"Welcome to la Vitarderie ! Gis\u00E8le and Henri will be pleased to welcome you to their former winery in the heart of the Loire Valley vineyards. We are located in Charg\u00E9, juste 3 miles from Amboise. We look forward to meeting you !"@en . "Benvenuti alla Vitarderie!\nGis\u00E8le e Henri saranno lieti di accogliervi nella loro antica tenuta vinicola nel cuore dei vigneti della Valle della Loira, nel comune di Charg\u00E9, a pochi chilometri da Amboise.\nNon vediamo l'ora di conoscervi! A presto!"@it . "Welkom in de Vitarderie!\nGis\u00E8le en Henri heten u van harte welkom op hun voormalige wijndomein in het hart van de wijngaarden van het Loiredal in de gemeente Charg\u00E9, op enkele kilometers van Amboise.\nWe kijken ernaar uit u te ontmoeten! Tot ziens!"@nl . "Bienvenue \u00E0 la Vitarderie !\nGis\u00E8le et Henri seront ravis de vous accueillir dans leur ancienne exploitation viticole au c\u0153ur du vignoble du Val de Loire dans la commune de Charg\u00E9, \u00E0 quelques km d'Amboise.\nAu plaisir de vous rencontrer ! A bient\u00F4t chez nous !"@fr . "Willkommen in der Vitarderie!\nGis\u00E8le und Henri freuen sich, Sie in ihrem ehemaligen Weinbaubetrieb im Herzen der Weinberge des Loiretals in der Gemeinde Charg\u00E9, nur wenige Kilometer von Amboise entfernt, begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\nWir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Bis bald bei uns!"@de . "\u00A1Bienvenido a la Vitarderie!\nGis\u00E8le y Henri estar\u00E1n encantados de recibirle en su antigua propiedad vin\u00EDcola situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Valle del Loira, en la comuna de Charg\u00E9, a pocos kil\u00F3metros de Amboise.\nEstaremos encantados de recibirle Hasta pronto"@es . "Welcome to la Vitarderie ! Gis\u00E8le and Henri will be pleased to welcome you to their former winery in the heart of the Loire Valley vineyards. We are located in Charg\u00E9, juste 3 miles from Amboise. We look forward to meeting you !"@en . "Benvenuti alla Vitarderie!\nGis\u00E8le e Henri saranno lieti di accogliervi nella loro antica tenuta vinicola nel cuore dei vigneti della Valle della Loira, nel comune di Charg\u00E9, a pochi chilometri da Amboise.\nNon vediamo l'ora di conoscervi! A presto!"@it . "Welkom in de Vitarderie!\nGis\u00E8le en Henri heten u van harte welkom op hun voormalige wijndomein in het hart van de wijngaarden van het Loiredal in de gemeente Charg\u00E9, op enkele kilometers van Amboise.\nWe kijken ernaar uit u te ontmoeten! Tot ziens!"@nl . "Bienvenue \u00E0 la Vitarderie !\nGis\u00E8le et Henri seront ravis de vous accueillir dans leur ancienne exploitation viticole au c\u0153ur du vignoble du Val de Loire dans la commune de Charg\u00E9, \u00E0 quelques km d'Amboise.\nAu plaisir de vous rencontrer ! A bient\u00F4t chez nous !"@fr . "Willkommen in der Vitarderie!\nGis\u00E8le und Henri freuen sich, Sie in ihrem ehemaligen Weinbaubetrieb im Herzen der Weinberge des Loiretals in der Gemeinde Charg\u00E9, nur wenige Kilometer von Amboise entfernt, begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\nWir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Bis bald bei uns!"@de . "\u00A1Bienvenido a la Vitarderie!\nGis\u00E8le y Henri estar\u00E1n encantados de recibirle en su antigua propiedad vin\u00EDcola situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Valle del Loira, en la comuna de Charg\u00E9, a pocos kil\u00F3metros de Amboise.\nEstaremos encantados de recibirle Hasta pronto"@es . . "\u00A1Bienvenido a la Vitarderie!\nGis\u00E8le y Henri estar\u00E1n encantados de recibirle en su antiguo vi\u00F1edo, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Valle del Loira, en la comuna de Charg\u00E9, a pocos kil\u00F3metros de Amboise.\nLa habitaci\u00F3n se encuentra en una casa rural independiente con patio y jard\u00EDn privados. El desayuno casero puede servirse en el jard\u00EDn contiguo a la casa rural en funci\u00F3n de las condiciones meteorol\u00F3gicas. Patio cerrado y seguro para familias con ni\u00F1os. (Zona de juegos de arena para ni\u00F1os).\nLa casa rural consta de un gran sal\u00F3n en la planta baja, una cocina equipada y un cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era.