<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "March\u00E9 de No\u00EBl artisanal avec animations (maquillage, forge, sculpture sur bois, musique, contes) et restauration. Parcours des cr\u00E8ches \u00E0 l\u2019\u00E9glise. \u00C0 17h, mont\u00E9e aux flambeaux avec saint Nicolas vers le s\u00E9quoia ; pain d\u2019\u00E9pice, boissons et photo souvenir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31707f58-9a75-334f-9d0f-cad2b219a865> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05b25dcd-742b-32e0-b968-ed25274b4cc8> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/797deca4-ccea-3091-83aa-18716878af1e> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c739863-2ed5-3143-8490-bec2a9ae5c13> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84973bac-1e82-39e4-9e4f-60ac2883f29c> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e8e1cd3-48a7-3253-a2d4-8f0120f93871> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3de8589-8d42-318a-adac-ee7fd5d80c69> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a41d71e7-afe2-3f21-917e-437dfa0f2041> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/748c10a3-3e31-352b-9a29-c5faddece7be> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7fe4fe0-807a-3fff-bed7-3677764c809b> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ambachtelijke kerstmarkt met activiteiten (schminken, smeden, houtsnijden, muziek, verhalen) en eetgelegenheden. Kerststallenroute bij de kerk. Om 17.00 uur fakkeltocht met Sinterklaas naar de sequoia; peperkoek, drankjes en een foto als aandenken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Handcrafted Christmas market with activities (face painting, blacksmithing, woodcarving, music, storytelling) and food. Nativity scene tour at the church. At 5:00 p.m., a torchlight procession with St. Nicholas to the sequoia tree; gingerbread, drinks, and a souvenir photo."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercadillo navide\u00F1o artesanal con actividades (maquillaje, forja, tallado en madera, m\u00FAsica, cuentacuentos) y puestos de comida. Recorrido por los belenes de la iglesia. A las 17:00 h, procesi\u00F3n con antorchas junto a San Nicol\u00E1s hasta la secuoya; pan de especias, bebidas y foto de recuerdo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercatino di Natale artigianale con animazioni (trucco per bambini, fucina, scultura su legno, musica, racconti) e stand gastronomici. Percorso dei presepi presso la chiesa. Alle 17:00, fiaccolata con San Nicola verso la sequoia; pan di zenzero, bevande e foto ricordo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditioneller Weihnachtsmarkt mit Unterhaltungsprogramm (Kinderschminken, Schmiede, Holzschnitzerei, Musik, M\u00E4rchen) und Gastronomie. Krippenrundgang in der Kirche. Um 17 Uhr Fackelzug mit dem Nikolaus zum Mammutbaum; Lebkuchen, Getr\u00E4nke und Erinnerungsfoto."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "March\u00E9 de No\u00EBl artisanal avec animations (maquillage, forge, sculpture sur bois, musique, contes) et restauration. Parcours des cr\u00E8ches \u00E0 l\u2019\u00E9glise. \u00C0 17h, mont\u00E9e aux flambeaux avec saint Nicolas vers le s\u00E9quoia ; pain d\u2019\u00E9pice, boissons et photo souvenir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercatino di Natale dell'artigianato locale con varie attivit\u00E0 (trucco per bambini, dimostrazioni di forgiatura, intaglio del legno, musica e canto, racconti...) e stand gastronomici. \nPercorso dei presepi presso la chiesa.\nAlle 17:00, processione con le fiaccole verso la Sequoia di Place des Musiciens in compagnia di San Nicola, con varie animazioni lungo il percorso. All\u2019arrivo, distribuzione di pan di zenzero, bevande e foto ricordo in compagnia di San Nicola."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercadillo navide\u00F1o de artesan\u00EDa local con diversas actividades (maquillaje, oficios de la forja, escultura en madera, m\u00FAsica y canto, cuentos...) y puestos de comida. \nRecorrido por los belenes de la iglesia.\nA las 17:00 h, procesi\u00F3n con antorchas hasta la secuoya de la Place des Musiciens en compa\u00F1\u00EDa de San Nicol\u00E1s, con diversas actividades a lo largo del recorrido. A la llegada, reparto de pan de especias, bebidas y foto de recuerdo con San Nicol\u00E1s."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Weihnachtsmarkt mit lokalem Kunsthandwerk und verschiedenen Aktivit\u00E4ten (Schminken, Schmiedekunst, Holzschnitzerei, Musik und Gesang, M\u00E4rchenerz\u00E4hlen\u2026) sowie Gastronomie. \nKrippenrundgang zur Kirche.\nUm 17 Uhr Fackelzug zum Sequoia auf der Place des Musiciens in Begleitung des Nikolaus mit verschiedenen Darbietungen entlang der Strecke. Bei der Ankunft werden Lebkuchen, Getr\u00E4nke und ein Erinnerungsfoto mit dem Nikolaus verteilt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kerstmarkt met lokale ambachtelijke producten en diverse activiteiten (schminken, smeden, houtsnijden, muziek en zang, verhalen vertellen...) en eetgelegenheden. \nKerststallenroute bij de kerk.\nOm 17.00 uur fakkeltocht naar de Sequoia op de Place des Musiciens in gezelschap van Sinterklaas, met diverse activiteiten langs de route. Bij aankomst worden peperkoek, drankjes en een herinneringsfoto met Sinterklaas uitgedeeld."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "March\u00E9 de no\u00EBl d'artisanat local avec diverses animations (maquillage, m\u00E9tiers de la forge, sculpture sur bois, musique et chant, contes...) et restauration. \nParcours des cr\u00E8ches \u00E0 l'Eglise.\nA 17h mont\u00E9e aux flambeaux vers le Sequoia de la Place des Musiciens en compagnie du St Nicolas avec diverses animations le long du trajet. A l'arriv\u00E9e, distribution de pain d'\u00E9pice, boissons et photo souvenir en compagnie du St Nicolas."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Local crafts Christmas market featuring various activities (face painting, blacksmithing, woodcarving, music and singing, storytelling, etc.) and food vendors. \nNativity scene tour at the church.\nAt 5:00 p.m., a torchlight procession to the Sequoia tree at Place des Musiciens, accompanied by St. Nicholas, with various activities along the route. Upon arrival, gingerbread, drinks, and a souvenir photo with St. Nicholas will be provided."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/e8fe6c17-3d3c-3731-9767-e12cfb75d661> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> .
<https://data.datatourisme.fr/5/e8fe6c17-3d3c-3731-9767-e12cfb75d661> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b05d5361-f4d1-3df7-bcda-69c53792d6e1> .