Fierville windmill. The town of Barneville-Carteret is nearby, offering access to the coast as well as the village of Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise and the D-Day beaches.\nDetached house. Large living room with open kitchen (induction cooktop, oven, dishwasher, 2 refrigerators\u2014one with a freezer compartment\u2014microwave, traditional coffee maker, and Dolce Gusto pod coffee maker). Wood-burning stove. Lounge area opening onto the living room (sofa bed, TV, fiber-optic internet). Bedroom 1 (140x190 bed). Bathroom. Separate toilet. Laundry room (washing machine). On the 1st floor: Bedroom 2 (1 140x190 bed + 1 90x190 raised bed for a child), Bedroom 3 (1 140x190 bed), bedroom 4 (1 bed 140x190 + 1 raised bed 90x190 for a child), bathroom with toilet. Foosball table and small school desk on the mezzanine landing. Baby equipment available upon request. Electric heating included. All utilities included. Sheets and towels available for rent. Cleaning service available for an additional fee. Private, unfenced garden. Terrace. Outdoor furniture. Deck chairs. Barbecue. Swing set. Lockable storage shed. Parking. Bakery/grocery store 1.3 km away. Non-smoking cottage indoors."@en . . .