[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/dc0580c8-b8ff-3f87-9e15-dc729a16b069", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b05b8cd9-89cc-3baa-89b9-e19133b51c45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b05b8cd9-89cc-3baa-89b9-e19133b51c45" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b05b8cd9-89cc-3baa-89b9-e19133b51c45", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marché animé, ambiance de Noël.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un mercato vivace con un'atmosfera natalizia.", "@language": "it" }, { "@value": "Een levendige markt met een kerstsfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lebhafter Markt, weihnachtliche Stimmung.", "@language": "de" }, { "@value": "Un animado mercado con ambiente navideño.", "@language": "es" }, { "@value": "Lively market, Christmas atmosphere.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marché animé, ambiance de Noël.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un mercato vivace con un'atmosfera natalizia.", "@language": "it" }, { "@value": "Een levendige markt met een kerstsfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lebhafter Markt, weihnachtliche Stimmung.", "@language": "de" }, { "@value": "Un animado mercado con ambiente navideño.", "@language": "es" }, { "@value": "Lively market, Christmas atmosphere.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sale of live pond fish by Fish Agri (from 9am). Exhibition of paintings on Brenne ponds. Tombola\nChristmas music and carols by A.M.V.V. Presence of Santa Claus.\nCarp fries and frogs' legs by Auberge St Sulpice.", "@language": "en" }, { "@value": "Venta de peces vivos de estanque por Fish Agri (a partir de las 9 h). Exposición de pinturas sobre los estanques del Brenne. Tómbola\nMúsica navideña y villancicos a cargo de la A.M.V.V. Papá Noel estará presente.\nCarpas fritas y ancas de rana a cargo del Auberge St Sulpice.", "@language": "es" }, { "@value": "Vente de poissons d'étang vivants par Fish Agri (dès 9h). Exposition de peintures sur les étangs de la Brenne. Tombola\nMusiques et chants de Noël par l'A.M.V.V. Présence du père Noël. \nFrites de carpes et cuisses de grenouilles par l'auberge St Sulpice.", "@language": "fr" }, { "@value": "Verkauf von lebenden Teichfischen durch Fish Agri (ab 9 Uhr). Ausstellung von Gemälden über die Teiche der Brenne. Tombola\nWeihnachtsmusik und -lieder von der A.M.V.V. Anwesenheit des Weihnachtsmanns.\nKarpfenpommes und Froschschenkel von der Auberge St Sulpice.", "@language": "de" }, { "@value": "Verkoop van levende vijvervissen door Fish Agri (vanaf 9 uur). Tentoonstelling van schilderijen over de vijvers van de Brenne. Tombola\nKerstmuziek en kerstliederen door de A.M.V.V. De Kerstman zal aanwezig zijn.\nKarperfriet en kikkerbilletjes door de Auberge St Sulpice.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vendita di pesci da laghetto vivi da parte di Fish Agri (dalle 9.00). Mostra di dipinti sugli stagni della Brenne. Tombola\nMusica e canti natalizi a cura dell'A.M.V.V. Sarà presente Babbo Natale.\nPatatine fritte di carpa e cosce di rana a cura dell'Auberge St Sulpice.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]