<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b05eac10-a576-3ad7-b395-e64e29958560">
Körbchen bereit, los geht’s … auf die Suche!
Die traditionelle Ostereiersuche kehrt nach Sens zurück – zur großen Freude aller kleinen Feinschmecker. Die Kinder sind eingeladen, sich auf die Suche nach den sorgfältig versteckten Eiern zu begeben und einen spielerischen und festlichen Moment mit der Familie zu genießen. Neue Ausgabe, neues Konzept!
In diesem Jahr steht die Ostereiersuche allen Schulkindern aus Sens offen.
%C0 Zijn jullie mandjes klaar? Op zoek!
De traditionele eierenzoektocht keert terug naar Sens, tot groot genoegen van de kleine lekkerbekken. De kinderen worden uitgenodigd om op zoek te gaan naar de zorgvuldig verstopte eieren en te genieten van een speels en feestelijk moment met het hele gezin. Nieuwe editie, nieuwe opzet!
Dit jaar staat de eierenzoektocht open voor schoolgaande kinderen uit Sens.
%C0 I vostri cestini sono pronti? Allora, alla ricerca!
La tradizionale caccia alle uova torna a Sens per la gioia dei piccoli golosi. I bambini sono invitati a mettersi alla ricerca delle uova accuratamente nascoste e a godersi un momento divertente e festoso in famiglia. Nuova edizione, nuova formula!
Quest’anno, la caccia alle uova è aperta ai bambini che frequentano la scuola a Sens.
Grab your baskets, get set… hunt!
The traditional egg hunt is back in Sens, much to the delight of little foodies. Children are invited to set off in search of the carefully hidden eggs and enjoy a fun, festive time with their families. A new edition, a new format!
This year, the egg hunt is open to children attending school in Sens.
À vos paniers, prêts… cherchez !
La traditionnelle chasse aux œufs revient à Sens pour le plus grand plaisir des petits gourmands. Les enfants sont invités à partir à la recherche des œufs soigneusement cachés et à profiter d’un moment ludique et festif en famille. Nouvelle édition, nouvelle formule !
Cette année, la chasse aux œufs est ouverte aux enfants scolarisés à Sens.
%C0 ¿Tenéis las cestas listas? ¡A buscar!
La tradicional búsqueda de huevos vuelve a Sens para deleite de los pequeños golosos. Se invita a los niños a salir en busca de los huevos cuidadosamente escondidos y a disfrutar de un momento lúdico y festivo en familia. ¡Nueva edición, nueva fórmula!
Este año, la búsqueda de huevos está abierta a los niños escolarizados en Sens.