\nLa zona de dormitorio familiar est\u00E1 en la primera planta e incluye 1 cama doble, 2 camas individuales y 1 cuna. Para las personas sin coche, podemos recogerles en la estaci\u00F3n de Amboise."@es . "Willkommen in der Vitarderie!\nGis\u00E8le und Henri freuen sich, Sie in ihrem ehemaligen Weinbaubetrieb im Herzen der Weinberge des Loiretals in der Gemeinde Charg\u00E9, nur wenige Kilometer von Amboise entfernt, begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\nDas Zimmer befindet sich in einer separaten Unterkunft mit eigenem Hof und Garten. Das hausgemachte Fr\u00FChst\u00FCck kann je nach Wetterlage im Garten neben der Unterkunft serviert werden. Geschlossener und sicherer Hof f\u00FCr Familien mit Kindern. (Sandspielbereich f\u00FCr die Kinder).\nDie G\u00EEte besteht aus einem gro\u00DFen Wohnzimmer im Erdgeschoss, einer Einbauk\u00FCche und einem Badezimmer mit Badewanne.\nDer Familienschlafbereich befindet sich im Obergeschoss und umfasst 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten und 1 Babybett. F\u00FCr Personen ohne Fahrzeug besteht die M\u00F6glichkeit, Sie am Bahnhof von"@de . "Welkom in de Vitarderie!\nGis\u00E8le en Henri heten u van harte welkom in hun voormalige wijngaard in het hart van de wijngaarden van het Loiredal in de gemeente Charg\u00E9, op enkele kilometers van Amboise.\nDe kamer bevindt zich in een onafhankelijke g\u00EEte met een eigen binnenplaats en tuin. Het zelfgemaakte ontbijt kan in de tuin naast de g\u00EEte worden geserveerd, afhankelijk van de weersomstandigheden. Afgesloten en beveiligde binnenplaats voor gezinnen met kinderen. (Speelruimte met zand voor kinderen).\nDe g\u00EEte bestaat uit een grote woonkamer op de begane grond, een ingerichte keuken en een badkamer met bad.\nHet slaapgedeelte voor gezinnen bevindt zich op de eerste verdieping en bestaat uit 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en 1 babybedje. Voor mensen zonder auto kunnen we u ophalen bij h"@nl . "Benvenuti alla Vitarderie!\nGis\u00E8le e Henri saranno lieti di accogliervi nel loro antico vigneto nel cuore dei vigneti della Valle della Loira, nel comune di Charg\u00E9, a pochi chilometri da Amboise.\nLa camera si trova in un g\u00EEte indipendente con cortile e giardino privati. La colazione fatta in casa pu\u00F2 essere servita nel giardino accanto all'alloggio, a seconda delle condizioni meteorologiche. Cortile chiuso e sicuro per famiglie con bambini. (Area giochi di sabbia per bambini).\nL'alloggio \u00E8 composto da un ampio soggiorno al piano terra, una cucina attrezzata e un bagno con vasca.\nLa zona notte per famiglie si trova al primo piano e comprende 1 letto matrimoniale, 2 letti singoli e 1 lettino per bambini. Per chi non ha l'auto, possiamo venire a prendervi alla stazione ferroviaria di Amboi"@it . "Bienvenue \u00E0 la Vitarderie !\nGis\u00E8le et Henri seront ravis de vous accueillir dans leur ancienne exploitation viticole au c\u0153ur du vignoble du Val de Loire dans la commune de Charg\u00E9, \u00E0 quelques km d'Amboise.\nLa chambre se trouve dans un g\u00EEte ind\u00E9pendant avec cour et jardin privatif. Le petit d\u00E9jeuner maison peut \u00EAtre servi dans le jardin accol\u00E9 au g\u00EEte en fonction des conditions climatiques. Cour ferm\u00E9e et s\u00E9curis\u00E9e pour les familles avec enfants. (Espace jeu de sable pour les enfants).\nLe g\u00EEte est compos\u00E9 d'un grand s\u00E9jour au rez-de-chauss\u00E9e, d'une cuisine am\u00E9nag\u00E9e et d'une salle de bains avec baignoire.\nL'espace nuit familial se trouve \u00E0 l'\u00E9tage et comprend 1 lit double, 2 lits simples et 1 lit b\u00E9b\u00E9. Pour les personnes non v\u00E9hicul\u00E9es, possibilit\u00E9 d'aller vous chercher \u00E0 la gare d'Amboise."@fr . "Welcome to la Vitarderie ! \nGis\u00E8le and Henri will be pleased to welcome you to their former winery.\nThe room is located in a detached cottage with private garden and access. Homemade breakfast can be served in the garden weather permitting. Fenced and secure courtyard for families with children (playground). Large living-room on groundfloor, equipped kitchen and bathroom.\nThe bedroom is upstairs and includes a double bed, 2 single beds and a baby bed. For guests without a car, we can pick you up at the Amboise station."@en . . .