@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b05df5e6-b7c2-36a6-a4f2-6fd0354a5777
owl:topDataProperty "Un bel événement musical au profit de l'association \"Terre en vue\". Venez nombreux partager ce moment de solidarité !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5d5f2dab-5cbd-3967-af73-2bf72cf39e53, data:2b07c787-4536-3129-81fa-b2231f62e810, data:9fc76b29-0a17-372c-8b83-8606c8a535a2, data:58ff3b2b-896c-3310-afd6-e4d634e7e362, data:8744a024-c7b7-3062-a891-1422e15bceca, data:fe3e8be3-65ba-39dc-9de3-fa60a2ffbedd, data:606c637f-1f0c-3468-bc84-5f2209af5945, data:ff5c7f26-6b2c-3f7a-b74e-c26edc2635b0, data:3078b7a0-e6d3-3f9f-91ae-ba72202a163c, data:792b9113-15e6-3c16-905d-09df7a5d209e ;
:shortDescription "Un bel événement musical au profit de l'association \"Terre en vue\". Venez nombreux partager ce moment de solidarité !"@fr, "Ein schönes Musik-Event zugunsten des Vereins „Terre en vue“. Kommt zahlreich und erlebt gemeinsam diesen Moment der Solidarität!"@de, "Un bellissimo evento musicale a favore dell'associazione \"Terre en vue\". Venite numerosi a condividere questo momento di solidarietà!"@it, "A wonderful musical event to benefit the \"Terre en vue\" organization. We hope to see many of you there to share in this moment of solidarity!"@en, "Un bonito evento musical a beneficio de la asociación «Terre en vue». ¡Venid todos a compartir este momento de solidaridad!"@es, "Een prachtig muzikaal evenement ten voordele van de vereniging \"Terre en vue\". Kom massaal en beleef samen dit moment van solidariteit!"@nl ;
a :Description ;
dc:description """El conjunto vocal «Les Fées» os invita a un viaje musical único. Unas cincuenta coristas aficionadas interpretarán villancicos de todo el mundo en sus idiomas originales.
Las voces estarán magníficamente acompañadas por el piano y la percusión."""@es, """Het vocaalensemble "Les Fées" nodigt u uit voor een unieke muzikale reis! Ongeveer vijftig amateurzangers zullen kerstliederen uit de hele wereld ten gehore brengen, in de oorspronkelijke talen.
De stemmen worden prachtig begeleid door piano en percussie."""@nl, """L'ensemble vocal "Les Fées" vous invite à un voyage musical unique ! Une cinquantaine de choristes amatrices interpréteront des chants de Noëls du monde entier, dans leurs langues originales.
Les voix seront magnifiquement accompagnées au piano et aux percussions."""@fr, """Der Vokalensemble „Les Fées“ lädt Sie zu einer einzigartigen musikalischen Reise ein! Rund fünfzig Laienchorsängerinnen werden Weihnachtslieder aus aller Welt in den Originalsprachen vortragen.
Die Stimmen werden wunderschön von Klavier und Percussion begleitet."""@de, """The vocal ensemble "Les F%E9es" invites you %E0 on a unique musical journey! About fifty amateur singers will perform Christmas carols from around the world in their original languages.
%A0The voices will be beautifully accompanied by piano and percussion."""@en, """Il gruppo vocale "Les Fées" vi invita a un viaggio musicale unico! Una cinquantina di coriste amatoriali interpreteranno canti natalizi provenienti da tutto il mondo, nelle loro lingue originali.
Le voci saranno magnificamente accompagnate dal pianoforte e dalle percussioni."""@it .
owl:topObjectProperty data:b05df5e6-b7c2-36a6-a4f2-6fd0354a5777 ;
:hasDescription data:b05df5e6-b7c2-36a6-a4f2-6fd0354a5777 .