data:b03ce24d-3c3e-315e-b779-b69d019540b7
Description

Espagnol Este bello conjunto incluye un lavadero con tejado sostenido por dos columnas de hierro fundido y una pequeña pila, una fuente cubierta con tejado de dos aguas y abrevaderos para el ganado. Un segundo lavadero más adelante es casi idéntico a éste.

Italien (Italie) Questo bell'insieme presenta un lavatoio con tetto sostenuto da due colonne in ghisa e un piccolo lavatoio, una fontana coperta con tetto a botte e abbeveratoi per il bestiame. Un secondo lavatoio, più avanti lungo la strada, è quasi identico a questo.

Allemand (Allemagne) Ein schönes Ensemble mit einem Waschhaus, dessen Dach von zwei gusseisernen Säulen getragen wird, und einem kleinen Waschbecken, einem überdachten Brunnen mit Satteldach und Viehtränken. Ein zweites Waschhaus, das sich weiter die Straße hinunter befindet, ist diesem fast ähnlich.

Français (France) Bel ensemble qui présente un lavoir dont le toit est soutenu par deux colonnes en fonte et un petit bassin de lavage, une fontaine couverte avec toit en bâtière et des abreuvoirs pour le bétail. Un second lavoir situé plus loin dans la rue est quasiment semblable à celui-ci.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit mooie ensemble bestaat uit een wasplaats met een dak dat wordt ondersteund door twee gietijzeren zuilen en een kleine wastafel, een overdekte fontein met een gambreldak en drinkbakken voor het vee. Een tweede wasplaats verderop is bijna identiek aan deze.